Ford Flex (2018). Manuel - partie 107

Commandes vocales de navigation

(Selon l’équipement)

Définir une destination

Vous pouvez utiliser n'importe laquelle des
commandes suivantes pour définir une

destination ou trouver un point d'intérêt.

___ est une liste dynamique, en ce sens
qu'elle peut représenter pour les
commandes vocales de navigation une
catégorie de points d'intérêt ou une
adresse.

Vous pouvez trouver une adresse, un point d'intérêt, ou rechercher des points
d'intérêt par catégorie :

Description

Commande vocale

Vous permet d'entrer la fonctionnalité de recherche d'adresse.
Vous pouvez également rechercher une adresse dans un état ou
une province spécifique.

Trouver une adresse

Définissez le nom de la catégorie ou de la marque principale de
POI que vous souhaitez rechercher tel que « Trouver des restau-
rants ».

Trouver ___

Vous permet d'accéder à la fonctionnalité de recherche de points
d'intérêt.

Trouver un POI

Vous permet d'accéder à la fonctionnalité de recherche d'inter-
sections.

Trouver une intersec-
tion

Définissez le nom d'une catégorie ou d'une marque principale de
POI que vous souhaitez rechercher.

Destination ___ à
proximité

Vous permet d'afficher une liste de vos destinations précédentes.

Trouver une destina-
tion précédente

Vous permet d'afficher une liste de vos destinations préférées.

Destinations favo-
rites

Vous permet d'obtenir l'itinéraire vers l'adresse de votre domicile.

Destination mon
domicile

Vous permet d'obtenir l'itinéraire vers l'adresse de votre travail.

Destination mon
travaux

De plus, vous pouvez énoncer ces commandes lorsqu'un itinéraire est actif :

Description

Commande vocale

Annule l'itinéraire actuel.

Annuler itinéraire

Vous permet de sélectionner un autre itinéraire.

Détour

Répète la dernière invite de guidage.

Répéter instruction

431

Flex (TP3) , frCAN, Edition date: 201704

SYNC™ 3

Description

Commande vocale

Affiche l'itinéraire actif.

Afficher itinéraire

Affiche la liste des manœuvres à venir.

Afficher liste de
virages

Fournit l'emplacement actuel.

Où suis-je?

Vous permet d'effectuer un zoom avant sur la carte.

Zoom avant

Vous permet d'effectuer un zoom arrière sur la carte.

Zoom arrière

Commandes vocales associées aux applications mobiles

 (Selon l’équipement)

Les commandes vocales suivantes sont toujours disponibles :

Description

Commande vocale

SYNC 3 vous invite à énoncer le nom d'une application pour la
lancer sur SYNC 3.

Applications
mobiles

SYNC 3 affiche une liste de toutes les applications mobiles
actuellement disponibles.

Liste des applica-
tions

SYNC 3 recherche et se connecte aux applications compatibles
exécutées sur votre appareil mobile.

Trouver des applica-
tions

Il existe également des commandes vocales que vous pouvez utiliser lorsque des
applications sont connectées à SYNC 3 :

Description

Commande vocale

Vous pouvez à tout moment énoncer le nom d'une application
mobile pour démarrer l'application mobile sur SYNC 3.

Dites le nom d'une
application

SYNC 3 affiche une liste des commandes vocales disponibles pour
l'application en question lorsque celle-ci fonctionne sur SYNC 3.

Dites le nom d'une
application suivi de
« aide »

Commandes vocales SiriusXM
Traffic et Travel Link

 (Selon l’équipement)

SiriusXM Traffic et Travel Link peuvent ne
pas être disponibles dans tous les
marchés. L'activation et un abonnement
sont nécessaires.

432

Flex (TP3) , frCAN, Edition date: 201704

SYNC™ 3

Vous pouvez énoncer les commandes suivantes pour accéder à SiriusXM Traffic
et Travel Link :

Description

Commande vocale

Affiche une liste d'incidents de circulation.

Afficher circulation
routière

Affiche la carte météorologique actuelle.

Afficher carte
météorologique

Affiche une liste de prix de carburant.

Afficher prix du
carburant

Affiche les prévisions météorologiques pour les cinq prochains
jours.

Prévisions météoro-
logiques 5 jours

Aide

Commandes des paramètres vocaux

Vous pouvez énoncer les commandes suivantes pour accéder aux paramètres
vocaux :

Description

Commande vocale

Vous permet d'accéder à la fonctionnalité des paramètres
vocaux.

Paramètres vocaux

Définit les invites standard avec invites plus longues.

Mode d'interaction stan-
dard

Définit les invites avancées avec invites plus courtes.

Mode d'interaction
avancée

Permet au système de confirmer avant d'effectuer un appel
téléphonique.

Confirmation de Télé-
phone Activée

Le système ne confirme pas avant d'effectuer un appel.

Confirmation de Télé-
phone Désactivée

Le système affiche une brève liste de commandes dispo-
nibles.

Liste de Commandes
Vocales Activée

Le système n'affiche pas la liste des commandes.

Liste de Commandes
Vocales Désactivée

433

Flex (TP3) , frCAN, Edition date: 201704

SYNC™ 3

Vous pouvez aussi tourner la commande
de volume pour régler le volume des invites
vocales du système. Lorsque l'invite est
active, réglez le volume au niveau souhaité.

Nota :  En fonction des réglages actuels de
chauffage et de climatisation, la vitesse du
ventilateur peut être automatiquement
réduite pendant l'énonciation de
commandes vocales et le passage et la
réception d'appels téléphoniques avec
SYNC afin de diminuer le bruit de fond dans
le véhicule. La vitesse du ventilateur revient
automatiquement à la normale à la fin de
la session de commandes vocales. La
vitesse du ventilateur peut aussi être réglée
normalement pendant une session de
commande vocale; appuyez simplement
sur les boutons du ventilateur (ou tournez
le bouton du ventilateur) pour augmenter
ou diminuer la vitesse du ventilateur au
réglage souhaité.

Pour désactiver cette fonction de réduction
automatique de la vitesse du ventilateur
pendant les sessions de commande vocale,
maintenez enfoncées simultanément les
touches de climatisation et d'air recirculé,
relâchez-les, puis augmentez la vitesse du
ventilateur dans les deux secondes qui
suivent. Pour réactiver cette fonction,
répétez la séquence d'opérations ci-dessus.

434

Flex (TP3) , frCAN, Edition date: 201704

SYNC™ 3