Ford Transit (2017). Manual en espanol - parte 83

Elemento del menú

Oír

Cambio de dispositivos con comando
de voz

Use SYNC para acceder fácilmente a
varios teléfonos, reproductores MP3, ipods
o dispositivos USB. Para cambiar el
dispositivo, diga:

Comando de voz

Puede decir el nombre del

dispositivo que desea,

como “mi iPhone”,“mi

Galaxy” o“My iPod”. SYNC

puede pedirle que

confirme el tipo de disposi-

tivo (teléfono, USB, o

audio Bluetooth).

(dispositivo

| conectar)

___

Hacer llamadas

Presione el botón de voz y cuando se le
indique, diga:

Acción y descripción

Comando

de voz

llamar [[a
un]
(nombre |
contacto)]

SYNC le indica que diga los
números que desea marcar.
Después de decir los
números, el sistema lo
confirma.

marcar
[[un]
número]

Cuando el sistema haya establecido el
número, diga cualquiera de las
siguientes opciones:

Acción y descripción

Comando

de voz

Esta acción inicia la
llamada.

marcar

Para borrar el último dígito
hablado.

(borrar |
quitar |
eliminar |
corregir)

Para borrar todos los dígitos
dichos.

borrar todo

Para finalizar la llamada, oprima el botón
de finalización de llamadas en el volante
de la dirección o seleccione la opción de
finalización de llamadas en la pantalla de
la unidad de audio, y oprima OK.

 (Si está equipado)

Recibir llamadas

Al recibir una llamada, puede:
•

Para responder llamadas, presione el
botón de aceptación de llamadas en
el volante de dirección o seleccione la
opción de aceptación de llamadas en
la pantalla de la unidad de audio y
presione el botón OK.

•

Para rechazar llamadas, presione el
botón de rechazo de llamadas en el
volante de dirección o seleccione la
opción de rechazo de llamadas en la
pantalla de la unidad de audio y
presione el botón OK.

•

Ignorar la llamada no realizando
ninguna acción.

Opciones de teléfono celular
durante una llamada activa

En el transcurso de una llamada, usted
dispone de un menú adicional que se hará
disponible, con funciones como las de
poner una llamada en espera.

Para tener acceso a dicho menú,
seleccione una de las opciones disponibles
en la parte inferior de la pantalla de la
unidad de audio o seleccione la opción
Más.

Acción y descripción

Elemento del menú

Apagar el micrófono del vehículo. Para volver a encender el
micrófono, seleccione de nuevo la opción.

Mic. off

Cambiar una llamada del modo de manos libres al modo de
teléfono celular, a fin de tener una conversación más privada.
Cuando se selecciona, la pantalla de la unidad de audio
indicará que la llamada es privada.

Privac.

Poner una llamada activa en espera. Cuando se selecciona,
la pantalla de la unidad de audio indicará que la llamada está
en espera.

Espera

Ingresar números con el teclado numérico de la unidad de
audio, por ejemplo, los números de las contraseñas.

Marcar número

 (Si está equipado)

Acción y descripción

Elemento del menú

Conectar dos llamadas distintas. El sistema admite un
máximo de tres llamadas en las llamadas multipartitas o de
conferencia.

Juntar llamadas

1.

Seleccione la opción Más.

2. Acceda al contacto deseado mediante el sistema o utilice

comandos de voz para hacer la segunda llamada. Una
vez activa la segunda llamada, seleccione la opción More

3. Desplácese hasta la opción "Unirse a llam." y oprima el

botón OK.

Acceder a los contactos de la agenda del teléfono.

Agenda

1.

Seleccione la opción Más.

2. Desplácese hasta la opción "Agenda telefónica" y oprima

el botón OK.

3. Desplácese hasta los contactos de la agenda telefónica.
4. Oprima de nuevo el botón OK cuando en la pantalla de

la unidad de audio se muestre la selección deseada.

5. Oprima el botón OK o el botón "Dial" para llamar al

contacto seleccionado.

Acceder al registro del historial de llamadas.

Hist. llam.

1.

Seleccione la opción Más.

2. Desplácese a la opción que muestra el historial de

llamadas. Presione el botón OK.

3. Desplácese hasta las opciones del historial de llamadas

(entrantes, salientes y perdidas).

4. Oprima de nuevo el botón OK cuando en la pantalla de

la unidad de audio se muestre la selección deseada.

5. Oprima el botón OK o el botón "Dial" para llamar al

contacto seleccionado.

Acceso a las funciones a través del
menú del teléfono celular

Se puede acceder al historial de llamadas,
a la agenda telefónica, a los mensajes de
texto enviados y también a la
configuración del teléfono celular y del
sistema.

El sistema intenta volver a descargar
automáticamente su agenda telefónica y
el historial de llamadas cada vez que el
teléfono celular se conecta al sistema. Si
el teléfono celular lo admite, se debe
activar la función de descarga automática.

Nota: esta es una función que depende del
teléfono celular.

 (Si está equipado)

1.

Oprima el botón PHONE para ingresar
al menú del teléfono celular.

2. Seleccione una de las opciones

disponibles.

Acción y descripción

Elemento del menú

Marcar un número con el uso del teclado numérico del
sistema de audio.

Marcar número

Volver a marcar el último número al que llamó (si está
disponible). Oprima el botón OK para seleccionar.

Remarcar

Acceder a la agenda telefónica previamente descargada.

Agenda

1.

Oprima el botón OK para confirmar e ingresar. Se puede
utilizar las opciones que se encuentran en la parte inferior
de la pantalla para tener acceso rápido a una categoría
alfabética. También puede utilizar las letras del teclado
para ir directamente en la lista.

2. Desplácese hasta los contactos de la agenda telefónica.
3. Oprima de nuevo el botón OK cuando en la pantalla de

la unidad de audio se muestre la selección deseada.

4. Oprima el botón OK o el botón "Dial" para llamar al

contacto seleccionado.

Tener acceso a todas las llamadas previamente marcadas,
recibidas y perdidas.

Hist. llam.

1.

Oprima el botón OK para seleccionar.

2. Desplácese para seleccionar entre llamadas marcadas,

llamadas recibidas y llamadas perdidas. Oprima el botón
OK para hacer la selección deseada.

3. Oprima el botón OK o el botón "Dial" para llamar al

contacto seleccionado.

Seleccionar entre 10 renglones de marcación rápida. Para
seleccionar una posición específica de marcación rápida,
vaya a la agenda telefónica y mantenga presionado uno de
los números del teclado numérico del sistema de audio.

Marcado rápido

Envíe, descargue y quite mensajes de texto.

Msj. de texto

Tenga acceso a la siguiente opción de lista de menú de
dispositivos Bluetooth:

Disp. Bluetooth

Añadir

Borrar

Conec.

 (Si está equipado)