Ford Transit Custom (2017). Manual en espanol - parte 17

Control automáticos de luces altas

Acción a tomar

Indicador de

mensajes

Mensaje

Se muestra cuando el sensor de la cámara

delantera tiene visibilidad reducida. Limpie el

parabrisas.

Ámbar

Cámara delantera Baja

visibilidad Limpie

cubierta

Se muestra cuando el sensor de la cámara

delantera presenta una falla. Verifique esto tan

pronto como sea posible.

Ámbar

Cámara delantera

averiada Requiere

servicio

Se muestra cuando el sensor de la cámara

delantera presenta una falla. Espere un período

corto de tiempo para que el sensor se enfríe.

-

Cámara delantera no

disponible temporal-

mente

Batería y sistema de carga

Acción a tomar

Indicador de

mensajes

Mensaje

Detenga el vehículo tan pronto como pueda

hacerlo con seguridad y apague el encendido.

Haga que un distribuidor autorizado verifique

el vehículo tan pronto como sea posible.

Rojo

Sistema eléctrico sobre-

voltaje

Pare con cuidado

Aparece para advertir que la carga de la batería
del vehículo está baja. Apague todos los acce-

sorios eléctricos innecesarios. Haga que un

distribuidor autorizado verifique el vehículo tan

pronto como sea posible.

Ámbar

Batería baja

Ver manual

Puertas abiertas

Acción a tomar

Indicador de

mensajes

Mensaje

El vehículo está en movimiento. Detenga el

vehículo lo antes posible y cierre el cofre.

Rojo

Puerta del conductor

abierta

El vehículo está en movimiento. Detenga el

vehículo lo antes posible y cierre el cofre.

Rojo

Puerta trasera del lado

del conductor abierta

El vehículo está en movimiento. Detenga el

vehículo lo antes posible y cierre el cofre.

Rojo

Puerta del pasajero

abierta

69

Pantallas de información

Acción a tomar

Indicador de

mensajes

Mensaje

El vehículo está en movimiento. Detenga el

vehículo lo antes posible y cierre el cofre.

Rojo

Puerta trasera del lado

del pasajero abierta

El vehículo está en movimiento. Detenga el

vehículo lo antes posible y cierre el cofre.

Rojo

Cofre abierto

El vehículo está en movimiento. Detenga el

vehículo lo antes posible y cierre el cofre.

Rojo

Puerta trasera del

compartimiento de

carga abierta

El vehículo está en movimiento. Detenga el

vehículo lo antes posible y cierre el cofre.

Rojo

Puerta trasera de emer-

gencia abierta

El vehículo no está en movimiento. Cierre la

puerta.

-

Puerta del conductor

abierta

El vehículo no está en movimiento. Cierre la

puerta.

-

Puerta trasera del lado

del conductor abierta

El vehículo no está en movimiento. Cierre la

puerta.

-

Puerta del pasajero

abierta

El vehículo no está en movimiento. Cierre la

puerta.

-

Puerta trasera del lado

del pasajero abierta

El vehículo no está en movimiento. Cierre la

puerta.

-

Cofre abierto

El vehículo no está en movimiento. Cierre la

puerta.

-

Puerta trasera del

compartimiento de

carga abierta

El vehículo no está en movimiento. Cierre la

puerta.

-

Puerta trasera de emer-

gencia abierta

70

Pantallas de información

Motor

Acción a tomar

Indicador de

mensajes

Mensaje

Haga que un distribuidor autorizado verifique

el vehículo tan pronto como sea posible.

Ámbar

Motor averiado

Servicio inmediato

Se muestra cuando la temperatura del motor

es demasiado alta. Detenga el vehículo tan

pronto como sea posible hacerlo con seguridad

y deje que el motor se enfríe. Si el problema

persiste, haga que su concesionario autorizado

inspeccione el vehículo tan pronto como sea

posible.  Ver Comprobación del refrigerante

de motor (página 161).

Rojo

Temperatura de motor

alta

Pare con cuidado

Asistencia freno pendiente

Acción a tomar

Indicador de

mensajes

Mensaje

Se muestra cuando no está disponible la asis-

tencia de freno en pendientes. Haga que un

distribuidor autorizado verifique el vehículo tan

pronto como sea posible.  Ver Asistencia de

arranque en pendientes (página 110).

Ámbar

Asistencia freno de

pendiente no disponible

Luces

Acción a tomar

Indicador de

mensajes

Mensaje

Aparece cuando se funde el foco de la luz de

freno.  Ver Iluminación (página 42). .

-

Luces de freno Falla en

bulbo

Aparece cuando se funde el foco de luces bajas

de los faros.  Ver Iluminación (página 42).

-

Luces de cruce Falla en

bulbo

Aparece cuando ocurre un problema eléctrico

en el sistema de faros. Haga que un distribuidor

autorizado verifique el vehículo tan pronto

como sea posible.

Ámbar

Faro delantero averiado

Requiere servicio

71

Pantallas de información

Mantenimiento

Acción a tomar

Indicador de

mensajes

Mensaje

Aparece cuando se agota la vida útil del aceite

del motor y es necesario cambiarlo.  Ver

Comprobación del aceite de motor (página

160).

-

Se necesita cambiar el

aceite

Indica que el nivel del líquido de frenos está

bajo y que se debe inspeccionar el sistema de

frenos de inmediato.  Ver Verificación del

Fluído de Frenos y Embrague (página 161).

Rojo

Nivel líquido frenos bajo

Servicio inmediato

Aparece cuando el nivel del líquido lavapara-
brisas está bajo y es necesario reponerlo.  Ver

Comprobación del fluido del lavador

(página 162).

-

Nivel de líquido limpia

parabrisas bajo

Ayuda de estacionamiento

Acción a tomar

Indicador de

mensajes

Mensaje

Se muestra cuando el sistema detecta una falla

que requiere servicio. Haga que un distribuidor

autorizado verifique el vehículo tan pronto

como sea posible.  Ver Asistencia de estacio-

namiento  (página 116).

Ámbar

Asist. estac. averiado

Requiere servicio

Freno de estacionamiento

Acción a tomar

Indicador de

mensajes

Mensaje

Aparece cuando el freno de estacionamiento

está accionado, el motor está en marcha y se

conduce el vehículo a más de 5 km/h. Si la

advertencia permanece encendida después de

soltar el freno de estacionamiento, haga que

su concesionario autorizado inspeccione el

vehículo tan pronto como sea posible.

Rojo

Freno de mano activado

72

Pantallas de información