Ford Transit (2017). Manual en espanol - parte 7

E72658

Las bolsas laterales de aire están
instaladas en el costado exterior de los
respaldos de los asientos delanteros. Hay
una etiqueta colocada en el costado de
los respaldos para indicarlo.

E152533

Las bolsas laterales de aire se diseñaron
para inflarse entre el panel de la puerta y
el ocupante, para mejorar la protección en
determinados choques.

La bolsa de aire se despliega durante
choques laterales importantes. También
se podría desplegar durante choques
frontales importantes. La bolsa de aire no
se despliega en choques laterales y
frontales menores, choques traseros o
vuelcos.

BOLSAS DE AIRE LATERALES
DE TIPO CORTINA

E68905

Las bolsas de aire laterales se ubican en
ambas ventanas laterales, donde hay
asientos del conductor y del pasajero
delantero. En el forro del techo encima de
las ventanas laterales hay distintivos
moldeados que indican lo anterior.

Las bolsas de aire se desplegarán durante
colisiones laterales importantes. También
se desplegará durante colisiones frontales
inclinadas importantes. La bolsa de aire
lateral de cortina no se desplegará en
colisiones laterales y frontales menores,
en colisiones traseras ni en vuelcos.

INFORMACIÓN GENERAL
SOBRE LAS FRECUENCIAS DE
RADIO

Nota: los cambios o las modificaciones que
no estén expresamente aprobados por la
parte responsable del cumplimiento podrían
anular la autoridad del usuario para operar
el equipo.

El alcance operativo normal del transmisor
es de aproximadamente 10 m.

Las disminuciones del alcance funcional
pueden deberse a:
•

condiciones climáticas,

•

torres de antenas de radio en las
proximidades,

•

estructuras en torno al vehículo,

•

otros vehículos estacionados cerca del
suyo.

La radiofrecuencia que utiliza su control
remoto también puede ser utilizada por
otros transmisores de radio, por ejemplo,
equipos de radioaficionados, equipos
médicos, audífonos inalámbricos,
controles remotos inalámbricos, teléfonos
celulares, cargadores de batería y sistemas
de alarma. Si las frecuencias se bloquean,
no podrá usar su control remoto. Puede
bloquear y desbloquear las puertas con la
llave.

Nota: asegúrese de que el vehículo esté
bloqueado antes de dejarlo sin vigilancia.

Nota: si está dentro del alcance, el control
remoto operará si presiona algún botón
involuntariamente.

Nota: el control remoto contiene
componentes eléctricos que son sensibles.
La exposición a la humedad o los golpes
puede causar daño permanente.

TRANSMISOR REMOTO

Su vehículo viene con un control remoto
recargable.  La batería del control remoto
se carga automáticamente cuando la llave
está en el encendido y el motor está en
marcha.  Debe usar todos los controles
remotos para manejar el vehículo al menos
una vez al año, para evitar que la batería
del control remoto pierda carga.

Nota:  La batería del control remoto no se
puede reemplazar.  No intente quitar ni
reemplazar la batería, puesto que esto
podría causar daño al alojamiento de la
llave, que la garantía del vehículo no cubre.

Puede adquirir llaves o controles remotos
de reemplazo en un distribuidor autorizado.

Reprogramación de la función de
desbloqueo

Nota:  Al presionar el botón de desbloqueo,
se desbloquean todas las puertas o solo la
puerta del conductor y la del pasajero.  Si
presiona de nuevo el botón de desbloqueo,
se desbloquean todas las puertas.

Mantenga presionado los botones de
bloqueo y de desbloqueo del control
remoto por lo menos durante cuatro
segundos con el encendido en la posición
de apagado.  Los indicadores de dirección
destellan dos veces para confirmar el
cambio.  Para regresar a la función de
desbloqueo original, repita el proceso.

REEMPLAZO DE UNA LLAVE
EXTRAVIADA O UN
TRANSMISOR REMOTO

Puede adquirir llaves o controles remotos
de reemplazo en un distribuidor autorizado.
Los distribuidores autorizados pueden
programar los controles remotos para su
vehículo.  Ver Transmisor remoto (página
32).

Para reprogramar el sistema antirrobo
pasivo, consulte con un distribuidor
autorizado.

ASEGURAR Y DESASEGURAR

Nota: asegúrese de que puso los seguros
del vehículo antes de dejarlo sin vigilancia.

Nota: No deje las llaves dentro del vehículo.

Bloqueo de puertas

Presione el botón para colocar
seguro a todas las puertas.  Los
indicadores de dirección

parpadearán.

Nota: Se puede poner el seguro de la puerta
del conductor con la llave. Gire la parte
superior de la llave hacia la parte delantera
del vehículo. Use la llave cuando el control
remoto no funcione.

Bloqueo doble de las puertas

ALERTA

No utilice el bloqueo doble cuando
haya pasajeros o animales en el
interior del vehículo. Cuando está

activado el bloqueo doble, no se podrá
desbloquear ni abrir las puertas desde la
parte interior.

El bloqueo doble es una característica de
protección contra robo que evita que
alguien abra las puertas desde el interior.

Nota: Si activa el bloqueo doble estando
en el interior del vehículo, lleve el interruptor
del encendido a ON a fin de volver a llevar
los seguros de las puertas al estado de
bloqueo sencillo.

Presione el botón dos veces en
menos de tres segundos.  Los
indicadores de dirección

parpadearán.

Nota: Puede aplicar el bloqueo doble al
vehículo con la llave. Lleve dos veces el
encendido a la posición LOCK en un lapso
no mayor de tres segundos Use la llave
cuando el control remoto no funcione.

Desbloqueo de puertas

Oprima el botón para
desbloquear todas las puertas.
Los indicadores de dirección

parpadearán.

Nota: Puede desbloquear la puerta del
conductor con la llave. Gire la parte superior
de la llave hacia la parte trasera del
vehículo. Use la llave cuando el control
remoto no funcione.

Nota: Cuando bloquea el vehículo durante
varias semanas, el control remoto se apaga.
El vehículo debe desbloquearse y el motor
arrancarse con la llave. El desbloqueo y
arranque del vehículo una vez habilitará el
control remoto.

Reprogramación de la función de
desbloqueo

Nota: Al presionar el botón de desbloqueo,
se desbloquean todas las puertas o solo la
puerta del conductor y la del pasajero.

Puede reprogramar la función de
desbloqueo de manera que se
desbloqueen todas las puertas.

Mantenga presionado los botones de
bloqueo y de desbloqueo del control
remoto por lo menos durante cuatro
segundos con el encendido en la posición
de apagado.  Los indicadores de dirección
destellan dos veces para confirmar el
cambio.

Para regresar a la función de desbloqueo
original, repita el proceso.

También puede cambiar entre los modos
de desbloqueo mediante la pantalla de
información.  Ver Información general
(página 71).