ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ

Электронная система
динамической стабилизации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Система не снимает с водителя
обязательств быть внимательным
и осторожным за рулем.

Невыполнение этого требования может
привести к потере контроля над
автомобилем, серьезным травмам или
смерти.

Без системы ESP

A

С системой ESP

B

Данная система поддерживает
курсовую устойчивость в начальный
момент отклонения от намеченного
курса. Это обеспечивается путем
притормаживания отдельных колес и
уменьшения крутящего момента
двигателя при необходимости.

Система также обеспечивает
улучшенную работу
антипробуксовочной системы с
помощью снижения крутящего момента
двигателя при пробуксовке колес,
когда Вы нажимаете на педаль
акселератора. Она уменьшает
возможность заноса на скользких
дорогах и улучшает комфорт,
ограничивая пробуксовку колес на
крутых поворотах.

Контрольная лампа системы
стабилизации

Во время движения индикатор мигает,
когда система работает.  См.
Сигнализаторы и индикаторы (стр.
62).

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМЫ
ДИНАМИЧЕСКОЙ
СТАБИЛИЗАЦИИ

Примечание: Система автоматически
активируется при запуске двигателя.

Блок контроля тягового усилия системы
можно выключить с помощью
информационного дисплея.  См.
Использование контроля тягового
усилия (стр. 125).

127

Система динамической стабилизации

 (при наличии)

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Система помощи при парковке не
снимает с вас ответственности за
управление автомобилем.

Способность датчиков к
выявлению препятствий может
нарушиться в сильный дождь или

в присутствии искажающих помех.

Датчики могут оказаться не в
состоянии обнаружить предметы,
поверхность которых поглощает

ультразвуковые волны.

Система помощи при парковке не
распознает препятствия,
двигающиеся от автомобиля. Они

могут быть обнаружены только на
короткий промежуток времени, когда
снова начинают двигаться по
направлению к автомобилю.

Будьте особенно внимательны при
движении задним ходом с
буксирным устройством или

аксессуарами, закрепленными сзади,
например устройством для перевозки
велосипедов, так как система помощи
при парковке определяет только
расстояние от препятствия до заднего
бампера.

При мойке автомобиля под
большим давлением струи воды
датчики должны быть на

расстоянии не менее 20 см (8 дюймов).

Примечание: Следите за тем, чтобы на
датчики системы не попадали грязь, лед
и снег. Не очищайте их острыми
предметами.

Примечание: Система помощи при
парковке может выдавать ложные
звуковые предупреждения, если она
выявляет сигнал, передаваемый на
частоте работы датчиков, или если
автомобиль сильно загружен.

Примечание: Внешние датчики могут
реагировать на стены гаража. Если
расстояние между внешним датчиком и
стеной не изменяется в течение трех
секунд, звуковое предупреждение
выключается. По мере движения
внутренние датчики начинают выявлять
препятствия, находящиеся сзади.

СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ
ПАРКОВКЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Во избежание получения травм
внимательно ознакомьтесь с
ограничениями по использованию

системы, приведенными в данном
разделе. Данные датчиков являются
только вспомогательной информацией
для распознавания определенных
(обычно больших и неподвижных)
объектов при движении задним ходом
на ровной поверхности с небольшой
скоростью. На работу системы датчиков
могут оказывать негативное влияние
системы управления дорожным
движением, холодная погода, работа
пневматических тормозов, а также
электродвигателей и вентиляторов
других автомобилей и систем. Это
может привести к ограничению
функциональности или ложному
включению.

Во избежание травм всегда
соблюдайте осторожность при
движении задним ходом и

использовании системы датчиков.

128

Системы помощи при парковке

 (при наличии)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Система не предназначена для
предотвращения столкновения с
небольшими или движущимися

объектами. Система предназначена для
предупреждения и помощи водителю
в определении местонахождения
крупных неподвижных объектов во
избежание повреждений автомобиля.
Система может не распознать
небольшие объекты, особенно если они
находятся близко к земле.

Определенные дополнительные
устройства, в том числе большие
буксировочные балки, стойки для

велосипедов или досок для серфинга
или другие устройства, могут
препятствовать работе системы,
уменьшая ее рабочую зону и вызывая
ложное включение сигналов звукового
предупреждения.

Примечание: Следите, чтобы на
датчиках, расположенных на бампере
или передней облицовке, не скапливался
снег, лед или большое количество грязи.
Если на датчиках присутствуют
посторонние материалы, точность
работы системы может снизиться. Не
очищайте датчики с помощью острых
предметов.

Примечание: Если в результате
повреждения бампер или передняя
облицовка были изогнуты или смещены,
рабочая зона датчиков может быть
изменена, вызывая неточность
измерений препятствий или ложные
включения предупреждающих сигналов.

Система предупреждает водителя о
препятствиях в пределах
определенного расстояния от бампера.

При получении предупреждения об
определении препятствия громкость
радиоприемника снижается до
предварительно заданного уровня.
После прекращения подачи
предупреждающего сигнала громкость
радиоприемника восстанавливается
до первоначального уровня.

Система задних датчиков

Задние датчики активны только когда
рычаг переключения передач
находится в положении R (задний ход).
По мере приближения автомобиля к
препятствию громкость
предупреждающего сигнала
усиливается. Когда расстояние до
препятствия составляет менее 30 см
(12 дюймов), звуковые
предупреждающие сигналы подаются
непрерывно. При обнаружении
неподвижного или удаляющегося
объекта на расстоянии более 30 см
(12 дюймов) от боковой поверхности
автомобиля звуковой сигнал подается
только в течение трех секунд. При
обнаружении приближающегося
объекта звуковой предупреждающий
сигнал подается повторно.

129

Системы помощи при парковке

 (при наличии)

Зона обнаружения датчиков
составляет до 72 дюйма (183
см) от заднего бампера
автомобиля (уменьшаясь у
наружных углов бампера).

A

Система обнаруживает определенные
объекты когда рычаг переключения
передач находится в положении R
(задний ход):
•

автомобиль приближается к
неподвижному объекту на скорости
не выше 3 миль/ч (5 км/ч);

•

и автомобиль неподвижен, но
движущийся объект приближается
к автомобилю сзади на скорости не
выше 3 миль/ч (5 км/ч)

•

и автомобиль движется со
скоростью не выше 3 миль/ч (5
км/ч), но движущийся объект
приближается к автомобилю сзади
на скорости не выше 3 миль/ч (5
км/ч).

Чтобы выключить систему, переведите
рычаг переключения передач из
положения R (задний ход) в другое
положение. При возникновении в
системе неисправности на
информационном дисплее появится
предупреждающее сообщение и
включить систему невозможно.

130

Системы помощи при парковке

 (при наличии)