Ford Escape (2018). Manuel - partie 107

E208626

À l'aide de l'écran d'information SYNC 3,
vous pouvez effectuer les réglages
suivants :

Information

Option

Information sur la lecture audio en cours.

Divertis-
sement

Sélectionner la source.

Afficher la route actuelle et la limite de vitesse (si l'information est dispo-
nible).

Naviga-
tion

Afficher l'itinéraire en cours, le prochain virage, le temps restant jusqu'à votre
destination (en fonction du niveau du tableau de bord), la distance jusqu'à
la destination (en fonction du niveau du tableau de bord) et la fonction
d'annulation de l'itinéraire.

Si aucun itinéraire de navigation actif n'est programmé, le compas apparaît.

Information

Option

Si vous n'êtes pas en communication, vous pouvez passer un appel en séle-

ctionnant :

1

Télé-
phone

Appels
manqués

Appels

sortants

Appels entrants

Tous les appels

Si vous êtes en communication, l'information de l'appel s'affiche sur l'écran
d'information.

Si vous recevez un appel, vous pouvez l'accepter en sélectionnant OK sur
les commandes au volant droites.

1 

En fonction des options, ces choix peuvent ne pas tous s'afficher.

Utilisez les touches OK et fléchées du côté
droit du volant pour faire défiler les modes
disponibles.

Le menu de sélection se développe et
propose différentes options.
•

Appuyez sur les touches fléchées vers
le haut et vers le bas pour faire défiler
les modes.

•

Appuyez sur la flèche droite pour
passer dans le mode et la flèche
gauche pour le quitter.

•

Appuyez sur les flèches vers le haut et
vers le bas pour effectuer les réglages
dans le mode sélectionné.

•

Appuyez sur OK pour confirmer votre
sélection.

Nota :  Si votre véhicule n'est pas équipé
du système de navigation, l'écran affiche le
compas au lieu de la navigation. Si vous
appuyez sur la flèche droite pour accéder
au menu du compas, le graphique du
compas s'affiche. La boussole affiche la
direction du véhicule, et non le point cardinal
réel (par exemple, si le véhicule se déplace
vers l'ouest, le milieu du graphique indique
l'ouest, tandis que le nord apparaît à gauche
de l'ouest, même si son emplacement
véritable devrait être à la droite de l'ouest).

Utilisation des commandes au
volant

En fonction de votre véhicule et des
options choisies, vous pouvez utiliser les
différentes commandes au volant pour
interagir de diverses manières avec le
système de l'écran tactile.

VOL : Permet de commander le volume
du média en cours de lecture.

Sourdine : Interrompt le volume du média
en cours de lecture.

Commande vocale : Appuyez sur ce
bouton pour lancer une session de
commande vocale. Appuyez de nouveau
sur ce bouton pour interrompre l'invite
vocale et commencer immédiatement à
parler. Maintenez-la enfoncée pour mettre
fin à une session de commande vocale.

PROCHAINE RECHERCHE
AUTOMATIQUE :
•

En mode radio, appuyez sur ce bouton
pour changer de station mémorisée.

•

En mode USB, Bluetooth Audio ou CD,
appuyez sur ce bouton pour passer
d'une piste à l'autre ou maintenez-le
enfoncé pour effectuer une recherche
rapide.

RECHERCHE AUTOMATIQUE
PRÉCÉDENTE :
•

En mode radio, appuyez sur ce bouton
pour changer de station mémorisée.

•

En mode USB, Bluetooth Audio ou CD,
appuyez sur ce bouton pour passer
d'une piste à l'autre ou maintenez-le
enfoncé pour effectuer une recherche
rapide.

ACCEPTER APPEL : Appuyez sur ce
bouton pour répondre à un appel ou pour
basculer d'un appel à un autre.

REJETER APPEL : Appuyez sur ce bouton
pour mettre fin à un appel ou rejeter un
appel entrant.

Nota :  Sur certains modèles, l'option
PROCHAINE RECHERCHE
AUTOMATIQUE peut être associée à
REJETER APPEL et RECHERCHE
AUTOMATIQUE PRÉCÉDENTE peut être
associée à ACCEPTER APPEL.

M : Appuyez sur ce bouton à plusieurs
reprises pour basculer d'une source
multimédia (mode) à une autre.

Voir Volant (page 79).

Utilisation des commandes
périphériques

En fonction de votre véhicule et des
options choisies, votre planche de bord
peut également comporter les
commandes suivantes :

•

Marche/arrêt : Active et désactive le
système audio.

•

VOL : Commande le volume du média
en cours de lecture.

•

Recherche automatique et
Syntonisation : Utilisez ces
commandes comme pour n'importe
quel mode audio.

•

Éjection : Permet d'éjecter un CD du
système audio.

•

SOURCE  ou MÉDIA : Appuyez
plusieurs fois sur ce bouton pour faire
défiler les modes audio multimédias.

•

SON : Appuyez sur ce bouton pour
accéder au menu Son, d'où vous
pourrez régler le son ainsi que d'autres
paramètres audio.

•

1-6 : Maintenez appuyé pour
mémoriser ou appuyez pour
sélectionner un préréglage AM, FM ou
SIRIUS.  Voir Chaîne audio  (page 357).

•

AFFICHAGE : Active ou désactive
l'affichage. Vous pouvez aussi toucher
l'écran pour le réactiver.

•

Boutons de réglage de la
température, du ventilateur et de
la climatisation : Commande la
température, la vitesse du ventilateur
ou les paramètres du système de
chauffage et climatisation.  Voir
Climatisation (page 120).

Assistance 911

AVERTISSEMENTS

Si la fonction Assistance 911 n'est
pas activée avant une collision, le
système ne composera pas le

numéro des services d'urgence, ce qui
pourrait prolonger le délai d'intervention
et augmenter les risques de blessures
graves ou mortelles après une collision.

N'attendez pas que le système utilise
la fonction Assistance 911 pour
établir l'appel si vous pouvez le faire

vous-même. Composez immédiatement
le numéro des services d'urgence pour ne
pas retarder le délai d'intervention, ce qui
pourrait accroître les risques de blessures
graves ou mortelles après une collision. Si
la fonction Assistance 911 n'est pas activée
dans les cinq secondes suivant la collision,
le système ou le téléphone peut être
endommagé ou inopérant.

AVERTISSEMENTS

Placez toujours votre téléphone en
lieu sûr dans votre véhicule pour
éviter qu'il ne se transforme en

projectile ou qu'il ne soit endommagé en
cas de collision. Si vous ne respectez pas
cette précaution, des blessures graves
pourraient s'ensuivre ainsi que des
dommages au téléphone qui pourraient
empêcher le bon fonctionnement de la
fonction Assistance 911.

Nota :  La fonction Assistance 911 de SYNC
doit être activée avant l'accident.

Nota :  La fonction Assistance 911 de SYNC
est uniquement opérationnelle aux
États-Unis, au Canada ou sur un territoire
où le 911 est le numéro d'urgence.

Nota :  Avant d'activer cette fonction,
assurez-vous de lire l'avis de confidentialité
de la fonction Assistance 911, plus loin dans
cette section, pour obtenir des
renseignements importants.

Nota :  Si un utilisateur active ou désactive
la fonction Assistance 911, ce paramétrage
s'appliquera à tous les téléphones jumelés.
Si la fonction Assistance 911 est désactivée
alors que le téléphone est connecté à SYNC,
une icône s'affiche dans la barre d'état.

Nota :  Chaque téléphone fonctionne
différemment. Bien que la fonction
Assistance 911 de SYNC soit compatible
avec la plupart des téléphones cellulaires,
certains téléphones peuvent éprouver des
difficultés à utiliser cette fonction.

Si une collision provoque le déploiement
d'un sac gonflable (sauf des
protège-genoux gonflables ou des
ceintures de sécurité gonflables arrière
[selon l'équipement]) ou l'activation de la
fonction de coupure automatique de la
pompe d'alimentation, votre véhicule muni

de SYNC peut communiquer avec les
services d'urgence en composant le 911 au
moyen d'un téléphone compatible
Bluetooth jumelé et connecté. Pour en
savoir plus sur la fonction Assistance 911,
visitez :

Site Web

www.owner.ford.com
www.syncmyride.ca
www.syncmaroute.ca

Reportez-vous aux sections Dispositifs de
retenue supplémentaires et Dépannage
de votre Guide du propriétaire pour obtenir
des renseignements importants sur le
déploiement des sacs gonflables et sur
l'interrupteur automatique de pompe
d'alimentation.

Pour activer et désactiver la fonction
Assistance 911, veuillez consulter les
renseignements relatifs aux paramètres.
Voir Paramètres (page 479).

Pour vous assurer que la fonction
Assistance 911 fonctionne correctement :
•

SYNC doit être activé et il doit
fonctionner correctement au moment
de l'accident, pendant l'activation et
l'utilisation de la fonction.

•

La fonction Assistance 911 doit être
activée avant l'accident.

•

Vous devez jumeler et connecter un
téléphone cellulaire Bluetooth
compatible avec SYNC.

•

Le téléphone compatible Bluetooth
connecté doit être en mesure d'établir
et de maintenir un appel sortant au
moment de l'accident.