Ford C-MAX Hybrid / Energi (2013). Manuel - partie 13

•

Une limite de vitesse du véhicule peut
être programmée. Les avertissements
s'affichent à l'écran suivis d'un carillon
lorsque le véhicule atteint la vitesse
réglée. Vous ne pouvez pas neutraliser
la vitesse programmée en appuyant
sur la pédale d'accélérateur ni au
moyen du régulateur de vitesse.

•

Rappels de vitesse du véhicule de 75,
90 ou 105 km/h (45, 55 ou 65 mi/h).
Lorsque vous sélectionnez une vitesse,
elle s'affiche sur l'écran, suivie d'une
tonalité lorsque la vitesse
présélectionnée est dépassée.

•

Volume maximal de la chaîne stéréo
limité à 45 %. Un message s'affiche à
l'écran lorsque vous tentez de dépasser
le volume limité. De même, la
commande de volume automatique
asservie à la vitesse ou compensée
sera désactivée.

•

Toujours activé. Lorsque cette option
est sélectionnée, vous ne pourrez
désactiver la fonction de dispositif
antilacet AdvanceTrac (selon
l'équipement de votre véhicule).

CRÉATION D'UN DISPOSITIF
MYKEY

Utilisez l'écran d'information pour créer
une clé MyKey :

1. Insérez la clé que vous voulez
programmer dans le commutateur
d'allumage. Si votre véhicule est équipé
d'un démarrage à bouton-poussoir, tenez
la clé d'accès intelligent à côté de la
colonne de direction. Plus de
renseignements sur la position correcte
pour le placement de la télécommande
figurent dans un autre chapitre. Voir
Démarrage et arrêt du moteur (page 139).

2. Établissez le contact.

3. Accédez au menu principal au moyen
des commandes de l'écran d'information
et sélectionnez Réglages, puis MyKey en
appuyant sur le bouton OK ou le bouton
>.

4. Appuyez sur le bouton OK ou > pour
sélectionner Créer MyKey.

5. À l'invite, maintenez le bouton OK
enfoncé jusqu'à ce qu'un message indique
de désigner cette clé comme clé MyKey.
La clé sera restreinte au prochain
démarrage de votre véhicule.

La clé MyKey a été créée avec succès.
Assurez-vous d'identifier la clé afin de
pouvoir la distinguer des clés Admin.

Vous pouvez également programmer des
réglages configurables pour la/les clé(s).
Consultez la section Programmation ou
modification des réglages
configurables.

Programmation ou modification
des réglages configurables

Utilisez l'écran d'information pour accéder
à vos réglages MyKey configurables :

Établissez le contact à l'aide d'une clé
ou d'une télécommande
d'administrateur.

2. Accédez au menu principal au moyen

des commandes de l'écran
d'information et sélectionnez
Réglages, puis MyKey en appuyant
sur le bouton OK ou le bouton >.

3. Utilisez les touches fléchées pour

accéder à une fonction configurable.

4. Appuyez sur OK ou sur > pour effectuer

une sélection.

Note : Vous pouvez effacer ou changer vos
réglages MyKey à tout moment pendant le
cycle d'allumage où vous créez la clé MyKey.
Cependant, une fois le contact coupé vous
aurez besoin d'une clé Admin pour changer
ou effacer vos réglages MyKey.

C-MAX (CCG)

MyKey™

EFFACEMENT DE LA
PROGRAMMATION DE TOUS
LES DISPOSITIFS MYKEY

Vous pouvez effacer toutes les clés MyKey
au cours du même cycle durant lequel vous
avez créé la clé MyKey. Toutefois, si vous
coupez le contact, vous devrez utiliser une
clé Admin pour effacer vos clés MyKey.

Note : lorsque vous effacez vos clés MyKey,
vous supprimez toutes les restrictions et
restituez toutes les clés MyKey à leur état
initial de clé Admin en même temps.

Pour effacer toutes les clés MyKey de tous
les réglages MyKey, utilisez l'écran
d'information :

Accédez au menu principal et
sélectionnez l'option Réglages, puis
MyKey.

2. Faites défiler les options jusqu'à

Effacer MyKey, puis appuyez sur le
bouton OK.

3. Maintenez le bouton OK enfoncé

jusqu'à ce que le message TOUTES
LES CLÉS MYKEY EFFACÉES
s'affiche.

VÉRIFICATION DE L'ÉTAT DU
DISPOSITIF MYKEY

Vous pouvez trouver des renseignements
sur vos clés MyKey programmées par le
biais de l'écran d'information.

DISTANCE MYKEY

Cette fonction cumule la distance
parcourue lorsque les conducteurs utilisent
une clé MyKey. La distance accumulée ne
peut être supprimée qu'en utilisant une clé
d'administrateur pour effacer votre
clé MyKey. Si la distance ne s'accumule
pas comme prévu, l'utilisateur n'utilise pas
la clé MyKey ou un utilisateur de clé
d'administrateur a récemment effacé puis
recréé une clé MyKey.

NOMBRE DE CLÉS MYKEY
PROGRAMMÉES

Indique le nombre de clés MyKey
programmées pour votre véhicule. Utilisez
cette fonction pour détecter le nombre de
clés MyKey dont vous disposez pour votre
véhicule et déterminer quand une
clé MyKey a été effacée.

NOMBRE DE CLÉS ADMIN
PROGRAMMÉES

Indique le nombre de clés d'administrateur
programmées pour votre véhicule. Utilisez
cette fonction pour déterminer combien
de clés non restreintes existent pour votre
véhicule et détecter si une clé MyKey
additionnelle a été programmée.

UTILISATION DE MYKEY À
L'AIDE D'UN DÉMARREUR À
DISTANCE

La clé MyKey n'est pas compatible avec
les dispositifs de démarrage à distance de
deuxième monte qui ne sont pas
approuvés par Ford. Si vous souhaitez
installer un dispositif de démarrage à
distance, veuillez vous adresser à votre
concessionnaire Ford autorisé pour vous
procurer un dispositif de démarrage à
distance approuvé par Ford.

Véhicules équipés d'un dispositif de
démarrage à distance de
deuxième monte approuvé par Ford

C-MAX (CCG)

MyKey™

Lorsqu'un dispositif de démarrage à
distance de deuxième monte approuvé par
Ford est utilisé, le véhicule détecte le
système de démarrage à distance comme
une clé administrative supplémentaire. Il
s'agit du réglage par défaut du véhicule.
Vous pouvez aussi programmer le
dispositif de démarrage à distance en tant
que clé MyKey. Par conséquent, l'affichage
du menu d'état du système MyKey inclut
le dispositif de démarrage à distance
comme une clé supplémentaire dans le
décompte total QUANTITÉ DE CLÉS
MYKEY PROGRAMMÉE(S) ou QUANTITÉ
DE CLÉS ADMIN PROGRAMMÉE(S). Voir
Vérification de l'état du dispositif
MyKey (page 56).

Lorsque vous démarrez votre véhicule avec
un dispositif de démarrage à distance de
deuxième monte approuvé par Ford, le
système fait caler le moteur après
l'ouverture de la porte ou l'engagement
d'une vitesse. Ce comportement est
intentionnel. Lorsque vous redémarrez
votre véhicule, il lit l'état de votre clé réelle
(clé traditionnelle ou télécommande
d'accès intelligent) au lieu de l'état du
dispositif de démarrage à distance.

À titre de précaution supplémentaire, les
propriétaires de véhicules équipés de clés
traditionnelles peuvent souhaiter
programmer le dispositif de démarrage à
distance en tant que clé MyKey si le
conducteur MyKey utilise la télécommande
de démarrage à distance. De cette
manière, lorsque le conducteur MyKey
démarre le moteur avec le dispositif de
démarrage à distance, les restrictions
MyKey restent actives.

Avec un dispositif de démarrage à distance
de deuxième monte approuvé par Ford, il
est possible de programmer par mégarde
toutes les clés comme des clés MyKey. Si
cette situation se produit, la
télécommande de démarrage à distance
devient la clé administrative. Si vous ne

souhaitez n'avoir qu'une seule clé comme
clé MyKey, ou ne voulez pas avoir de
clés MyKey, vous devez utiliser votre
télécommande de démarrage à distance
pour effacer toutes les clés MyKey. Dans
ce cas, procédez comme suit :

•

Montez dans le véhicule et fermez
toutes les portes.

•

Démarrez le véhicule à distance à l'aide
de votre télécommande de démarrage
à distance.

•

Voir Effacement de la
programmation de tous les
dispositifs MyKey (page 56). Suivez
les étapes 1 à 3.

Après avoir effacé vos clés MyKey, vous
pouvez en créer une nouvelle. Voir
Création d'un dispositif MyKey (page
55).

Note : Dans les véhicules équipés de clés
d'accès intelligent (bouton-poussoir de
démarrage), il n'est pas possible de
programmer le dispositif de démarrage à
distance en tant que clé MyKey. Traitez
toujours la télécommande de démarrage à
distance comme n'importe quelle autre clé
administrative.

Véhicules équipés d'un dispositif de
démarrage à distance de
deuxième monte non approuvé par
Ford

Le dispositif MyKey n'est pas compatible
avec les dispositifs de démarrage à
distance de deuxième monte qui ne sont
pas approuvés par Ford. Si vous souhaitez
installer un dispositif de démarrage à
distance, veuillez vous adresser à un
concessionnaire Ford autorisé pour vous
procurer un dispositif approuvé par Ford.

C-MAX (CCG)

MyKey™

Les renseignements qui suivent peuvent
aider les clients qui souhaitent monter un
dispositif de démarrage à distance non
approuvé par Ford. Les mesures ci-dessous
ne rendent pas le dispositif MyKey
compatible avec un dispositif de
démarrage à distance non approuvé par
Ford. Elles peuvent toutefois vous aider à
conserver certaines fonctions MyKey.

Si vous utilisez un dispositif de démarrage
à distance qui n'est pas approuvé par Ford,
le véhicule peut reconnaître le dispositif de
démarrage à distance en tant que clé
administrative supplémentaire, avec les
privilèges correspondants. Si vous
redémarrez le moteur en introduisant une
clé dans le commutateur d'allumage, puis
coupez et rétablissez le contact, vous
pourrez peut-être conserver certaines
fonctions MyKey. Cette opération oblige
votre véhicule à lire la clé traditionnelle au
lieu de la télécommande de démarrage à
distance et à utiliser les privilèges associés
à la clé.

Note : L'affichage du menu d'état du
système MyKey inclut le dispositif de
démarrage à distance comme une clé
supplémentaire dans le décompte total
QUANTITÉ DE CLÉS MYKEY
PROGRAMMÉE(S) ou QUANTITÉ DE CLÉS
ADMIN PROGRAMMÉE(S). Voir
Vérification de l'état du dispositif MyKey
(page 56).

À titre de précaution supplémentaire, les
propriétaires de véhicules équipés de clés
traditionnelles peuvent souhaiter
programmer le dispositif de démarrage à
distance en tant que clé MyKey, si le
conducteur MyKey utilise la télécommande
de démarrage à distance. De cette
manière, lorsque le conducteur MyKey
démarre le moteur avec le dispositif de
démarrage à distance, les restrictions
MyKey restent actives.

Avec un dispositif de démarrage à distance
de deuxième monte approuvé par Ford, il
est possible de programmer sans le vouloir
toutes les clés en tant que clés MyKey. Si
cette situation se produit, la
télécommande de démarrage à distance
devient la clé administrative. Si vous ne
souhaitez n'avoir qu'une seule clé réelle
comme clé MyKey, ou ne voulez pas avoir
de clés MyKey, vous devez utiliser votre
télécommande de démarrage à distance
pour effacer toutes les clés MyKey. Dans
ce cas, procédez comme suit :

•

Montez dans le véhicule et fermez
toutes les portes.

•

Faites démarrer le moteur à distance
à l'aide de votre télécommande de
démarrage à distance non approuvée
par Ford.

•

Voir Effacement de la
programmation de tous les
dispositifs MyKey (page 56). Suivez
les étapes 1 à 3.

Après avoir effacé vos clés MyKey, vous
pouvez en créer une nouvelle. Voir
Création d'un dispositif MyKey (page
55).

C-MAX (CCG)

MyKey™

Contenu .. 11 12 13 14 ..