Ford E-250 (2014). Manuel - partie 75

Cheminement de la courroie d’entraînement des accessoires du
moteur

• Moteurs V8 4,6 L, V8 5,4 L et V10 6,8 L sans climatiseur

• Moteurs V8 4,6 L, V8 5,4 L et V10 6,8 L avec climatiseur

304

Contenances et caractéristiques

CARACTÉRISTIQUES

TECHNIQUES

1

Ajoutez

le

type

de

liquide

de

refroidissement

d’origine

d

e

votre

véhicule.

N’utilisez

pas

d’additifs

supplémentaires

dans

votre

moteur

.

Ils

ne

sont

pas

nécessaires

e

t

pourraient

causer

des

dommages

au

moteur

n’étant

pas

couverts

par

la

garantie

Ford.

3

Indique

la

contenance

approximative

à

v

ide.

Ces

quantités

peuvent

varier

selon

la

taille

du

radiateur

,

si

le

véhicule

est

équipé

d’un

refroidisseur

intégré,

d’un

échangeur

huile-air

ou

d’un

filtre

à

a

ir

distant

complet.

L

a

quantité

et

le

niveau

d’huile

de

la

boîte

de

vitesses

doivent

être

déterminés

à

l’aide

d

e

la

p

lage

de

fonctionnement

normale

indiquée

sur

la

jauge.

5

Le

pont

Dana

à

g

lissement

limité

(M60)

exige

177

ml

(6

oz

US)

d’additif

modificateur

de

friction

XL-3

o

u

u

n

produit

équivalent

conforme

à

la

norme

Ford

EST

-M2C118-A.

6

Si

le

pont

arrière

de

votre

véhicule

est

rempli

d

’huile

synthétique,

il

est

considéré

comme

lubrifié

à

v

ie.

L

a

vérification

o

u

la

v

idange

du

pont

arrière

ne

sont

requises

que

si

une

fuite

est

décelée,

une

intervention

est

effectuée

ou

si

le

pont

a

é

té

submergé

dans

l’eau.

Le

pont

doit

ê

tre

vidangé

chaque

fois

qu’il

est

immergé

dans

l’eau.

7

Remplissez

le

pont

arrière

Dana

jusqu’à

environ

6

m

m

à

14

mm

(1/4

p

o

à

9

/16

po)

en-dessous

de

l’orifice

d

e

remplissage.

8

Réservoir

d

e

carburant

de

208

L

(55

gallons

US)

en

option.

9

A

vertissement

:

Le

circuit

frigorifique

de

climatisation

contient

du

frigorigène

R134a

sous

haute

pression.

L

’ouverture

du

circuit

d

e

frigorigène

de

climatisation

peut

provoquer

des

blessures.

L

’entretien

e

t

la

réparation

d

u

c

ircuit

d

e

frigorigène

de

climatisation

n

e

doivent

être

effectués

que

par

le

personnel

qualifié.

Élément

Contenance

Désignation

Ford

ou

équivalent

Numéro

de

pièce

Ford

/

Norme

Ford

Liquide

de

frein

1

Entre

les

repères

MIN

e

t

M

AX

du

réservoir

Liquide

de

frein

pour

véhicule

automobile

DOT

4

L

V

haute

performance

Motorcraft

PM-20

/

W

SS-M6C65-A2

et

ISO4925

Classe

6

Caoutchoucs

d’étanchéité

de

porte

—

Lubrifiant

à

base

de

silicone

en

aérosol

XL-6

/

ESR-M13P4-A

Contenances et caractéristiques

305

Élément

Contenance

Désignation

Ford

ou

équivalent

Numéro

de

pièce

Ford

/

Norme

Ford

Charnières,

loquets,

supports

de

gâche

et

rotors,

glissières

de

sièges,

charnière

et

ressort

de

trappe

de

carburant

—

Graisse

multiusage

(graisse

au

lithium)

XL-5

ou

équivalent

/

ESB-M1C93-B

Barillets

de

serrure

—

Dégrippant

et

lubrifiant

Motorcraft

pour

serrures

Motorcraft

XL-5

(aérosol)

/

CRCSL3151ESB

/

ESB-M1C93-B

Liquide

de

refroidissement

2

Moteur

4,6

L

22,6

L

(23,8

ptes)

Antigel/liquide

de

refroidissement

prédilué

Motorcraft

de

couleur

jaune.

VC-7DIL-B

(États-Unis);

CVC-7DIL-B2

(Canada)

/

WSS-M97B51-A1

moteur

4,6

L

avec

chauffage

arrière

auxiliaire

24,6

L

(26

ptes)

Moteur

5,4

L

27,2

L

(28,8

ptes)

Moteur

5,4

L

avec

chauffage

arrière

auxiliaire

29,1

L

(30,8

ptes)

Moteur

6,8

L

28,8

L

(30,4

ptes)

Moteur

6,8

L

avec

chauffage

arrière

auxiliaire

30,8

L

(32,6

ptes)

306

Contenances et caractéristiques

Élément

Contenance

Désignation

Ford

ou

équivalent

Numéro

de

pièce

Ford

/

Norme

Ford

Huile

moteur

3,4,5

5,7

litres

(6

ptes)

Huile

moteur

Motorcraft

SAE

5W

-20

WSS-M2C945-A

Liquide

de

direction

assistée

Entre

les

repères

MIN

e

t

M

AX

du

réservoir

Motorcraft

Boîte

de

vitesses

automatique

MERCON

V

XT

-10-QL

V

(États-Unis);

CXT

-10-L

V12

(Canada)

Huile

pour

boîte

de

vitesses

automatique

6,7

4R75E

13,1

L

(13,9

ptes)

Motorcraft

MERCON

L

V

A

T

F

XT

-10-QL

V

(États-Unis);

CXT

-10-L

V12

(Canada)

T

orqShift

(5

vitesses)

17,7

L

(18,8

ptes)

Motorcraft

MERCON

L

V

A

T

F

XT

-10-QL

V

/

MERCON

L

V

Huile

pour

pont

à

glissement

limité

M60

(M248)

E-350

avec

rapport

de

pont

de

4,10

8,9,10

2,8

L

(5,9

chopines)

Lubrifiant

synthétique

pour

pont

arrière

SAE

Motorcraft

XY

-75W140-QL

/

WSL-M2C192-A

Huile

pour

pont

à

glissement

limité

Dana

M60

(M248)

E–250/E–350

8,10

2,8

L

(5,9

chopines)

Huile

synthétique

pour

pont

arrière

SAE

75W

-90

Motorcraft

XY

-75W90-QLS

(États-Unis);

CXY

-75W90-LS12

(Canada)

/

GL-5

Huile

pour

pont

à

glissement

limité

Dana

M70FF

(M267FF)

E-350

10

3,1

L

(6,6

chopines)

Huile

pour

pont

à

glissement

limité

Dana

M70HD

(M273HD)

E-450

10

4,3

L

(9

chopines)

Contenances et caractéristiques

307