Fiat Freemont (2013 год). Руководство - часть 60

Поддержка аудиодисков DVD
После того, как в DVD-проигрыватель встав-
лен диск DVD-Audio, по умолчанию будет вос-
произведено его название (большинство дис-
ков DVD-Audio также имеют видеоназвание,
однако оно будет проигнорировано). Все мно-
гоканальные программы автоматически на-
правляются по двум каналам, в результате
чего может понизиться громкость звука. При
увеличении громкости в этом случае стоит
помнить, что смена диска, либо переход в дру-
гой режим могут привести к резкому повыше-
нию громкости звука.
Диски с записью
DVD-проигрыватель может воспроизводить
диски типа CD-R и CD-RW, записанные в фор-
мате CD-Audio и Video-CD, а также диски CD-
ROM, содержащие файлы формата MP3 или
WMA. Кроме того, DVD-проигрыватель может
воспроизводить файлы формата DVD-Video,
записанные на диски типа DVD-R, DVD-RW и
DVD-ROM.
В случае если диск был записан с помощью
персонального

компьютера,

DVD-

проигрыватель не всегда может воспроизво-
дить какую-то часть или все содержание
диска, даже если запись сделана в совмести-

мом формате и воспроизводится на других
проигрывателях. Во избежание сложностей с
воспроизведением при записи дисков реко-
мендуется соблюдать следующие указания:
• Игнорируются незавершенные сеансы за-

писи. Воспроизведению поддаются только
закрытые сеансы.

• В случае компакт-дисков CD-Audio, содер-

жащих несколько сеансов записи, проигры-
ватель перенумерует дорожки, присвоив
каждой дорожке уникальный номер.

• Для дисков типа CD Data (или CD-ROM),

всегда необходимо использовать форматы
ISO-9660 (Уровень 1 или Уровень 2), Joliet
или UDF. Кроме того, для звуковых дорожек
формата PCM, содержащихся в данных на
базе компакт-диска, можно использовать
цифровые аудио компакт-диски стандарта
CD-DA.

• Проигрыватель может распознавать до 512

файлов и 99 папок на одном диске типа
CD-R или CD-RW.

• При наличии на DVD-диске записей несколь-

ких форматов проигрыватель будет воспро-
изводить только ту часть диска, которая со-
ответствует Video_TS.

242

ЗНАКОМ-

СТВО С

АВТОМО-

БИЛЕМ

БЕЗОПАС-

НОСТЬ

ЗАПУСК

ДВИГАТЕЛЯ

И УПРАВЛЕ-

НИЕ АВТО-

МОБИЛЕМ

КОНТРОЛЬ-

НЫЕ ИНДИ-

КАТОРОЫ

И ПРЕД-

УПРЕЖ-

ДАЮЩИЕ

СООБЩЕНИЯ

В ЭКСТРЕН-

НОЙ

СИТУАЦИИ

ОБСЛУЖИ-

ВАНИЕ И

УХОД

ТЕХНИЧЕ-

СКИЕ

ХАРАКТЕ-

РИСТИКИ

ПРЕДМЕТНЫЙ

УКАЗАТЕЛЬ

Если не удается устранить проблемы с запи-
сью дисков, предназначенных для воспроиз-
ведения в DVD-проигрывателе, обратитесь к
издателю соответствующего программного
обеспечения за дополнительной информа-
цией о записи дисков.
Маркировку записываемых дисков (типа
CD-R, CD-RW, DVD-R и DVD-RW) рекоменду-
ется выполнять с помощью несмываемого
маркера.

Во

избежание

порчи

DVD-

проигрывателя не пользуйтесь самоклеящи-
мися этикетками, которые могут отклеиться
от диска и застрять в проигрывателе.
Файлы со сжатием аудиосигнала (формата
MP3, WMA и ACC)
DVD-проигрыватель может воспроизводить
аудиофайлы форматов MP3 (MPEG-1 Audio
Layer 3 с битрейтом от 32 до 320 кбит/с, в том
числе и с переменным битрейтом), WMA (все
стандарты 8.x, 9.x Windows Media Audio) и ACC
(MPEG-4 audio; с частотой дискретизации от 8
до 48 кГц; моно и стерео), записанные на
диски типа CD Data (обычно CD-R или CD-RW).
• DVD-проигрыватель

всегда

определяет

формат аудиозаписи по расширению файла,
поэтому файлы формата MP3 всегда
должны иметь расширение 9.mp39 или

9

.MP39, файлы WMA - расширение 9.wma9 или

9

WMA9, а файлы ACC - расширение “.acc” или

“.m4a”. Во избежание некорректного воспро-
изведения указанные расширения не реко-
мендуется использовать для других типов
файлов.

• В случае файлов формата MP3, поддержи-

ваются теги данных ID3 v1, v1.1, v2 и v2.4
(например, имя исполнителя, название до-
рожки, альбома и т.д.).

• Файлы, защищенные от копирования (на-

пример, скачанные из многочисленных му-
зыкальных интернет-магазинов), воспроиз-
водиться не будут. В этом случае DVD-
проигрыватель автоматически пропустит
файл и начнет воспроизведение следую-
щего доступного файла.

• Другие форматы сжатия, например, AAC,

MP3 Pro, Ogg Vorbis, и ATRAC3, проигрывате-
лем не поддерживаются. В этом случае
DVD-проигрыватель автоматически пропус-
тит файл и начнет воспроизведение следу-
ющего доступного файла.

• Если вы создаете собственные файлы, ре-

комендуется выбирать постоянный битрейт
в диапазоне 96 - 192 кбит/с для файлов

243

ЗНАКОМ-
СТВО С

АВТОМО-

БИЛЕМ

БЕЗОПАС-
НОСТЬ

ЗАПУСК
ДВИГАТЕЛЯ

И УПРАВЛЕ-

НИЕ АВТО-

МОБИЛЕМ

КОНТРОЛЬ-
НЫЕ ИНДИ-

КАТОРОЫ

И ПРЕД-

УПРЕЖ-

ДАЮЩИЕ

СООБЩЕНИЯ

В ЭКСТРЕН-
НОЙ

СИТУАЦИИ

ОБСЛУЖИ-
ВАНИЕ И

УХОД

ТЕХНИЧЕ-
СКИЕ

ХАРАКТЕ-

РИСТИКИ

ПРЕДМЕТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ

формата MP3, либо 64 - 192 кбит/с для фай-
лов WMA. Также поддерживаются перемен-
ные битрейты. Рекомендуемая скорость
дискретизации для обоих форматов файлов
- 44,1 кГц, либо 48 кГц.

• Для смены текущего файла воспользуйтесь

кнопкой m на пульте дистанционного управ-
ления

или

самом

DVD-проигрывателе,

чтобы перейти к следующему файлу, либо
кнопкой ., чтобы перейти к началу теку-
щего или к предыдущему файлу.

• Для смены текущего каталога, воспользуй-

тесь кнопками PROG Вверх или Вниз, либо
кнопками быстрой прокрутки назад или впе-
ред на пульте дистанционного управления.

Ошибка диска
Если DVD-проигрыватель не может считать
диск, на дисплее радиосистемы появится со-
общение 9Disc Error9 (Ошибка диска), и диск
будет автоматически извлечен. Причиной по-
явления сообщения 9Disc Error9 (Ошибка
диска) на дисплее может стать грязь или пов-
реждения поверхности диска, либо несовмес-
тимый формат диска.
Если в результате повреждения дорожки на
диске возникнут ошибки аудио- или видеосиг-

нала продолжительностью более 2,0 секунд,
DVD-проигрыватель попытается продолжить
воспроизведение, пропуская от 1,0 до 3,0 се-
кунд записи за один раз. При достижении
конца диска DVD-проигрыватель перейдет к
началу диска и попытается воспроизвести
первую дорожку.
При повышении температуры в салоне авто-
мобиля до 120 °F и более DVD-проигрыватель
может прекратить работу. В этом случае на
дисплее DVD-проигрывателя появится сооб-
щение 9High Temp9 (высокая температура), и
проигрыватель прекратит работу до снижения
температуры до безопасных значений. Это не-
обходимо

для

защиты

оптики

DVD-

проигрывателя от перегрева.

Соглашение о продукции
В этом изделии применена технология защиты
авторских прав, защищенная патентами США
и иными правами на объекты интеллектуаль-
ной собственности. Использование этой тех-
нологии защиты авторских прав должно быть
разрешено компанией Macrovision и предна-
значено для реализации возможности про-
смотра в домашних условиях, либо в иных ог-
раниченных условиях, кроме случаев, когда

244

ЗНАКОМ-

СТВО С

АВТОМО-

БИЛЕМ

БЕЗОПАС-

НОСТЬ

ЗАПУСК

ДВИГАТЕЛЯ

И УПРАВЛЕ-

НИЕ АВТО-

МОБИЛЕМ

КОНТРОЛЬ-

НЫЕ ИНДИ-

КАТОРОЫ

И ПРЕД-

УПРЕЖ-

ДАЮЩИЕ

СООБЩЕНИЯ

В ЭКСТРЕН-

НОЙ

СИТУАЦИИ

ОБСЛУЖИ-

ВАНИЕ И

УХОД

ТЕХНИЧЕ-

СКИЕ

ХАРАКТЕ-

РИСТИКИ

ПРЕДМЕТНЫЙ

УКАЗАТЕЛЬ

иное разрешено компанией Macrovision. Инже-
нерный анализ или разборка запрещены.

Продукты Dolby® Digital и MLP Lossless,

изготовлены по лицензии компании Dolby
Laboratories. 9Dolby9, 9MLP Lossless9 и символ
двойного D являются товарными знаками ком-
пании Dolby Laboratories. Конфиденциальные
неопубликованные работы. Авторское право
1992-1997 Dolby Laboratories. Все права
защищены.
Общие сведения
Эта система соответствует части 15 Правил
Федеральной комиссии США по связи. Ее экс-
плуатация должна выполняться с соблюде-
нием двух следующих условий:
1. Устройство не создает недопустимых по-

мех.

2. Данное устройство должно принимать лю-

бые помехи, включая связанные с непра-
вильным функционированием других уст-
ройств.

Управление устройствами
iPod®/USB/MP3 (для версий/рынков,
где они используются)

Эта функция позволяет подключать к USB-
порту устройства iPod® или внешние USB-
устройства.
Функция iPod® поддерживает Mini, 4G, Photo,
Nano, 5G iPod® и iPhone® устройства. Некото-
рые версии программного обеспечения iPod®
могут не полностью поддерживать функции
управления iPod®. Для обновления програм-
много обеспечения посетите веб-сайт компа-
нии Apple.
За дальнейшей информацией обращайтесь к
руководству

по

эксплуатации

системы

Uconnect®.

245

ЗНАКОМ-
СТВО С

АВТОМО-

БИЛЕМ

БЕЗОПАС-
НОСТЬ

ЗАПУСК
ДВИГАТЕЛЯ

И УПРАВЛЕ-

НИЕ АВТО-

МОБИЛЕМ

КОНТРОЛЬ-
НЫЕ ИНДИ-

КАТОРОЫ

И ПРЕД-

УПРЕЖ-

ДАЮЩИЕ

СООБЩЕНИЯ

В ЭКСТРЕН-
НОЙ

СИТУАЦИИ

ОБСЛУЖИ-
ВАНИЕ И

УХОД

ТЕХНИЧЕ-
СКИЕ

ХАРАКТЕ-

РИСТИКИ

ПРЕДМЕТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ