Ford Transit Connect (2016). Manuel - partie 104

Le service Sirius Travel Link peut vous aider
à trouver les meilleurs prix de carburant, à
rechercher les films à l'affiche, à recevoir
les alertes routières actuelles, à accéder

aux cartes météo, aux conditions actuelles
des pistes de ski, ainsi qu'aux derniers
résultats sportifs.

Mesure à prendre et description

Option de menu

Appuyez sur ces touches pour identifier les incidents de circu-
lation sur votre itinéraire, à proximité de l'emplacement actuel
de votre véhicule ou près d'un de vos emplacements favoris,
si cette option est programmée.

Circulat. sur itinéraire

Circulat. près d'ici

Appuyez sur cette touche pour afficher le prix de l'essence
dans les stations à proximité de l'emplacement de votre
véhicule ou sur un itinéraire de navigation activé.

Prix essence

Appuyez sur cette touche pour afficher les cinémas à proximité
et les horaires des films (si cette option est disponible).

Films à l'affiche

Appuyez sur cette touche pour afficher la météo à proximité,
la météo actuelle ou les prévisions pour les cinq prochains
jours pour une région choisie.

Prévisions météo

Sélectionnez cette option pour affi-
cher la carte météo indiquant les
orages, l'information radar, les
tableaux et les vents.

Carte

Sélectionnez cette option pour affi-
cher une liste d'emplacements de
météo.

Région

Appuyez sur cette touche pour afficher les résultats et les
calendriers d'une multitude de sports. Vous pouvez également
enregistrer jusqu'à 10 équipes préférées pour y accéder plus
facilement. Le résultat se met automatiquement à jour
lorsqu'une partie est en cours.

Info Sports

Appuyez sur cette touche pour consulter les conditions des
pistes de ski dans une zone spécifique.

Condit. de ski

Commandes vocales de Sirius Travel
Link

E142599

Appuyez sur la touche de commande
vocale du volant. À l'invite, énoncez
une des commandes suivantes ou une
commande similaire :

Commande vocale

Circulation routière

Prévisions météorologiques

Aide

Alertes

E142608

Si votre véhicule est équipé d'un
système de navigation, appuyez
sur la touche « i » (information)

pour accéder à ces fonctions. Si votre
véhicule n'est pas équipé d'un système de
navigation, appuyez sur le coin de l'écran
tactile où se trouve l'onglet vert.

Appuyez sur la touche Alertes, puis
choisissez un des services suivants :

Mesure à prendre et descrip-

tion

Message

Le message complet

Visualiser

Le message

Effacer

Messages

Effacer
tout

Cet écran affiche tous les messages
système (une anomalie de carte SD, par
exemple).

Note :  Le système vous signale un message
en allumant l'icône d'information en jaune.
Après la lecture ou la suppression des
messages, l'icône redevient blanche.

Calendrier

E142608

Si votre véhicule est équipé d'un
système de navigation, appuyez
sur la touche « i » (information)

pour accéder à ces fonctions. Si votre
véhicule n'est pas équipé d'un système de
navigation, appuyez sur le coin de l'écran
tactile où se trouve l'onglet vert.

Appuyez sur Calendrier. Vous pouvez
afficher le calendrier actuel en
sélectionnant le mode d'affichage par jour,
semaine ou mois.

Assistance 911

AVERTISSEMENTS

Si la fonction Assistance 911 n'est
pas activée avant une collision, le
système ne composera pas le

numéro des services d'urgence, ce qui
pourrait prolonger le délai d'intervention
et augmenter les risques de blessures
graves, voire mortelles, après une collision.

N'attendez pas que le système utilise
la fonction Assistance 911 pour
établir l'appel si vous pouvez le faire

vous-même. Composez immédiatement
le numéro des services d'urgence pour ne
pas retarder le délai d'intervention, ce qui
pourrait accroître les risques de blessures
graves, voire mortelles, après une collision.
Si la fonction Assistance 911 n'est pas
activée dans les cinq secondes après la
collision, le système ou le téléphone peut
être endommagé ou inopérant.

Placez toujours votre téléphone en
lieu sûr dans votre véhicule pour
éviter qu'il ne se transforme en

projectile ou qu'il ne soit endommagé en
cas de collision. Le non-respect de cette
consigne pourrait entraîner des blessures
graves et des dommages au téléphone qui
pourraient empêcher l'activation de la
fonction Assistance 911.

Note :  La fonction Assistance 911 de SYNC
doit être activée avant l'accident.

Note :  Avant d'activer cette fonction,
assurez-vous de lire l'avis de confidentialité
de la fonction Assistance 911, plus loin dans
cette section, pour obtenir des
renseignements importants.

Note :  Si un utilisateur active ou désactive
la fonction Assistance 911, ce nouveau
réglage sera applicable à tous les
téléphones couplés. Si la fonction
Assistance 911 est désactivée, le système
énonce un message vocal ou affiche un
message (ou un pictogramme, ou les deux)
lors du démarrage de votre véhicule après
la connexion d'un téléphone préalablement
couplé.

Note :  Chaque téléphone fonctionne
différemment. Bien que la fonction
Assistance 911 de SYNC soit compatible
avec la plupart des téléphones cellulaires,
certains téléphones peuvent éprouver des
difficultés à utiliser cette fonction.

Si une collision provoque le déploiement
d'un sac gonflable, sauf les
protège-genoux gonflables et les ceintures
de sécurité gonflables arrière (selon
l'équipement), ou l'activation de
l'interrupteur automatique de pompe
d'alimentation, votre véhicule équipé de
SYNC peut communiquer avec les services
d'urgence en composant le 911 au moyen
d'un téléphone compatible Bluetooth
couplé et connecté. Pour obtenir de plus
amples renseignements concernant la
fonction Assistance 911, visitez :

Site Web

Visitez www.syncmyride.com

www.syncmyride.ca

Site Web

www.syncmaroute.ca

Voir Dispositifs de retenue
supplémentaires (page 40).  Ce chapitre
contient d'importants renseignements sur
le déploiement des sacs gonflables.

Voir Dépannage (page 192).  Ce chapitre
contient d'importants renseignements sur
l'interrupteur automatique de pompe
d'alimentation.

Activation de la fonction
Assistance 911

Si votre véhicule est équipé d'un
système de navigation, appuyez sur la
touche « i » (information) pour
accéder à ces fonctions. Si votre
véhicule n'est pas équipé d'un système
de navigation, appuyez sur le coin de
l'écran tactile où se trouve l'onglet
vert. Sélectionnez ensuite :

Message

Applicat.

Assistance 911

Marche

Vous pouvez aussi accéder à
Assistance 911 en appuyant sur :

Message

Réglages

Téléphone

Assistance 911

Ou vous pouvez également sélectio-
nner :

Aide

Assistance 911

Pour vous assurer que la fonction
Assistance 911 fonctionne correctement :
•

SYNC doit être activé et fonctionner
correctement au moment de
l'accident, pendant l'activation de la
fonction et pendant l'utilisation.

•

La fonction Assistance 911 doit être
activée avant l'accident.

•

Vous devez coupler et connecter un
téléphone Bluetooth compatible
avec SYNC.

•

Le téléphone compatible Bluetooth
connecté doit être en mesure d'établir
et de maintenir un appel sortant au
moment de l'accident.

•

Le téléphone connecté avec fonction
Bluetooth activée doit avoir une
couverture de réseau adéquate ainsi
qu'un niveau de charge et une
puissance de signal suffisants.

•

Le véhicule doit être alimenté par la
batterie et il doit se trouver aux
États-Unis, au Canada ou dans un
territoire où le 911 est le numéro
d'urgence.

En cas de collision

Toutes les collisions ne se traduisent pas
par le déploiement d'un sac gonflable ou
l'activation de l'interrupteur automatique
de pompe d'alimentation (ce qui activerait
la fonction Assistance 911).
Toutefois, SYNC tente de communiquer
avec les services d'urgence si la fonction
Assistance 911 s'active. Si un téléphone
connecté subit des dommages ou perd la
connexion avec SYNC, SYNC recherche et
tente de se connecter à un téléphone
disponible préalablement couplé puis
essaie d'établir l'appel avec les services
d'urgence 911.

Avant d'établir l'appel :
•

SYNC laisse environ 10 secondes pour
annuler l'appel. Si vous n'annulez pas
l'appel, SYNC tente de composer le 911.

•

SYNC énonce le message suivant ou
un message similaire : « SYNC va
tenter d'appeler le 911; pour annuler
l'appel, appuyez sur la touche Annuler
à l'écran ou maintenez le bouton de
téléphone au volant enfoncé ».

Si vous n'annulez pas l'appel et que SYNC
réussit à appeler, un message préenregistré
est transmis au préposé du 911, puis les
occupants du véhicule peuvent parler au
préposé. Soyez prêt à lui fournir
immédiatement votre nom, votre numéro
de téléphone et votre emplacement, car
les systèmes 911 ne peuvent pas tous
recevoir cette information
électroniquement.

La fonction Assistance 911 peut ne pas
fonctionner si :

•

Votre téléphone cellulaire ou le
matériel de la fonction Assistance 911
est endommagé durant une collision.

•

La batterie du véhicule est à plat ou
SYNC n'est pas alimenté;

•

Le ou les téléphones préalablement
couplés ou reliés au système sont
éjectés du véhicule.

Avis de confidentialité de la fonction
Assistance 911

Lorsque la fonction Assistance 911 est
activée, le système peut divulguer aux
services d'urgence que le véhicule a été
impliqué dans une collision qui a entraîné
le déploiement d'un sac gonflable ou
l'activation de l'interrupteur automatique
de pompe d'alimentation. Certaines
versions ou mises à jour du service
Assistance 911 peuvent également
divulguer électroniquement ou
verbalement l'emplacement du véhicule