Действие

Сигнализатор

сообщений

Сообщение

См. Запуск и остановка двигателя
(стр. 117).

-

Для запуска
выжать сцепление

См. Запуск и остановка двигателя
(стр. 117).

-

Нажмите педаль
тормоза
и сцепления
для запуска двигателя

См. Запуск и остановка двигателя
(стр. 117).

-

Время запуска
истекло

Запуск-остановка

Действие

Сигнализатор

сообщений

Сообщение

Если система произвела выключение
двигателя, выключите зажигание перед
тем, как покинуть автомобиль.  См. Авто-
Старт-Стоп (стр. 123).

Красный

Auto StartStop
Выключите
зажигание

Необходимо перезапустить двигатель,
для запуска двигателя нажмите любую
педаль.  См. Авто-Старт-Стоп (стр. 123).

-

Auto StartStop
Для запуска
выж. люб. педаль

Система не работает. Необходимо запу-
стить вручную.

-

Auto StartStop
Запустить
вручную

Переведите рычаг в нейтральное поло-
жение, чтобы перезапустить двигатель.
См. Авто-Старт-Стоп (стр. 123).

-

Auto StartStop
Перевecти рычаг в
нейтральн. полoж.

95

Информационные дисплеи

Рулевое управление

Действие

Сигнализатор

сообщений

Сообщение

При первой возможности проверьте ваш
автомобиль у авторизованного дилера.

Красный

Рулевой привод с
усилителем
неисправна
Устранить немедленно

Остановите автомобиль в безопасном
месте. При первой возможности
проверьте ваш автомобиль у авторизо-
ванного дилера.

Красный

Блокировка руля
неисправна
Остановитесь в
безопасном месте

Система рулевого управления полно-
стью сохранит свою работоспособность,
однако вам придется прикладывать
большее усилие к рулевому колесу. При
первой возможности проверьте ваш
автомобиль у авторизованного дилера.

Желтый

Блокировка руля
неисправна
Устранить немедленно

Система контроля давления в шинах

Действие

Сигнализатор

сообщений

Сообщение

Упало давление в одной или нескольких
шинах. Проверьте состояние колеса как
можно быстрее.

Желтый

Проверьте
давление шин

Серьёзная неполадка. Проверьте авто-
мобиль у авторизованного дилера.

Желтый

Контр. дав. шин
неисправна
Нужен сервис

Серьёзная неполадка. Проверьте авто-
мобиль у авторизованного дилера.

Желтый

Контроль шин
неисправна
Нужен сервис

Проверьте автомобиль у авторизован-
ного дилера.

Желтый

Датчики шин
не обнаружены
См. инструкцию

96

Информационные дисплеи

Коробка передач

Действие

Сигнализатор

сообщений

Сообщение

Проверьте автомобиль у авторизован-
ного дилера.

Красный

Коробка передач
неисправна
Устранить немедленно

Коробка передач перегрелась, требу-
ется охлаждение. Как можно скорее
остановите автомобиль, соблюдая все
меры безопасности. Переведите рычаг
переключения передач в положение N
или P и включите стояночный тормоз.
Выключите зажигание до тех пор, пока
коробка передач не остынет и сооб-
щение не исчезнет с дисплея.

Красный

Коробка передач
перегрелась
Остановитесь в
безопасном месте

Проверьте автомобиль у авторизован-
ного дилера.

Красный

Нажмите тормоз
Остановитесь в
безопасном месте

См. Автоматическая коробка передач
(стр. 132).  См. Запуск и остановка
двигателя (стр. 117).

-

Автомобиль
не в парк. позиции
Выберите P

См. Автоматическая коробка передач
(стр. 132).  См. Запуск и остановка
двигателя (стр. 117).

-

Для запуска
выбрать N или Р

См. Запуск и остановка двигателя
(стр. 117).

-

Нажмите педаль
тормоза
для запуска двигателя

См. Автоматическая коробка передач
(стр. 132).  См. Запуск и остановка
двигателя (стр. 117).

-

Для запуска
выбрать N

См. Автоматическая коробка передач
(стр. 132).  См. Запуск и остановка
двигателя (стр. 117).

-

Неполное закрывание
дверей
Тормозите

Коробка передач перегрелась, требу-
ется охлаждение. Остановите автомо-
биль, когда это безопасно сделать, и
дайте ей охладиться или увеличьте
скорость.

-

Трансмисс. горяч.
Остановитесь или
увелич. скорость

97

Информационные дисплеи

Действие

Сигнализатор

сообщений

Сообщение

Коробка передач перегрелась, требу-
ется охлаждение. Дождитесь, пока она
не остынет.

-

Трансмиссия
горячая
Подождите…

Автомобиль готов к движению.

-

Трансмиссия
готова к действию

См. Автоматическая коробка передач
(стр. 132).  См. Запуск и остановка
двигателя (стр. 117).

-

Для разбл.
рычага
выжать тормоз

См. Автоматическая коробка передач
(стр. 132).  См. Запуск и остановка
двигателя (стр. 117).

-

Рычаг
разблокир.

См. Автоматическая коробка передач
(стр. 132).  См. Запуск и остановка
двигателя (стр. 117).

-

Трансмис. не в
парк. позиции

98

Информационные дисплеи