Ford C-MAX Hybrid / Energi (2017). Manuel - partie 124

Généralités

Solution possible

Cause possible

Problème

SYNC 3 prend uniquement en charge quatre
langues dans un seul module pour l'affi-
chage du texte, les commandes vocales et
les invites vocales. Le pays dans lequel vous
avez acheté votre véhicule dicte les quatre
langues en fonction des langues les plus
couramment parlées. Si la langue sélectio-
nnée n'est pas disponible, SYNC 3 reste
dans la langue active actuelle.

SYNC 3 ne prend pas en
charge la langue sélectio-
nnée actuellement pour
le tableau de bord et
l'écran d'information et
de divertissement.

La langue sélec-
tionnée pour le
tableau de bord
et l'écran
d'information et
de divertisse-
ment ne corres-
pond pas à la
langue de
SYNC 3 (télé-

SYNC 3 offre plusieurs nouvelles fonctions
de commande vocale pour de nombreuses
langues. Composition d'un nom de contact
directement depuis le répertoire sans pré-
enregistrement (par exemple, « Appeler
Jean Tremblay ») ou sélection d'une pièce
musicale, d'un artiste, d'un album, d'un
genre ou d'une liste d'écoute directement
depuis votre lecteur multimédia (par
exemple, « Jouer artiste Madonna »).

phone, USB,
Bluetooth
Audio,
commande
vocale et invites
vocales).

Réinitialisation de SYNC 3

Le système dispose d'une fonction de réinitialisation du système utilisable lorsqu'une
fonction SYNC 3 est inopérante. Utilisée pour restaurer des fonctionnalités, cette réini-
tialisation n'efface pas l'information précédemment stockée dans le système (comme
les appareils jumelés, le répertoire téléphonique, l'historique des appels, les messages
texte ou les paramètres utilisateur). Pour réinitialiser le système, maintenez simultané-
ment enfoncées la touche de mise en marche de la radio et la touche SEEK UP
(recherche automatique vers le haut >>|). Après environ 5 secondes, l'écran devient
noir. Patientez 1 à 2 minutes que la réinitialisation du système se termine. Vous pouvez
ensuite reprendre l'utilisation de SYNC 3.

Pour plus d'aide avec la recherche de
pannes SYNC 3, veuillez appeler ou visiter
le site Web Ford.

Assistance Ford

Aux États-Unis : 1 800 392-3673

Centre de relation
avec la clientèle

Au Canada : 1 800 565-3673

owner.ford.com

Site Web

www.syncmyride.ca
www.syncmaroute.ca

Pour obtenir une liste complète des
accessoires disponibles pour votre
véhicule, veuillez contacter votre
concessionnaire autorisé ou visiter la
boutique d'achat en ligne à l'adresse
suivante :

Adresse Web (États-Unis)

www.Accessories.Ford.com

Adresse Web (Canada)

www.Accessories.Ford.ca

Pendant la période de garantie, Ford
réparera ou remplacera tout accessoire
d'origine Ford, correctement installé par le
concessionnaire autorisé, qui présenterait
une défectuosité liée aux matériaux fournis
en usine ou à la main-d'œuvre, ainsi que
tout composant endommagé par des
accessoires défectueux.

Ford garantit les accessoires de votre
véhicule avec la garantie qui vous offre le
plus d'avantages :
•

24 mois, kilométrage illimité.

•

La portion restante de votre garantie
limitée de véhicule neuf.

Contactez un concessionnaire autorisé
pour obtenir tous les détails ainsi qu'une
copie du document de garantie.

Apparence extérieure

•

Graphiques personnalisés.

•

Déflecteur de capot*

•

Déflecteurs de glaces latérales.

•

Pare-boue.

Apparence intérieure

•

Éclairage contrasté

•

Protecteur d'aire de chargement.

•

Enjoliveurs de seuil de porte.

•

Tapis.

Mode de vie

•

Cendrier amovible / ensemble fumeur

•

Filet d'arrimage*.

•

Porte-bagages et transporteurs*.

•

Casiers de rangement souples.

•

Support de tablette*.

Tranquillité d'esprit

•

Système d'aide au stationnement
monté sur les pare-chocs*.

•

Housses de voiture*

•

Sac de rangement pour câble de
charge*

•

Clavier d'entrée sans clé.

•

Protecteur de pare-chocs arrière

•

Démarrage à distance.

•

Nécessaires d'assistance dépannage*

•

Systèmes de sécurité du véhicule.

•

Antivols de jantes.

Note en bas de page

*Accessoires Ford autorisés sous licence.

Le fabricant d'accessoires crée, déve-

loppe et par conséquent garantit les

accessoires Ford autorisés sous licence,

et ne crée pas ou ne teste pas ces acces-

soires en fonction des exigences en

matière d'ingénierie de Ford du Canada.

Note en bas de page

Contactez un concessionnaire Ford

autorisé pour obtenir des détails sur la
garantie limitée du fabricant et dema-

ndez une copie de la garantie limitée des

accessoires sous licence Ford assurée

par le fabricant d'accessoires.

Pour obtenir un rendement optimal de
votre véhicule, considérez les
renseignements suivants lorsque vous y
ajoutez des accessoires ou de
l'équipement :
•

Si vous transportez des passagers ou
des bagages, et si vous ajoutez des
accessoires ou de l'équipement à votre
véhicule, ne dépassez jamais le poids
total autorisé en charge ou le poids
maximal autorisé sur l'essieu avant ou
arrière. Ces poids sont indiqués par leur
sigle français (PTAC ou PMAE) ou leur
sigle anglais (GVWR ou GAWR) sur
l'étiquette d'homologation de votre
véhicule. Demandez des
renseignements supplémentaires à ce
sujet à un concessionnaire autorisé.

•

La Commission fédérale des
communications des États-Unis (FCC)
et le Conseil de la radiodiffusion et des
télécommunications canadiennes
(CRTC) réglementent l'utilisation des
appareils de communication mobiles
dotés d'émetteurs-récepteurs radio
tels que des radios bidirectionnelles,
des téléphones et des alarmes antivol.
Si vous équipez votre véhicule d'un
appareil de ce type, celui-ci doit être
conforme aux réglementations de la
commission fédérale des
communications des États-Unis et du
conseil de la radiodiffusion et des
télécommunications canadiennes et il
ne doit être posé que par un
concessionnaire autorisé.

•

Les systèmes de communication
mobiles peuvent nuire au
fonctionnement de votre véhicule,
particulièrement si le constructeur ne
les a pas spécifiquement conçus pour
une utilisation automobile.

•

En ajoutant, ou faisant ajouter par un
concessionnaire Ford autorisé, des
accessoires ou composants électriques
ou électroniques autres que des
accessoires ou composants Ford à
votre véhicule, vous risquez de
compromettre le rendement et la
durée de vie utile de la batterie. En
outre, vous risquez aussi de
compromettre le bon fonctionnement
d'autres appareils électriques dans le
véhicule.