Ford Fusion (2018). Manuel - partie 29

Mesure à prendre

Message

Le moteur est en marche car aucune clé n'est détectée par

le véhicule.

Moteur en marche - pas

de clé détectée

Le moteur est en marche parce que la porte du conducteur

est ouverte.

Moteur en marche -

porte conducteur

ouverte

Le moteur est en marche parce que la ceinture de sécurité du

conducteur n'est pas bouclée.

Moteur en marche -

ceinture conducteur non

bouclée

Le moteur est en marche pour amener ou maintenir la

température intérieure à un niveau acceptable.

Moteur en marche pour

chauffage / rafraîchisse-

ment

Le moteur est en marche pour permettre l'utilisation de la

prise de courant de 110 volts.

Moteur en marche pour
utilisation de la prise de

courant

Le moteur est en marche pour permettre la charge de la

batterie du véhicule.

Moteur en marche pour

charge de la batterie

Vous avez désactivé la fonction Démarrage-arrêt automa-

tique.

Désactivé par le conduc-

teur

Arrêt automatique du moteur

Mesure à prendre

Message

Le moteur se prépare à l'arrêt.

Arrêt moteur dans

{seconds to shut off:#0}

secondes

Le moteur s'est arrêté pour économiser du carburant.

Arrêt moteur pour

économie de carburant

Le moteur se prépare à l'arrêt. Vous pouvez appuyer sur OK

sur le bouton gauche du volant de direction pour annuler

l'arrêt.

Arrêt moteur dans

{seconds to shut off:#0}

secondes OK = annuler

Traction intégrale

Mesure à prendre

Message

La traction intégrale s'est temporairement désactivée pour

se protéger d'une surchauffe.

AWD Désactivé tempo-

rairement

La traction intégrale s'est temporairement désactivée pour

se protéger d'une surchauffe ou en cas d'utilisation du pneu

de secours temporaire.

AWD ARRÊT

La traction intégrale reprend un fonctionnement normal et

efface ce message lorsque le véhicule à parcouru une courte

distance avec le pneu reposé ou après refroidissement du

système.

AWD rétablie

Le système de traction intégrale ne fonctionne pas correcte-

ment. Si cet avertissement reste affiché ou s'affiche périodi-

quement, contactez un concessionnaire autorisé dès que

possible.

Défectuosité AWD

Service requis

Batterie et circuit de charge

Mesure à prendre

Message

Le circuit de charge doit être réparé. Si cet avertissement reste
affiché ou s'affiche périodiquement, contactez un concessio-

nnaire autorisé dès que possible.

Vérifier circuit de charge

Le système de gestion de batterie détecte une condition

prolongée de tension faible. Votre véhicule désactive divers
équipements pour protéger la batterie. Mettez hors tension

toutes les charges électriques le plus tôt possible pour

améliorer la tension du système. Lorsque la tension du

système est rétablie, les équipements désactivés sont de

nouveau disponibles.

Batterie faible Arrêt

provisoire des fonctions

Le système de gestion de batterie détermine que la charge

de la batterie est faible. Coupez le contact le plus rapidement

possible pour protéger la batterie. Ce message s'efface une

fois que vous avez redémarré le véhicule et que l'état de

charge de la batterie est rétabli. Éteindre toutes les charges

électriques inutiles permettra à la batterie de récupérer rapi-

dement sa pleine charge.

Couper courant pour

économ. la batterie

Systèmes de surveillance des angles morts et d'alerte de circulation
transversale

Mesure à prendre

Message

Une anomalie du système est survenue. Contactez un

concessionnaire autorisé dès que possible.

Défaillance système

d'angle mort

Les capteurs du système sont obstrués.  Voir Système

d'information sur les angles morts (page 230).

Angle mort non dispo-

nible capteur bloqué Voir

le manuel

Le système détecte un véhicule.  Voir Système d'informa-

tion sur les angles morts (page 230).

Circulation transversale

- Véhicule venant de X

Les capteurs des systèmes d'information sur les angles morts
et d'alerte de trafic transversal sont obstrués.  Voir Système

d'information sur les angles morts (page 230).

Circul. transv. non dispo-
nible capteur bloqué Voir

le manuel

Une anomalie du système est survenue. Contactez un

concessionnaire autorisé dès que possible.

Circulation transversale

Défectuosité

Portes et serrures

Mesure à prendre

Message

La ou les portes indiquées ne sont pas complètement fermées.

Porte X ouverte

Le coffre à bagages n'est pas complètement fermé.

Coffre ouvert

Le capot n'est pas complètement fermé.

Capot moteur ouvert

Le système a désactivé les contacteurs de porte.

Interrupteurs désactivés

Mode sécurité

Le code de clavier d'usine s'affiche sur l'écran d'information

après que le système réinitialise le clavier.

Code de clavier d'usine

{X X X X X}

Alerte conducteur

Mesure à prendre

Message

Arrêtez et reposez-vous dès que vous pouvez le faire en toute

sécurité.

Alerte conducteur arrêt

immédiat

Reposez-vous sous peu.

Alerte conducteur arrêt

conseillé

Carburant

Mesure à prendre

Message

Rappel anticipé d'un niveau de carburant bas.

Niveau d'essence bas

Le goulot de remplissage de carburant n'est peut-être pas

correctement fermé.

Vérifier goulot de rempli-

ssage carburant

Aide au démarrage en côte

Mesure à prendre

Message

L'aide au démarrage en côte n'est pas disponible. Contactez

un concessionnaire autorisé.  Voir Aide au démarrage en

côte (page 196).

Aide au démarrage en

côte non disponible

Clés et accès intelligent

Mesure à prendre

Message

Vous rappelle d'enfoncer la pédale de frein au démarrage de

votre véhicule.

Appuyer frein pour

DÉMARRER

Le système ne détecte aucune clé dans votre véhicule.  Voir

Démarrage sans clé (page 159).

Aucune clé détectée

Vous avez appuyé sur le bouton-poussoir de démarrage pour

arrêter le moteur et le véhicule ne détecte pas votre clé

d'accès intelligent dans l'habitacle.

Redémarrer mainten. ou

clé est nécessaire

Votre véhicule se trouve à l'état de contact établi.

Alimentation acces-

soires active

Le système de démarrage de votre véhicule présente une

anomalie. Contactez un concessionnaire autorisé pour la

réparation.

Anomalie système de

démarrage

Vous avez bien effectué la programmation d'une clé d'accès

intelligent dans le système.

Programmation clé

réussie

Vous n'avez pas réussi à programmer une d'accès clé intelli-

gent dans le système.

Échec programmat. clé

Vous avez programmé le nombre de clés maximum dans le

système.

Nombre max clés

program.