Ford E-350 (2012). Manuel - partie 81

L’huile pour boîte de vitesses doit se trouver dans cette plage lorsque la
température ambiante est de 10 °C à 35 °C (50 °F à 95 °F).

H

C

ADD

COLD

HOT

DO NOT ADD

Entretien et caractéristiques

326

Niveau d’huile trop élevé

Un niveau d’huile supérieur à la plage normale peut provoquer une
défaillance de la boîte de vitesses.

Un excès d’huile peut causer des problèmes de passage ou d’engagement
des vitesses ainsi que des dommages.

Un niveau excessif d’huile peut être causé par une surchauffe du moteur.

Ajout d’huile pour boîte de vitesses automatique

Avant d’ajouter de l’huile, assurez-vous d’employer une huile appropriée.
Le type d’huile utilisé est normalement indiqué sur la jauge. Consultez la
section Caractéristiques et contenances des produits d’entretien de ce
chapitre.

L’utilisation d’une huile non homologuée pour boîte de vitesses
automatique pourrait causer des dommages aux composants
internes de la boîte de vitesses.

Au besoin, ajoutez 250 ml (1/2 pintes US) d’huile à la fois par le tube de
remplissage jusqu’à ce que le niveau soit approprié.

H

C

ADD

COLD

HOT

DO NOT ADD

Entretien et caractéristiques

327

Si le niveau d’huile dépasse le repère supérieur de la jauge, faites
vidanger l’excès d’huile par un concessionnaire autorisé.

Un excès d’huile peut causer des problèmes de passage ou
d’engagement des vitesses ainsi que des dommages.

N’utilisez pas d’additifs supplémentaires d’huile pour boîte de vitesses, ni
de produits de traitement de l’huile ou de nettoyage du moteur.
L’utilisation de ces produits peut modifier le fonctionnement de la boîte
de vitesses et causer des dommages aux composants internes de la boîte
de vitesses.

H

C

ADD

COLD

HOT

DO NOT ADD

Entretien et caractéristiques

328

Filtre à huile pour boîte de vitesses automatique

La boîte de vitesses automatique
TorqShift

MD

est équipée d’un filtre à

huile remplaçable monté dans le
carter inférieur de la boîte de
vitesses.

Consultez le Calendrier d’entretien
périodique pour connaître les
intervalles de vidange de l’huile et
de remplacement du filtre de la
boîte de vitesses automatique.

Pour le remplacement du filtre de la
boîte de vitesses, consultez votre
concessionnaire autorisé.

FILTRE À AIR

Consultez le Calendrier d’entretien périodique pour connaître les
intervalles de remplacement du filtre à air.

Remplacez le filtre à air uniquement par un filtre à air recommandé.
Consultez la section Pièces de rechange Motorcraft

MD

du présent

chapitre.

AVERTISSEMENT : Pour prévenir les dommages au véhicule et
les brûlures, ne démarrez pas le moteur lorsque le filtre à air est

retiré et ne retirez pas le filtre à air lorsque le moteur tourne.

Entretien et caractéristiques

329