Ford Transit (2017). Manual en espanol - parte 4

E162148

POSICIONAMIENTO DEL
SISTEMA DE SEGURIDAD
PARA NIÑOS

AVISOS

¡Peligro extremo! No use un sistema
de seguridad para niños orientado
hacia atrás en un asiento protegido

por una bolsa de aire activa por delante.
El niño puede sufrir lesiones graves que
pueden ser mortales.

AVISOS

Si usa un sistema de seguridad para
niños que tiene una pata de soporte,
asegúrese de que dicha pata se

apoye de manera segura en el piso.

Reinstale la cabecera después de
quitar el sistema de seguridad para
niños.

Si usa un sistema de seguridad para
niños y un cinturón de seguridad,
asegúrese de que el cinturón de

seguridad no esté flojo ni retorcido.

Asegúrese de que el sistema de
seguridad para niños esté
firmemente ajustado contra el

asiento del vehículo. Ajuste el respaldo del
asiento en posición de vertical, si es
necesario. Puede ser necesario también
levantar o quitar la cabecera.

Nota:  Al usar un sistema de seguridad para
niños sobre un asiento delantero, ajuste
siempre el asiento del pasajero delantero a
su máxima posición hacia atrás.  Si resulta
difícil apretar la sección de la pelvis del
cinturón de seguridad sin que quede flojo,
ajuste el respaldo del asiento a la posición
completamente erguida y suba la altura del
asiento.

Consulte a su distribuidor autorizado sobre
los detalles más recientes relativos a
nuestros sistemas de seguridad para niños
recomendados.

Categorías de grupo de peso

Posiciones del asiento

3

2

1

0+

0

Rango kg

Rango kg

Rango kg

Hasta kg

Hasta kg

22–36

15–25

9–18

13

10

UF¹

UF¹

UF¹

X

X

Asiento del pasajero
delantero con bolsa de
aire Activada

U¹

U¹

U¹

U¹

U¹

Asiento del pasajero
delantero con bolsa de
aire Desactivada

U/X¹

U/X¹

U/X¹

U/X¹

U/X¹

Asientos traseros:
segunda fila, posición
central: bus

L/X¹

L/X¹

L/X¹

L/X¹

L/X¹

Asientos traseros:
segunda fila, posiciones
laterales y tercera a la
sexta fila: bus

U

U

U

U

U

Asientos traseros:
segunda fila: cabina
doble en camionetas

L

L

L

L

L

Asientos traseros:
segunda fila, chasis con
cabina doble

U

U

U

U

U

Asientos traseros:
segunda fila: combi
ancha

UF¹

UF¹

UF¹

X

X

Asientos traseros:
segunda fila: combi
angosta
(asiento de ventanilla y
central)

Categorías de grupo de peso

Posiciones del asiento

3

2

1

0+

0

Rango kg

Rango kg

Rango kg

Hasta kg

Hasta kg

22–36

15–25

9–18

13

10

X

X

X

X

X

Asientos traseros:
segunda fila: combi
angosta
(asiento del lado de la
puerta)

L

L

L

L

L

Asientos traseros:
tercera fila: combi

L Solo adecuado para los siguientes asientos para niños:
•

Grupo 0 y 0+ Britax Baby-safe plus (E1-04301146).

•

Grupo 1 Maxi-Cosi Priori XP (E1-04301153).

•

Grupo 2 y 3 Britax Kid (E1-04301148).

U Adecuado para asientos para niños de categoría universal aprobados para su uso en
este grupo masivo.

U¹ Adecuado para asientos para niños de categoría universal aprobados para su uso en
este grupo masivo. Sin embargo, recomendamos que asegure a los niños en un asiento
para niños aprobado por el gobierno, en el asiento trasero.

UF¹ Adecuado para sistemas de seguridad para niños orientados hacia adelante. Sin
embargo, recomendamos que asegure a los niños en un asiento para niños aprobado
por el gobierno, en el asiento trasero.

X No adecuado para niños en este grupo de peso.

X¹ No adecuado para niños en este grupo masivo si el vehículo está equipado con asientos
que tienen cabeceras no extraíbles.

Asientos para niños ISOFIX

Categorías de grupo de peso

Posiciones del asiento

1

0+

0

Rango kg

Hasta kg

Hasta kg

9–18

13

10

Asiento de

seguridad

para niños

Asiento de seguridad

para bebés

IU

IU

IU

Tipo de tamaño

ISOFIX trasero: segunda
fila: bus²

A, B, B1, D

D, E

E

Clase de tamaño

IU

IU

IU

Tipo de tamaño

ISOFIX trasero: segunda
fila: cabina doble en
camionetas

A, B, B1, C,

D

C, D, E

1

E

Clase de tamaño

IU

IU

IU

Tipo de tamaño

ISOFIX trasero: segunda
fila, chasis con cabina
doble

A, B, B1, C,

D

C, D, E

1

E

Clase de tamaño

IU

IU

IU

Tipo de tamaño

ISOFIX trasero: segunda
fila: combi

A, B, B1, C,

D

C, D, E

1

E

Clase de tamaño

IU

X

X

Tipo de tamaño

ISOFIX trasero: tercera
fila: combi

A, B, B1

Clase de tamaño

UI Adecuado para asientos para niños de categoría universal ISOFIX aprobados para su
uso en este grupo masivo.

1

 Si el vehículo está equipado con dos asientos en la fila delantera, los asientos tipo C son

los apropiados. Si el vehículo está equipado con asientos para dos pasajeros en la fila
delantera, solo los asientos tipo D son los apropiados.

2

 ISOFIX no disponible si el vehículo está equipado con asientos que tienen cabeceras no

extraíbles.

Nota: cuando compre un asiento para niños ISOFIX, asegúrese de que sabe el grupo de
masa correcto y la clase de tamaño ISOFIX para la ubicación de asientos prevista.

La clase de tamaño para ISOFIX para los sistemas de seguridad para niños universales
y semiuniversales se define por las letras mayúsculas A a E. Estas letras de identificación
aparecen en los sistemas de seguridad para niños ISOFIX.