Ford Escape (2017). Manual en espanol - parte 16

Proceda de la siguiente manera para
cancelar esta característica de protección
cuando existe resistencia, por ejemplo, en
el invierno:

1.

Cierre la ventana dos veces hasta que
llegue al punto de resistencia y permita
que baje.

2. Cierre la ventana una tercera vez hasta

el punto de resistencia. Usted
desactivó la función de rebote y ahora
puede cerrar la ventana manualmente.
La ventana avanza más allá del punto
de resistencia y la puede cerrar
completamente.

Comuníquese con un distribuidor
autorizado lo antes posible, si la ventana
no se cierra después del tercer intento.

Restablecimiento de la característica
de rebote

ALERTA

La característica de rebote
permanece desactivada hasta que
restablece la memoria.

Si ha desconectado la batería, debe
restablecer la memoria de rebote en cada
una de las ventanas de manera
independiente.

1.

Mantenga levantado el control hasta
que la ventana esté totalmente
cerrada.

2. Libere el control.

3. Mantenga el control levantado

nuevamente durante algunos
segundos.

4. Libere el control.

5. Mantenga el control levantado

nuevamente durante algunos
segundos.

6. Libere el control.

7.

Mantenga oprimido el control hasta
que la ventana esté totalmente abierta.

8. Mantenga levantado el control hasta

que la ventana esté totalmente
cerrada.

9. Libere el control.

10.

Abra la ventana e intente cerrarla
automáticamente.

11.

Repita el procedimiento si la ventana
no cierra automáticamente.

Demora de accesorios

 (Si está equipado)

Puede usar los controles de las ventanas
durante varios minutos después de
desactivar el encendido o hasta abrir
alguna de las puertas delanteras.

ESPEJOS RETROVISORES
EXTERIORES

Espejos retrovisores exteriores
eléctricos

ALERTA

No ajuste los espejos mientras el
vehículo está en movimiento. Este
podría provocar la pérdida de control

del vehículo, lesiones personales graves o
la muerte.

67

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX, 

Second Printing

Ventanas y espejos retrovisores

E70846

A

C

B

Espejo izquierdo

A

Desactivado

B

Espejo derecho

C

E70847

Oprima las flechas para ajustar el espejo.

Espejos retrovisores exteriores
plegables

Mueva el espejo hacia el cristal de la
ventana.  Asegúrese de enganchar
completamente el espejo en su soporte al
volverlo a colocar en su posición original.

Luces de estribo

 (Si está equipado)

Las luces de la parte inferior de las
carcasas de los espejos se encienden al
utilizar el transmisor para desbloquear las
puertas o cuando abre una puerta.

Espejos exteriores calentados

 (Si

está equipado)

Ver Ventanas y espejos retrovisores
calentados (página 106).

ESPEJO RETROVISOR
INTERIOR

ALERTA

No ajuste el espejo cuando el
vehículo esté en movimiento.

Nota: No limpie el alojamiento ni los vidrios
de ningún espejo con abrasivos,
combustibles u otros productos de limpieza
fuertes a base de petróleo o amoníaco.

Puede ajustar el espejo interior según su
preferencia. Algunos espejos también
tienen un segundo punto de pivote. Esto
le permite mover el espejo hacia arriba o
abajo y de lado a lado.

Tire la lengüeta debajo del espejo hacia
usted para reducir el reflejo por la noche.

Espejo de atenuación automática

(Si está equipado)

Nota: No bloquee los sensores en la parte
delantera y trasera del espejo. El
desempeño del espejo podría verse
afectado. Asimismo, la presencia de un
pasajero o una cabeza elevada en el asiento
trasero central puede impedir que la luz
llegue al sensor.

El espejo se atenuará de manera
automática para reducir el reflejo cuando
se detecten luces brillantes desde detrás
del vehículo. Volverá automáticamente al
reflejo normal cuando seleccione reversa
para asegurarse de que tiene una visión
clara al retroceder.

68

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX, 

Second Printing

Ventanas y espejos retrovisores

VISERAS

E138666

Gire la visera hacia la ventana lateral y
extiéndala hacia atrás para obtener más
sombra.

Espejo de la visera iluminado

 (Si está

equipado)

E162197

Levante la cubierta para encender la luz.

TECHO SOLAR

 (Si está equipado)

AVISOS

No deje que los niños jueguen con el
toldo corredizo ni deje niños solos en
el vehículo. Podrían lesionarse de

gravedad.

AVISOS

Al cerrar el toldo corredizo, debe
verificar que esté libre de
obstrucciones y asegurarse de que

no haya niños ni mascotas cerca de la
abertura.

Los controles del toldo corredizo y el techo
solar están ubicados en la consola de
toldo.

El toldo corredizo y el techo solar cuentan
con una función de apertura y cierre de un
solo toque. Para detenerlos durante la
operación de un solo toque, oprima el
control por segunda vez.

Apertura y cierre de el techo solar

E138668

Oprima y suelte la parte trasera del control
para abrir el techo solar.

Oprima y suelte la parte delantera del
control para cerrar el techo solar. Si está
abierto, el toldo corredizo se cerrará
automáticamente antes de que el techo
solar lo haga.

69

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX, 

Second Printing

Ventanas y espejos retrovisores

Apertura y cierre del toldo
corredizo

E138669

Oprima y suelte la parte trasera del control
para abrir el toldo corredizo Si está
cerrada, el techo solar se abrirá
automáticamente antes que el toldo
corredizo. El toldo corredizo se detendrá
poco antes de la posición de apertura total.

Nota: Esta posición ayuda a reducir el ruido
del viento o ruido sordo que se puede
producir con el toldo totalmente abierto.
Mantenga oprimido el control nuevamente
para abrir el toldo corredizo por completo.

Oprima y suelte la parte delantera del
control para cerrar el toldo corredizo.

Rebote

El toldo corredizo se detendrá
automáticamente al cerrarse. Se devolverá
un poco si se encuentra con un obstáculo.

Mantenga oprimida la parte delantera del
control durante dos segundos de un evento
de rebote para neutralizar esta función.
Mientras el rebote está activo, la fuerza de
cerrado aumenta para cada una de las tres
veces siguientes que cierra el toldo
corredizo.

Ventilación del toldo corredizo

Oprima y suelte la parte delantera del
control para ventilar el toldo corredizo.
Oprima y suelte la parte trasera del control
para cerrar el toldo corredizo.

Nota: Cuando ventila el toldo corredizo,
este se elevará hasta 4 cm y luego
descenderá lentamente. Esto es normal. No
es posible detener el toldo corredizo en la
posición más alta.

70

Escape (CBS, TM2) Mexico, esMEX, 

Second Printing

Ventanas y espejos retrovisores