Ford Expedition (2018). Manuel - partie 29

Vérification du bouchon de
carburant

 (Selon l’équipement)

Ce témoin s'allume lorsque le
bouchon du réservoir de
carburant n'est peut-être pas

correctement en place. La conduite du
véhicule avec ce témoin allumé peut
entraîner l'activation du témoin d'anomalie
du moteur.

Témoin de régulateur de vitesse

(Selon l’équipement)

E71340

Ce témoin s'allume lorsque vous
mettez le système en fonction.

Voir Utilisation du régulateur

de vitesse (page 261).

Clignotant

Ce témoin s'allume lorsque vous
activez le clignotant gauche ou
droit ou les feux de détresse.  Il

clignote pendant le fonctionnement.  S'il
se met à clignoter plus rapidement, ceci
indique une ampoule de témoin grillée.

Témoin de porte ouverte

Ce témoin s'affiche lorsque le
contact est établi et qu'une des
portes n'est pas complètement

fermée.

Frein de stationnement
électronique

E146190

Ce témoin s'allume ou clignote
lorsque le frein de stationnement
électronique est défectueux.

Voir Frein de stationnement
électronique (page 231).

Différentiel à glissement limité
électronique

 (Selon l’équipement)

E163170

Ce témoin s'allume lors de
l'utilisation du différentiel à
glissement limité électronique.

Témoin de température de liquide
de refroidissement du moteur

S'il s'allume lorsque le véhicule
se déplace, cela indique que le
moteur surchauffe.  Arrêtez votre

véhicule dès que vous pouvez le faire en
toute sécurité, puis arrêtez le moteur.
Faites vérifier votre véhicule dans les plus
brefs délais.

Témoin de bouclage de ceinture de
sécurité

E71880

Ce témoin s'allume et un carillon
retentit jusqu'à ce que vous
boucliez votre ceinture de

sécurité.

Témoins de quatre roues motrices

(Selon l’équipement)

Nota :  Certains témoins sont différents
selon les options du véhicule.

E181778

Ce témoin s'allume
momentanément lorsque vous
sélectionnez le mode deux roues

motrices de gamme haute.

E181781

Ce témoin s'allume lorsque le
système quatre roues motrices
automatique est engagé.

E181780

Ce témoin s'allume lorsque le
mode 4 roues motrices de
gamme basse est engagé.

E181779

Ce témoin s'allume lorsque le
mode quatre roues motrices de
gamme haute est engagé.

Témoin d'antibrouillards avant

Ce témoin s'allume lorsque vous
allumez les antibrouillards avant.

Témoin de feux de route

Ce témoin s'allume lorsque vous
allumez les feux de route.

Contrôle en descente

 (Selon l’équipement)

Ce témoin s'allume lorsque le
contrôle en descente est activé.

Capot ouvert

E246598

Ce témoin s'affiche lorsque le
contact est établi et que le capot
n'est pas complètement fermé.

Témoin de hayon mal fermé

E162453

Il s'allume lorsque vous allumez
le commutateur et reste allumé
si le hayon est ouvert.

Témoin de bas niveau de carburant

S'il s'allume pendant la
conduite, procédez au
ravitaillement dès que possible.

Témoin de faible pression des
pneus

Ce témoin s'allume lorsque la
pression des pneus est basse.
S'il demeure allumé lorsque le

moteur tourne ou durant la conduite,
vérifiez la pression des pneus dès que
possible.

Il s'allume aussi momentanément à
l'établissement du contact, pour vérifier
son fonctionnement. S'il ne s'allume pas
à l'établissement du contact, ou s'il
commence à clignoter à tout moment,
faites vérifier le circuit par votre
concessionnaire autorisé.

Témoin de pression d'huile

Ce témoin s'allume lorsque vous
mettez le contact.

S'il s'allume lorsque le moteur

est en marche, cela indique une anomalie.
Arrêtez votre véhicule dès que vous pouvez
le faire en toute sécurité, puis arrêtez le
moteur.  Vérifiez le niveau d'huile du
moteur.  Si le niveau d'huile est suffisant,
cela révèle un dysfonctionnement du
système.  Faites vérifier votre véhicule dans
les plus brefs délais.

Voir Vérification de l'huile moteur (page
363).

Anomalie du groupe
motopropulseur / Puissance
réduite / Commande électronique
de l'accélérateur

Ce témoin s'allume lorsqu'une
anomalie a été détectée dans le
groupe motopropulseur ou dans

la traction intégrale.  Faites vérifier votre
véhicule dans les plus brefs délais.

Entretien recommandé du moteur

S'il s'allume lorsque le moteur
est en marche, cela indique une
anomalie.  Le système de

diagnostic embarqué a détecté une panne
du circuit de contrôle des émissions du
véhicule.

S'il clignote, une anomalie de ratés du
moteur pourrait se produire.  Des
températures de gaz d'échappement
accrues peuvent endommager le pot
catalytique ou d'autres composants du
véhicule.  Conduisez en douceur (évitez les
accélérations et les décélérations
brusques) et faites immédiatement vérifier
votre véhicule.

Il s'allume lorsque vous établissez le
contact avant de démarrer le moteur pour
vérifier l'ampoule et pour indiquer si votre
véhicule est prêt pour le test
d'inspection/d'entretien (I/M).

Normalement, il s'allume lorsque le moteur
est lancé et s'éteint automatiquement s'il
n'y a aucune panne. Cependant, si après
15 secondes il clignote huit fois, cela
indique que votre véhicule n'est pas prêt
pour le test d'inspection/d'entretien (I/M).

Voir Convertisseur catalytique (page
208).

Témoin de contrôle de stabilité et
d'antipatinage

E138639

Il clignote pendant le
fonctionnement.

Ce témoin révèle un

dysfonctionnement s'il ne s'allume pas
lorsque vous établissez le contact ou s'il
demeure allumé lorsque le moteur tourne.
Faites vérifier votre véhicule dans les plus
brefs délais.

Nota :  Le système est automatiquement
désactivé en cas de dysfonctionnement.

Voir Utilisation du contrôle de stabilité
(page 238).

Témoin de contrôle de stabilité et
d'antipatinage désactivés

E130458

Ce témoin s'allume lorsque vous
mettez le système hors fonction.

Témoin de mode de traction

E246592

Ce témoin s'affiche lorsque le
mode de traction est activé. Si
le témoin se met à clignoter sans

arrêt, faites réparer le dispositif
immédiatement, car la boîte de vitesses
pourrait subir des dommages.

INDICATEURS ET
AVERTISSEURS SONORES

Carillon avertisseur d'oubli de clé
dans le commutateur d'allumage

Retentit lorsque vous laissez la clé dans le
commutateur d'allumage et que la porte
du conducteur s'ouvre.

Carillon avertisseur de phares
allumés

Ce carillon retentit lorsque les phares ou
les feux de position sont allumés lorsque
le contact est coupé (la clé n'est pas dans
le commutateur d'allumage) et que la
porte du conducteur est ouverte.

Carillon avertisseur de frein de
stationnement serré

Ce carillon retentit lorsque le frein de
stationnement est serré et que le véhicule
roule. Si le carillon avertisseur retentit
toujours après avoir desserré le frein de
stationnement, faites immédiatement
vérifier le système par un concessionnaire
autorisé.

Carillon de clignotants

Retentit lorsque vous laissez le clignotant
en marche après avoir signalé un virage et
après avoir parcouru plus de 2,4 km
(1,5 mi).

GÉNÉRALITÉS

AVERTISSEMENT

La distraction au volant peut causer
une perte de maîtrise du véhicule, un
accident et des blessures. Nous vous

recommandons fortement de faire preuve
d’une extrême prudence lorsque vous
utilisez un dispositif qui pourrait nuire à
votre concentration sur la route. Avant
tout, vous devez conduire votre véhicule
en respectant les mesures de sécurité.
Nous vous déconseillons l'utilisation d'un
appareil portatif lorsque vous conduisez
et nous vous recommandons d'utiliser des
systèmes à commande vocale dans la
mesure du possible. Prenez bien
connaissance de toutes les
réglementations locales en vigueur
concernant l'utilisation d'appareils
électroniques pendant la conduite.

Plusieurs systèmes de votre véhicule
peuvent être commandés au moyen des
commandes de l'écran d'information
situées sur le volant. L'information
correspondante s'affiche à l'écran
d'information.

Nota :  Certaines options de menu peuvent
s'afficher d'une manière légèrement
différente ou ne pas s'afficher du tout si
elles correspondent à des équipements en
option.

Nota :  Les options de remorque ne sont
pas disponibles si la vitesse de votre
véhicule est supérieure à 5 km/h (3 mph).

Nota :  Certaines options de menu MyKey
apparaissent uniquement si la fonction
MyKey est activée et si au moins une clé
MyKey est programmée.

E204495

Cette icône permet d'activer ou
de désactiver une fonction. La
présence d'un crochet dans la

case indique que la fonction est activée et
une case vide indique qu'elle est
désactivée.

Commandes de l'écran
d'information (types 1 et 2)

•

Utilisez les flèches haut et bas pour
parcourir et mettre en surbrillance les
options au sein d'un menu.

•

Appuyez sur la flèche de droite pour
accéder à un sous-menu.

•

Appuyez sur la flèche de gauche pour
sortir d'un menu.

•

Appuyez sur la touche OK pour
sélectionner et confirmer un réglage
ou un message.

Type 1

Menu

Trajet 1

Trajet 2

Écon. essence

Ass. conduct.

Réglages