Ford Windstar (2000). Manuel - partie 24

• Placez les adaptateurs de hauteur

à l’arrière de la touche GARAGE
selon les besoins.

• Appuyez sur la touche GARAGE

pour activer l’ouvre-porte.

Lampes de lecture (selon l’équipement)

Les lampes de lecture et leurs
contacteurs sont à même le
plafonnier. Pour allumer l’une des
lampes de lecture, appuyez sur le
contacteur d’un côté ou de l’autre
du plafonnier.

Porte coulissante à commande électrique (selon l’équipement)

La console au pavillon se compose
d’un contacteur marche-arrêt
(ON/OFF) de porte coulissante à
commande électrique (avec diode)
et de commande(s) de porte(s)
coulissante(s) électrique(s) droite et
gauche.

Cette option permet l’ouverture et la fermeture des portes coulissantes à
l’aide des commandes de l’habitacle. Il est également possible de fermer
et d’ouvrir les portes coulissantes en se servant de la télécommande du
système d’entrée sans clé. Reportez-vous à la rubrique Entrée sans clé à
télécommande du présent chapitre.

OFF

ON

SLIDING DOOR

Commandes et e´quipements

95

Les commandes électriques des
portes coulissantes sont accessibles
aux passagers occupant la deuxième
rangée de sièges. Elles sont situées
sur le panneau de garniture en face
de la porte coulissante. Appuyez sur
la commande et relâchez-la pour
ouvrir la porte coulissante de ce
côté du véhicule.

Appuyez sur le côté gauche du contacteur marche-arrêt (ON/OFF) dans
la console au pavillon pour neutraliser la porte coulissante à commande
électrique. Il est alors impossible d’ouvrir la porte coulissante en utilisant
les commandes à l’arrière ou la poignée toutefois les portes peuvent être
ouvertes manuellement avec la poignée. Les commandes dans la console
au pavillon pour le côté droit ou gauche et le système d’ouverture à
distance resteront fonctionnels même si le système est neutralisé.

La porte coulissante ne peut fonctionner que si elle est déverrouillée. Il
n’est pas nécessaire que la clé soit en position de marche pour que le
dispositif fonctionne. Pour éviter le fonctionnement accidentel de la
porte coulissante à commande électrique, neutralisez les commandes de
la deuxième rangée de sièges en plaçant le contacteur de la console à la
position OFF (arrêt). Lorsque la clé de contact est en position RUN
(marche), la porte coulissante à commande électrique ne s’ouvrira que si
la boîte de vitesses est en position de stationnement (P). Par contre, la
boîte de vitesses ne doit pas nécessairement être en position de
stationnement (P) pour qu’il soit possible de fermer la porte.

Ouverture de la porte coulissante à commande électrique

Lorsque le contacteur ON/OFF (marche-arrêt) est à la position ON, l’une
ou l’autre des portes peut être ouverte de la manière suivante :
• à l’aide de la télécommande. Reportez-vous à la rubrique Entrée sans

clé à télécommande du présent chapitre.

• en appuyant et en relâchant la touche de commande gauche ou droite

située sur la console

• en appuyant et en relâchant la touche de commande gauche ou droite

de la deuxième rangée de sièges

• en ouvrant la porte manuellement à l’aide de la poignée intérieure ou

extérieure.

La porte peut être ouverte complètement de la manière suivante.

Commandes et e´quipements

96

Lorsque le contacteur ON/OFF est à la position OFF (arrêt), l’une ou
l’autre des portes peut être ouverte manuellement en la faisant coulisser
complètement vers l’arrière à l’aide de la poignée intérieure ou
extérieure.

La porte coulissante du côté gauche ne s’ouvrira pas (ni manuellement,
ni électriquement) si la trappe de carburant est ouverte, quelle que soit
la position du contacteur marche-arrêt (ON/OFF).

Fermeture de la porte coulissante à commande électrique

Lorsque le contacteur ON/OFF (marche/arrêt) est à la position ON, l’une
ou l’autre des portes coulissantes peut être fermée de la manière
suivante :
• à l’aide de la télécommande. Reportez-vous à la rubrique Entrée sans

clé à télécommande du présent chapitre.

• en appuyant et en relâchant la touche de commande gauche ou droite

située sur la console

• en appuyant et en relâchant la touche de commande gauche ou droite

de la deuxième rangée de siège

• en faisant coulisser manuellement la porte de plusieurs pouces vers la

position fermée et en la relâchant.

La porte peut être fermée de la manière suivante.

Lorsque le contacteur ON/OFF est à la position OFF (arrêt), l’une ou
l’autre des portes peut être fermée manuellement en la faisant coulisser
complètement vers l’avant à l’aide de la poignée intérieure ou extérieure.

Sécurité et obstructions

En cas d’obstruction de la porte à commande électrique par un objet
quelconque durant sa fermeture, la porte s’ouvre de nouveau
automatiquement en autant que la résistance soit suffisante.

Remise en service de la porte coulissante à commande électrique

La porte coulissante à commande électrique peut mal fonctionner ou ne
pas fonctionner du tout dans les cas suivants :
• tension faible ou batterie déchargée
• batterie débranchée
• si le fusible qui protège son circuit (fusible no 6) est déposé ou grillé.

Reportez-vous à la rubrique Fusibles et relais dans la section
Dépannage.

Commandes et e´quipements

97

Procédez comme suit pour remettre la porte coulissante à commande
électrique en service :

1. Assurez-vous que la porte coulissante est déverrouillée et bien fermée.

2. Assurez-vous que le levier sélecteur est bien en position de
stationnement (P).

3. Appuyez sur la touche de commande de porte coulissante sur la
console au pavillon pour ouvrir la porte.

4. Attendez cinq (5) secondes et fermez la porte coulissante en appuyant
sur la touche de commande de fermeture située sur la console au
pavillon.

5. Attendez cinq (5) secondes puis répétez les étapes 3 et 4. Passez
ensuite à l’étape 6.

6. Répétez les étapes 3 à 5 pour la porte opposée.

Si la porte ne reste pas en position complètement ouverte, répétez les
étapes 1 à 4. Si la porte ne fonctionne toujours pas correctement :

7. Tournez le commutateur d’allumage à la position OFF (hors fonction).

8. Retirez le fusible de porte coulissante à commande électrique (fusible
no 6) du panneau de fusibles du côté passager et laissez-le sorti pendant
trente (30) secondes. Reportez-vous à la rubrique Fusibles et relais
dans la section Dépannage.

9. Remettez le fusible en place et attendez dix (10) secondes.

10. Répétez les étapes 1 à 6 ci-dessus.

Si la porte continue à ne pas fonctionner correctement, veuillez consulter
votre concessionnaire.

Serrure de sécurité-enfants de porte coulissante

Votre véhicule est équipé d’une serrure de sécurité-enfants de porte
coulissante qui contribue à empêcher les passagers d’activer la porte
coulissante en utilisant la poignée de porte intérieure. Cette serrure se
trouve sur les deux portes, si le véhicule en est équipée. La serrure de
sécurité-enfants est située à l’intérieur de la porte coulissante, sur le
bord avant de la porte. Levez la commande vers le haut pour engager la
serrure de sécurité-enfants.

Si votre véhicule est équipé d’une porte coulissante à commande
électrique en option, neutralisez-la en enfonçant le contacteur ON/OFF
(marche-arrêt) de la console au pavillon en position OFF (arrêt). La
porte coulissante ne peut pas être ouverte des sièges arrière lorsque

Commandes et e´quipements

98