Ford F-550 (2017). Manual en espanol - parte 113

Nota: Ford recomienda utilizar DOT 4 Low
Viscosity (LV) High Performance Brake Fluid
o uno equivalente que cumpla con la norma
WSS-M6C65-A2. El uso de cualquier otro
líquido distinto del recomendado puede
reducir el rendimiento de los frenos y no
cumplir con las normas de rendimiento de
Ford. Mantenga el líquido de frenos limpio
y seco. La contaminación con polvo, agua,
productos del petróleo u otros materiales
puede dañar el sistema de frenos y provocar
una falla.

Nota:  Las transmisiones automáticas que
requieren fluido de la transmisión
MERCON® LV deben usar exclusivamente
fluido de la transmisión MERCON® LV.  El
uso de cualquier otro fluido podría causar
daños en la transmisión.

CAPACIDADES Y ESPECIFICACIONES - 6.7L DIESEL

Capacidades

Capacidad

Elemento

14,2 L

Aceite del motor (incluye cambio de filtro)

33,2 L

1

Refrigerante para motor (circuito del
sistema de enfriamiento primario de alta
temperatura)

1,4 L

2

Aditivo para refrigerante para motor
(circuito del sistema de enfriamiento
primario de alta temperatura)

14,3 L

1

Refrigerante para motor (sistema de
enfriamiento auxiliar)

473 ml

2

Aditivo para refrigerante para motor
(sistema de enfriamiento auxiliar)

Entre MIN y MAX en el depósito del líquido

de frenos

Líquido de frenos

2,6 L

Eje delantero

3,1–3,3 L

Eje trasero de 10.5 pulgadas (bloqueo
electrónico)

3,3–3,4 L

Eje trasero de 10.5 pulgadas (sin bloqueo
electrónico)

3,63 L

Eje trasero Dana M275

4,26 L

3

Eje trasero Dana M300

Capacidad

Elemento

16,5 L

4,5

Fluido de la transmisión automática
(6R140)

1,8 L

Líquido de la caja de transferencia

Llene según sea necesario

Líquido lavaparabrisas

109,7 L

Tanque de combustible (base de rueda de
142 pulgadas y de 148 pulgadas, ubicación
media)

128,7 L

Tanque de combustible (base de rueda de
160 pulgadas y de 164 pulgadas, ubicación
media)

181,7 L

Tanque de combustible (base de rueda de
176 pulgadas, ubicación media)

100,3 LUbicación media

Tanque de combustible doble

151,4 LUbicación del eje trasero

251,7 L Ubicaciones centrales y del eje

trasero

Llene según sea necesario

Líquido lavaparabrisas

0,77 kg

Refrigerante del A/C

100 ml

6

Aceite refrigerante del compresor del A/C

1

Use el tipo de líquido refrigerante que venía originalmente en su vehículo. El uso de

cualquier otro refrigerante podría dañar el vehículo.

2

Por adición si es necesario.

3

Para volver a llenar completamente los ejes con deslizamiento limitado Ford, agregue

8.8 onzas (260 ml) de Modificador de aditivo de fricción XL-3 o equivalente, que cumpla
con la Especificación Ford EST-M2C118-A.

4

Capacidad aproximada, llenado en seco. La cantidad real puede variar en los cambios

de líquido.

5

Las capacidades pueden aumentar si el vehículo está equipado con un enfriador.

Asegúrese siempre de que el nivel de fluido esté dentro del rango aceptable.

6

Este sistema utiliza un aceite refrigerante mineral para lubricar los sellos O y las

conexiones.

Especificaciones

Materiales

Especificación

Nombre

WSS-M2C171-E

Aceite del motor recomendado:
Aceite para motor Diesel para trabajo pesado Motorcraft

SAE 10W-30

*

XO-10W30-QSD

WSS-M2C171-E

Aceite del motor recomendado:
Aceite para motor Diesel para trabajo pesado Motorcraft

SAE 15W-40

*

XO-15W40-QSD

WSS-M2C171-E

Aceite del motor recomendado:
Aceite para motor Diesel totalmente sintético Motorcraft

SAE 5W-40

*

XO-5W40-5QSD

WSS-M2C171-E

Aceite del motor recomendado:
Aceite para motor Diesel totalmente sintético Motorcraft

SAE 0W-40

*

XO-0W40-DAS

WSS-M97B44-D2

Refrigerante para motor del sistema de enfriamiento
primario de alta temperatura:
Motorcraft Orange Antifreeze/Coolant Prediluted
VC-3DIL-B

WSS-M97B44-D2

Refrigerante para motor del sistema de enfriamiento
auxiliar:
Motorcraft Orange Antifreeze/Coolant Prediluted
VC-3DIL-B

--

Aditivo del refrigerante para motor (enfriamiento
primario/secundario de alta temperatura):
Specialty Orange Engine Coolant Revitalizer Motorcraft
VC-12

WSS-M99C130-A

Fluido de escape Diesel (DEF):
Fluido de escape Diesel Motorcraft
PM-27-Gal / PM-27-Jug

--

Elevador del índice de cetano y mejorador del desem-
peño:
Cetane Booster & Performance Improver Motorcraft
PM-22-A

Especificación

Nombre

--

Antigelificador y mejorador del desempeño:
Anti-Gel & Performance Improver Motorcraft
PM-23-A

WSS-M6C65-A3

Líquido de frenos:
Motorcraft® DOT 5.1 Motor Vehicle Brake Fluid
PM-21

WSP-M2C197-A

Lubricante del eje delantero:
Motorcraft SAE 80W-90 Premium Rear Axle Lubricant
XY-80W90-QL

WSS-M2C942-A

Lubricante del eje trasero (eje de 10.50 pulgadas)
(bloqueo electrónico/sin bloqueo electrónico):
Motorcraft® SAE 75W-85 Premium Synthetic Hypoid
Gear Lubricant
XY-75W85-QL

WSL-M2C192-A

Lubricante del eje trasero (Dana M275):
Motorcraft® SAE 75W-140 Synthetic Rear Axle Lubricant
XY-75W140-QL

WSL-M2C192-A

Lubricante del eje trasero (Dana M300):
Motorcraft SAE 75W-140 Synthetic Rear Axle Lubricant
XY-80W90-QL

EST-M2C118-A

Modificador de fricción
Modificador de aditivo de fricción Motorcraft®
XL-3

WSS-M2C938-A

Fluido de la transmisión automática:

MERCON LV

Motorcraft MERCON LV Automatic Transmission Fluid
XT-10-QLVC

WSB-M8B16-A2

Líquido lavaparabrisas:
Motorcraft Premium Windshield Wash Concentrate with
Bitterant
ZC-32-B2

WSS-M2C938-A

Líquido de la dirección hidráulica:

MERCON LV

Motorcraft MERCON LV
XT-10-QLVC

WSH-M17B19-A

Refrigerante del A/C:
Motorcraft R-134a Refrigerant
MYN-19

WSH-M1C231-B

Aceite refrigerante del compresor del A/C:
Motorcraft PAG Refrigerant Compressor Oil