Контрольная лампа тормозной
системы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Когда включена эта
предупреждающая лампа,
вождение автомобиля

представляет опасность.
Эффективность работы тормозной
системы может быть значительно
снижена. Вам может потребоваться
больше времени для остановки
автомобиля. Незамедлительно
проверьте автомобиль у
авторизованного дилера. Длительная
езда с включенным стояночным
тормозом может вызвать
неисправность тормозной системы и
привести к серьезной травме.

Она загорается при
включении зажигания, когда
включен стояночный тормоз.

Если она загорелась во время
движения автомобиля, убедитесь, что
стояночный тормоз выключен.  Если
стояночный тормоз выключен, эта
лампа указывает на низкий уровень
тормозной жидкости или
неисправность тормозной системы.

Сразу же проверьте систему у
авторизованного дилера.

Контрольная лампа
температуры охлаждающей
жидкости

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не продолжайте поездку, если
этот индикатор горит красным
светом, несмотря на то что

уровень соответствует норме. Сразу же
проверьте систему у авторизованного
дилера.

Если красный индикатор
продолжает гореть или
включается после запуска

двигателя либо во время движения, это
указывает на проблемы с
охлаждающей жидкостью двигателя.
Соблюдая все меры предосторожности,
как можно быстрее остановите
автомобиль и выключите зажигание.
Проверьте уровень охлаждающей
жидкости.  См. Проверка
охлаждающей жидкости двигателя
(стр. 161).

Индикатор состояния системы
круиз-контроля

 (при наличии)

Этот индикатор загорается,
если вы задали в системе
круиз-контроля скорость.  См.

Использование системы
круиз-контроля (стр. 131).

Указатель поворота

Загорается при включении
лампы левого/правого
указателя поворота или

аварийной световой сигнализации.
Если индикаторы не выключаются или
мигают чаще, проверьте, не перегорела
ли лампа.  См. Замена ламп (стр. 166).

Лампа предупреждения о
незакрытой двери

 (при наличии)

Загорается при включении
зажигания и продолжает
гореть, если открыта дверь

или капот.

63

Щиток приборов

Сигнальная лампа фильтра
продуктов сгорания дизельного
топлива

 (при наличии)

Если она загорается во время
движения, это указывает на
неисправность.

Сразу же проверьте систему у
авторизованного дилера.

Контрольная лампа уровня
моторного масла

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не продолжайте поездку, если
этот индикатор горит, несмотря
на то что уровень соответствует

норме. Сразу же проверьте систему у
авторизованного дилера.

Если она загорается во время
работы двигателя или во
время движения, это

указывает на неисправность. Соблюдая
все меры предосторожности, как можно
быстрее остановите автомобиль и
выключите зажигание. Проверьте
уровень масла в двигателе.  См.
Проверка моторного масла (стр. 160).

Контрольные лампы двигателя

Контрольная лампа системы
управления двигателем

Контрольная лампа силового
агрегата

Все автомобили.

Если любая из ламп загорается при
работающем двигателе, это указывает
на неисправность. При этом двигатель
продолжает работать, но, возможно, с
ограниченной мощностью. Если
предупреждающая лампа мигает во
время движения, немедленно сбросьте
скорость. Если сигнализатор
продолжает мигать, избегайте резкого
разгона или замедления. Система
должна быть немедленно проверена
специалистом, прошедшим
соответствующую подготовку.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Выполните проверку немедленно.

Если обе лампы включаются
одновременно, остановите автомобиль
в ближайшем безопасном месте
(продолжение поездки может привести
к падению мощности и к остановке
двигателя). Выключите зажигание и
попытайтесь перезапустить двигатель.
Если двигатель перезапускается,
система должна быть немедленно
проверена специалистом, прошедшим
соответствующую подготовку. Если
перезапуск двигателя оказывается
невозможным, перед продолжением
поездок требуется проверить
состояние автомобиля.

Контрольная лампа передних
надувных подушек
безопасности

 (при наличии)

Если она загорается во время
движения, это указывает на
неисправность.

Сразу же проверьте систему у
авторизованного дилера.

64

Щиток приборов

Контрольная лампа передних
противотуманных фар

 (при наличии)

Загорается при включении
передних противотуманных
фар.

Предупреждающая лампа
опасности обледенения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Даже если температура
поднимается выше 4°C, на дороге
могут существовать опасности,

связанные со сложными погодными
условиями.

Загорается оранжевым светом
в том случае, если
температура наружного

воздуха не превышает 4°C.

Индикатор свечей

предпускового подогрева

 (при

наличии)

Если этот индикатор
загорелся, дождитесь его
выключения перед запуском

двигателя.

Индикатор фар и габаритных
фонарей

Загорается при включении
фар или габаритных фонарей.

Индикатор включения дальнего
света

Загорается при включении
фар дальнего света. При
включении аварийной

сигнализации светом фар этот
индикатор будет мигать.

Индикатор системы помощи при
трогании на подъеме

 (при наличии)

Если она загорается во время
движения, это указывает на
неисправность.

Сразу же проверьте систему у
авторизованного дилера.

Контрольная лампа низкого
уровня топлива

Если эта лампа загорается во
время движения, как можно
скорее дозаправьте

автомобиль.

Предупреждающая лампа
низкого давления воздуха в
шинах

Если она загорается во время
движения, это указывает на
снижение давления в шинах.
Если загорелась лампа

аварийной сигнализации о низком
давлении в шинах, необходимо как
можно скорее остановить автомобиль
в безопасном месте, проверить шины и
накачать их до надлежащего давления.
Если лампа мигает, это указывает на
неисправность. При первой
возможности проверьте ваш
автомобиль у авторизованного дилера.

Контрольная лампа
разжижения масла

 (при наличии)

Включается, если масло было
разбавлено топливом.  См.
Проверка моторного масла

(стр. 160).

Сразу же проверьте систему у
авторизованного дилера.

65

Щиток приборов

Контрольная лампа рулевого
привода с усилителем

Если эта лампа загорается во
время движения, это
указывает на неисправность

системы рулевого привода с
усилителем.  Система рулевого
управления полностью сохранит свою
работоспособность, однако
потребуется прикладывать большее
усилие к рулевому колесу.

Сразу же проверьте систему у
авторизованного дилера.

Индикатор включения задних
противотуманных фонарей

 (при

наличии)

Загорается при включении
задних противотуманных фар.

Контрольная лампа
напоминания о необходимости
пристегнуть ремень
безопасности

 (при наличии)

См. Система напоминания о
непристегнутом ремне
безопасности (стр. 27).

Индикатор переключения
передач

Этот индикатор загорается,
информируя водителя о том,
что переключение на более

высокую передачу может обеспечить
сокращение расхода топлива и
выбросов СО2. Индикатор не
загорается во время быстрого
ускорения, торможения или при
выжатой педали сцепления.

Индикатор выключения
системы динамической
стабилизации

 (при наличии)

Индикатор включается при
отключении системы.
Индикатор погаснет после

повторного включения системы или
выключения зажигания.

Контрольная лампа системы
стабилизации

 (при наличии)

Этот индикатор мигает, когда
система включена. Если
индикатор продолжает гореть

или не загорается, когда вы включаете
зажигание, это указывает на его
неисправную работу. При неисправной
работе система выключается.
Незамедлительно проверьте
автомобиль у авторизованного дилера.

ЗВУКОВЫЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И
ИНДИКАТОРЫ

Противоугонная сигнализация

(при наличии)

Сигнализация первой категории

Звучит при разблокировке и открытии
двери водителя с помощью ключа в
замке двери. Звуковой сигнал
отключается после включения
зажигания с помощью действующего
ключа. Сигнал будет звучать 12 секунд
перед срабатыванием охранной
сигнализации автомобиля.

66

Щиток приборов