Ford Escape (2017). Manual en espanol - parte 95

Descripción

Comando de voz

Reproducir canción ___

Reproducir audiolibro ___

En el caso de audio USB únicamente, puede decir
el nombre de un artista, álbum, o género para
buscar por dicha selección. El sistema debe
finalizar la indexación antes de que esta opción
esté disponible. Por ejemplo, puede decir "Buscar
The Beatles" o "Buscar música folclórica".

Revisar ___

Comandos de voz del teléfono

Asociación de un teléfono

Puede usar comandos de voz para
conectar su teléfono con tecnología
Bluetooth con el sistema.

Para asociar el teléfono, presione el botón de voz y cuando se le indique, diga:

Descripción

Comando de voz

Siga las instrucciones en la pantalla para llevar a cabo el

proceso de asociación.  Ver Configuración (página 408).

Sincronizar teléfono

Hacer llamadas

___ es una lista dinámica, lo que significa
que para los comandos de voz del teléfono
puede ser el nombre del contacto que
desea llamar o los dígitos que desea
marcar.

Presione el botón de voz y diga un comando similar a los siguientes:

Descripción

Comando de voz

Le permite llamar a un contacto específico de la agenda
telefónica, como "Llamar a Julia".

Llamar a ___

Le permite llamar a un contacto específico de la agenda
telefónica a una ubicación específica, por ejemplo "Llamar
a Julia a casa".

Llamar a ___ ___

Le permite marcar un número específico, como “Marcar 867-
5309”.

Marcar ___

383

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX, 

Second Printing

SYNC™ 3

Asegúrese de decir el nombre del contacto
exacto, tal como aparece en su lista de

contactos.

Una vez que ha proporcionado los dígitos del número de teléfono, puede decir los
siguientes comandos:

Descripción

Comando de voz

Si no se ingresó el número completo con el primer comando,
puede continuar diciendo el número.

<0-9>

Indica a SYNC 3 que realice la llamada telefónica.

Marcar

Indica a SYNC 3 que borre el último bloque de dígitos mencio-
nados.

Borrar

Indica a SYNC 3 que borre todo el número.

Comenzar de nuevo

Comandos de voz de mensajes de texto

Para acceder a las opciones de mensajes de texto, presione el botón de voz y diga:

Descripción

Comando de voz

Escuchar mensaje

Puede decir el número del mensaje que desea
escuchar.

Escuchar mensaje ___

Contestar mensaje

Comandos de voz de navegación

Configuración de un destino

Puede usar cualquiera de los comandos
siguientes para definir un destino o
encontrar un punto de interés.

___ es una lista dinámica, lo que significa
que para los comandos de voz de
navegación puede ser una categoría de
punto de interés o una dirección.

384

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX, 

Second Printing

SYNC™ 3

Puede encontrar una dirección, un punto de interés (POI) o buscar puntos de
interés por categoría:

Descripción

Comando de voz

Le permite ingresar a la funcionalidad de búsqueda de dirección.

Encontrar una direc-
ción

Establezca el nombre de la categoría de punto de interés que
desearía buscar, por ejemplo, "Encontrar restaurantes".

Encontrar ___

Le permite ingresar a la funcionalidad de búsqueda de punto de
interés.

Encontrar un punto
de interés

Le permite ingresar a la funcionalidad de búsqueda de intersec-
ción.

Encontrar una inter-
sección

Establezca el nombre de la categoría de punto de interés que
desearía buscar en las cercanías, por ejemplo, "Restaurantes
cerca del destino".

Destino - ___ más
cercano

Le permite ver una lista de sus destinos anteriores.

Encontrar un destino
anterior

Le permite establecer la ruta hacia la dirección de inicio.

Destino - Casa

Además, puede decir estos comandos cuando haya una ruta activa:

Descripción

Comando de voz

Cancela la ruta actual.

Cancelar ruta

Le permite seleccionar una ruta alternativa.

Desvío

Repite la última indicación.

Repetir instrucción

Repite la última indicación.

Mostrar ruta

Proporciona la ubicación actual.

¿Dónde estoy?

Le permite realizar un acercamiento en el mapa.

Zoom para acercar

Le permite realizar un alejamiento del mapa.

Zoom para alejar

385

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX, 

Second Printing

SYNC™ 3

Comandos de voz de aplicaciones móviles

 (Si está equipado)

Los siguientes comandos de voz siempre están disponibles:

Descripción

Comando de voz

SYNC 3 le solicitará que diga el nombre de una aplicación para
iniciarla en SYNC 3.

Aplicaciones
móviles

SYNC 3 mencionará todas las aplicaciones móviles actualmente
disponibles.

Mostrar aplica-
ciones

SYNC 3 buscará y se conectará con la o las aplicaciones compati-
bles que se ejecuten en su dispositivo móvil.

Encontrar aplica-
ciones

También existen comandos de voz que puede usar cuando hay aplicaciones
conectadas a SYNC 3:

Descripción

Comando de voz

En cualquier momento, puede decir el nombre de una aplicación
móvil para iniciarla en SYNC 3.

Diga el nombre de
una aplicación

SYNC 3 mencionará los comandos de voz disponibles para la
aplicación especificada si la aplicación se ejecuta en SYNC 3.

Diga el nombre de
una aplicación,
seguido de ayuda

Comandos de ajustes de voz

Puede decir los siguientes comandos para acceder a los ajustes de voz:

Descripción

Comando de voz

Le permite ingresar a la funcionalidad de ajustes de voz.

Ajustes de voz

Establece indicaciones estándar con indicaciones más largas.

Modo de interacción
estándar

Establece indicaciones avanzadas con indicaciones más
cortas.

Modo de interacción
avanzado

Permite que el sistema confirme antes de realizar una
llamada telefónica.

Activar confirmación de
teléfono

386

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX, 

Second Printing

SYNC™ 3