БЛОКИРОВКА И
РАЗБЛОКИРОВКА ЗАМКОВ

Пульт дистанционного
управления

Пульт дистанционного управления
можно использовать в любое время,
когда зажигание выключено.

Разблокировка дверей (в два этапа)

Нажмите кнопку один раз,
чтобы открыть дверь
водителя. Загорятся

указатели поворота.

Нажмите эту же кнопку еще раз и
удерживайте в течение трех секунд,
чтобы разблокировать все двери.
Загорятся указатели поворота.

Примечание: Дверь водителя можно
открыть с помощью ключа, если не
работает пульт дистанционного
управления.

Примечание: Пульт дистанционного
управления отключится, если оставить
двери машины заблокированными на
несколько недель. Автомобиль следует
разблокировать и запустить двигатель
с помощью ключа. Разблокирование и
однократный запуск двигателя включают
пульт дистанционного управления.

Перепрограммирование функции
разблокировки

Функцию разблокировки можно
перепрограммировать таким образом,
чтобы отпирались все двери при
однократном нажатии кнопки.  См.
Дистанционное управление (стр. 31).

Блокирование дверей

Нажмите кнопку, чтобы
заблокировать все двери.
Загорятся указатели

поворота.

Нажмите кнопку еще раз в течение трех
секунд, чтобы подтвердить закрытие
всех дверей. Двери заблокируются
снова и, если закрылись все двери и
задняя дверь багажного отделения,
сигналы поворота мигнут.

Примечание: Указатели поворота не
будут мигать, если открыта какая-либо
боковая дверь, задняя дверь багажного
отделения или капот автомобиля,
оборудованного противоугонной
сигнализацией или системой
дистанционного запуска.

Автоматическое повторное
запирание

 (при наличии)

Если вы не открываете какую-либо
дверь в течение 45 секунд после
разблокировки дверей с помощью
дистанционного управления, то все
двери заблокируются автоматически.
Двери заблокируются и сигнализация
вернется к предыдущему состоянию.

Блокировка и разблокировка
замков дверей снаружи
автомобиля

Орган управления замком двери с
электроприводом находится на панели
приборов возле аудиоблока.

См. Быстрый обзор (стр. 12).

•

Однократно нажмите кнопку. Двери
заблокируются.

•

Нажмите кнопку еще раз. Двери
разблокируются.

35

Замки

Блокировка и разблокировка
дверей с помощью ключа

Блокирование дверей

Поверните верхнюю секцию ключа в
направлении передней части
автомобиля.

Разблокировка дверей.

Поверните верхнюю секцию ключа в
направлении задней части автомобиля.

Блокировка и разблокировка

дверей по отдельности

Блокирование дверей

Если функция центрального замка не
действует, двери можно запереть
раздельно с помощью ключа,
используя положение, показанное на
иллюстрации.

Левая сторона

Поверните по часовой стрелке, чтобы
заблокировать.

Правая сторона

Поверните против часовой стрелки,
чтобы заблокировать.

Разблокировка дверей.

Если функция центрального замка не
действует, заблокировать дверь
водителя, а затем все остальные двери
по отдельности можно нажатием
внутренних ручек дверей.

Примечание: Если двери были отперты
этим способом, до момента
восстановления работоспособности
центрального замка потребуется
раздельно запирать двери.

Примечание: Если потянуть ручку
внутри салона, когда включена
блокировка от открывания дверей
детьми, это отключит только экстренную
блокировку, а первая блокировка будет
продолжать действовать. Двери можно
открыть только с помощью наружной
ручки двери.

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
ЗАМКАМИ БЕЗ ПОМОЩИ
КЛЮЧА

 (при наличии)

Общая информация

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Система может не
функционировать, если ключ
располагается рядом с

металлическими предметами или
электронными устройствами, например,
рядом с сотовыми телефонами.

Система будет не будет работать в
следующих случаях:
•

Аккумуляторная батарея
автомобиля разряжена.

•

Помехи на рабочей частоте
пассивного ключа.

•

Разряд батареи пассивного ключа.

36

Замки

Примечание: Если система не работает,
для блокирования и разблокирования
автомобиля используйте ключ.

Система позволяет управлять
автомобилем без использования ключа
или пульта дистанционного
управления.

Для «пассивной» блокировки и
разблокировки замков действующий
пассивный ключ должен находиться в
одной из двух зон снаружи автомобиля.
Такие зоны расположены примерно в
1,5 m от ручек передних дверей и задней
двери багажного отделения.

Пассивный ключ

Автомобиль можно запереть и открыть
с помощью пассивного ключа.
Пассивный ключ можно использовать
в качестве пульта дистанционного
управления.  См. Блокировка и
разблокировка замков (стр. 35).

Блокировка автомобиля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Автомобиль не блокируется
автоматически. Если не нажать
кнопку блокировки, автомобиль

остается незапертым.

Кнопки блокировки находятся на
каждой передней двери и задней двери
багажного отделения.

Для центральной блокировки и
включения сигнализации:
•

Нажмите один раз на кнопку
блокировки.

Примечание: Автомобиль будет
оставаться заблокированным на
протяжении приблизительно трех секунд.
По окончанию периода задержки двери
можно снова открыть при условии, что
пассивный ключ находится в
соответствующей зоне действия.

Двукратное кратковременное мигание
указателей поворота подтверждает,
что все двери и задняя дверь
багажного отделения были
заблокированы и сигнализация
включена.

37

Замки

Разблокировка автомобиля.

Примечание: Если автомобиль остается
заблокированным на протяжении более
трех дней, система перейдет в
энергосберегающий режим. Это
уменьшает разрядку аккумуляторной
батареи автомобиля. Если автомобиль
не заблокирован при нахождении в этом
режиме, время реагирования системы
может быть более продолжительным.
Для отключения энергосберегающего
режима разблокируйте автомобиль.

Нажмите один раз на кнопку
блокировки.

Примечание: Действующий пассивный
ключ должен находиться в зоне
обнаружения боковой двери или задней
двери багажного отделения.

Одинарное кратковременное мигание
указателей поворота подтверждает,
что все двери и задняя дверь
багажного отделения были
заблокированы и сигнализация
выключена.

Разблокировка только двери
водителя

Функцию разблокировки можно
перепрограммировать таким образом,
чтобы отпиралась только дверь
водителя  См. Дистанционное
управление (стр. 31). . Примите к
сведению следующее:

Если первой была разблокирована
дверь водителя, то другие боковые
двери и задняя дверь багажного
отделения останутся
заблокированными. Все остальные
двери могут быть разблокированы
изнутри автомобиля с помощью кнопки
разблокирования на панели приборов.
За сведениями о расположении
элементов:  См. Быстрый обзор (стр.
12).  Двери можно разблокировать и по
отдельности, потянув за
соответствующие внутренние рукоятки.

Если первой была разблокирована
передняя дверь пассажира, то будут
разблокированы все двери.

Отключенные ключи

Любые ключи, оставленные внутри
автомобиля, будут отключены после
блокирования автомобиля.

С помощью отключенного ключа нельзя
включить зажигание или запустить
двигатель.

Все пассивные ключи должны быть
включены снова, чтобы ими можно было
пользоваться.

Для включения всех пассивный ключей
разблокируйте автомобиль с помощью
пассивного ключа или пульта
дистанционного управления.

При включении зажигания или запуска
автомобиля с помощью действующего
ключа будут включены все пассивные
ключи.

38

Замки