Ford Edge (2018). Manuel - partie 32

Portes et serrures

Mesure à prendre

Message

La porte affichée n'est pas complètement fermée.

Porte conducteur

ouverte

La porte affichée n'est pas complètement fermée.

Porte passager ouverte

La porte affichée n'est pas complètement fermée.

Porte arrière gauche

ouverte

La porte affichée n'est pas complètement fermée.

Côté passager porte

arrière ouverte

La porte affichée n'est pas complètement fermée.

Hayon ouvert

Le capot n'est pas complètement fermé.

Capot moteur ouvert

Le système a désactivé les contacteurs de porte.

Interrupteurs désactivés

Mode sécurité

Le code de clavier d'usine s'affiche sur l'écran d'information

après réinitialisation du clavier par le système.  Voir Entrée

sans clé (page 75).

Code de clavier d'usine

{X X X X X}

Alerte conducteur

Mesure à prendre

Message

Arrêtez-vous et reposez-vous dès que vous pouvez le faire en

toute sécurité.

Alerte conducteur arrêt

immédiat

Reposez-vous sous peu.

Alerte conducteur arrêt

conseillé

Contrôle électronique de stabilité

Mesure à prendre

Message

Le système détecte une anomalie due à un capteur obstrué.

Service requis Advance-

Trac

État de l'antipatinage.

AdvanceTrac arrêt

État de l'antipatinage.

AdvanceTrac marche

État de l'antipatinage.

AdvanceTrac Mode

sport

Moteur

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche lorsque la température du moteur

est trop élevée. Immobilisez votre véhicule dans un endroit

sûr et laissez le moteur refroidir. Si le problème persiste,

consultez un concessionnaire autorisé.  Voir Vérification

du liquide de refroidissement (page 306).

Moteur Surchauffe Arrêter

prudemm.

Le moteur doit être réparé. Consultez un concessionnaire

autorisé.

Moteur Défectuosité

Service immédiat

Vérifiez le niveau d'huile du moteur.  Voir Vérification de

l'huile moteur (page 304).

Niveau huile du moteur bas

Vérifier niveau

Carburant

Mesure à prendre

Message

Rappel anticipé de bas niveau de carburant.

Niveau d'essence bas

Le tuyau de remplissage de carburant n'est peut-être pas

correctement fermé.

Vérifier goulot de rempli-

ssage carburant

Patientez jusqu'à 15 secondes pour que la pression baisse

dans le circuit d'alimentation.

Ouverture de la trappe à

carburant

Le circuit d'alimentation n'est plus sous pression et vous

pouvez procéder au ravitaillement en carburant.

Trappe à carburant

ouverte

Vous rappelle de fermer la trappe à carburant.

Fermer la trappe à

carburant

Démarrage en côte

Mesure à prendre

Message

L'aide au démarrage en côte n'est pas disponible. Contactez

un concessionnaire autorisé.  Voir Aide au démarrage en

côte (page 210).

Aide au démarrage en

côte non disponible

Clés et entrée sans clé

Mesure à prendre

Message

Vous rappelle d'appuyer sur la pédale de frein au démarrage

du véhicule.

Appuyer frein pour

DÉMARRER

Le système ne détecte aucune clé dans votre véhicule.  Voir

Démarrage sans clé (page 175).

Aucune clé détectée

Vous avez appuyé sur le bouton-poussoir de démarrage pour

arrêter le moteur et le véhicule ne détecte pas votre clé

d'accès intelligent dans l'habitacle.

Redémarrer mainten. ou

clé est nécessaire

Votre véhicule se trouve à l'état de contact établi.

Alimentation active

Le circuit de démarrage de votre véhicule présente une

anomalie. Consultez votre concessionnaire autorisé pour la

réparation.

Anomalie système de

démarrage

Vous avez bien effectué la programmation d'une clé d'accès

intelligent dans le système.

Programmation clé

réussie

La programmation d'une clé d'accès intelligent dans le

système a échoué.

Échec programmat. clé

Vous avez programmé le nombre de clés maximum dans le

système.

Nombre max clés

program.

Vous n'avez pas programmé suffisamment de clés dans le

système.

Nombre clés program.

insuf.

La pile de la clé est faible. Remplacez la pile dès que possible.

Pile clé faible Remplacer

bientôt

Vous informe que vous quittez votre véhicule alors que le

moteur est en marche.

Moteur EN MARCHE

Système de maintien de voie

Mesure à prendre

Message

Le système est défectueux. Contactez un concessionnaire

autorisé dès que possible.

Système maint. voie

défectuosité Service

requis

Le système a détecté une anomalie à l'origine d'une indispo-

nibilité temporaire du système.

Caméra avant provisoire-

ment non disponible

Le système a détecté un état qui exige le nettoyage du pare-

brise pour fonctionner correctement.

Caméra avant Visibilité

basse Nettoyer écran

Le système est défectueux. Contactez un concessionnaire

autorisé dès que possible.

Caméra avant Défectuo-

sité Service requis

Le système vous demande de garder les deux mains sur le

volant.

Garder les mains sur le

volant

Entretien

Mesure à prendre

Message

Immobilisez votre véhicule dès qu'il est possible de le faire en

toute sécurité et arrêtez le moteur. Vérifiez le niveau d'huile.

Si le message d'avertissement demeure affiché ou s'affiche

de nouveau lorsque le moteur tourne, consultez un concessio-

nnaire autorisé.

Pression d'huile moteur

basse

Le pourcentage de vie utile de l'huile est de 10 % ou moins.

Voir Vérification de l'huile moteur (page 304).

Changement huile

moteur bientôt

Le pourcentage de vie utile de l'huile a atteint 0 %.  Voir

Vérification de l'huile moteur (page 304).

Changement d'huile

nécessaire

Le niveau de liquide de frein est bas, le circuit de freinage doit

être inspecté immédiatement.  Voir Vérification du liquide

de frein (page 314).

Niveau de liquide de frein

bas

Le circuit de freinage doit être réparé. Immobilisez votre véhi-

cule dans un endroit sûr. Contactez un concessionnaire

autorisé.

Vérifier le système de

freins

La température du liquide de refroidissement est trop élevée.

Surchauffe refroidiss.

moteur