Главная Автомобили - Фиат Fiat Linea - руководство по эксплуатации 2017 год
|
|
|
содержание .. 1 2 3 ..
±
Бесконтактная телефонная система с применением беспроводной техноло
-
гии Bluetooth
®
, голосовое воспроизведение SMS и медиаплеер
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
Fiat
Blue&Me™
, основанная на тех-
нологии Windows Mobile™, - это пер-
сональная интерактивная система,
разработанная специально для уп-
равления средствами связи и музы-
кальной аппаратурой автомобиля.
Система
Blue&Me™
,
установ-
ленная
на
Вашем
автомобиле,
обеспечивает
беспроводное
уп-
равление (Handsfree) сотовым те-
лефоном, голосовое воспроизве-
дение входящих SMS-сообщений
и воспроизведение аудиофайлов.
В дальнейшем возможно добавле-
ние новых функций.
С
помощью
голосовых
команд,
клавиш на рулевом колесе и сооб-
щений на многофункциональном
экране система
Blue&Me™
позво-
ляет управлять сотовым телефоном
с функцией
Bluetooth
®
(даже если
он находится в кармане или в сум-
ке), не отрывая взгляда от дороги,
а рук - от рулевого колеса. Функция
распознавания речи не требует на-
стройки на чей-либо голос. Поэтому
системой Blue&Me™ с одинаковым
успехом могут управлять разные
люди (используется метод распоз-
навания речи, "независимый от
диктора").
С помощью данной системы Вы мо-
жете прослушивать любимую музы-
ку, хранящуюся в виде аудиофайлов
на USB-накопителе, выбирать фай-
лы и задавать режимы воспроиз-
ведения голосовыми командами и
клавишами на рулевом колесе.
БЕСКОНТАКТНАЯ ТЕЛЕФОННАЯ
СИСТЕМА
Ключевые принципы работы сис-
темы - распознавание речи и бес-
проводная
связь
по
технологии
Bluetooth
®
. С помощью данной сис-
темы Вы можете в любой дорожной
обстановке выполнять и принимать
телефонные вызовы с максималь-
ным удобством и безопасностью,
пользуясь голосовыми командами
или клавишами на рулевом колесе.
При этом нет необходимости отры-
вать взгляд от дороги, а руки - от ру-
левого колеса (что полностью соот-
ветствует нормам законодательства
в области безопасности дорожного
движения).
Беспроводное соединение между
сотовым телефоном и автомобиль-
ной системой происходит по техно-
логии
Bluetooth
®
.
.
Чтобы пользоваться бесконтактной
телефонной системой, достаточно
иметь сотовый телефон с поддержкой
Bluetooth
®
. Автомобильная система
позволяет управлять даже сотовым
телефоном, который не поддержива-
ет голосовых команд. Также можно
управлять сотовым телефоном с по-
мощью клавиш на рулевом колесе
и пользуясь многофункциональным
экраном на панели приборов.
Более подробная информация о
телефонах приведена в разделе
"МОДЕЛИ СОТОВЫХ ТЕЛЕФОНОВ,
ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ
СИСТЕМОЙ
Blue&Me™
"
Прежде чем приступить к использо-
ванию системы
Blue&Me™
с голо-
совым управлением, необходимо
установить связь между Вашим
сотовым телефоном с функцией
Bluetooth
®
и автомобильной систе-
мой.
Операция установления упомянутой
связи проводится только один раз.
²
Цифровой голосовой набор
–
Вы можете набрать телефонный
номер, последовательно продик-
товав цифры голосом.
Исходящий
вызов
отправи
-
телю SMS
– можно позвонить
отправителю последнего посту-
пившего SMS-сообщения или со-
общения, принятого и сохранен-
ного ранее в папке "Входящие"
системы
Blue&Me™
.
Принятие входящего вызова
–
входящий вызов принимается
простым
нажатием
клавиши
/MAIN
.
Удержание вызова
– в ходе те-
лефонного разговора Вы можете
получить уведомление о поступ-
лении другого входящего вызо-
ва, принять его и переключаться
между текущими разговорами,
не прерывая ни одного из них.
(Не все сотовые телефоны под-
держивают удержание вызова).
❒
❒
❒
❒
Примечание:
Процесс установления подклюдче-
ния связи заключается в том, что
система
Blue&Me™
обнаруживает
в пределах видимости
Bluetooth
®
устройство и устанавливает с ним
связь с использованием "персональ-
ного
идентификационного
номе-
ра" (Personal Identification Number,
PIN).
После установления подключения
связи Вы можете: скопировать спи-
сок контактов с сотового телефона в
память автомобильной системы; вы-
полнить исходящий вызов, исполь-
зуя список контактов или голосом
продиктовав
телефонный
номер;
принять входящий телефонный вы-
зов, а при необходимости ответить и
второму абоненту.
Управлять
системой
Blue&Me™
можно либо клавишами на рулевом
колесе, либо голосовыми коман-
дами. При использовании системы
распознавания
речи
управление
системой осуществляется с помо-
щью голосовых команд, иначе на-
зываемых "ключевыми словами"
(keywords). Распознав какое-либо
ключевое слово, система реагиру-
ет на него соответствующим дейс-
твием. Голосовое управление - это
простой и удобный способ использо-
вания системы
Blue&Me™
.
Все функции системы
Blue&Me™
доступны из главного меню (Main
Menu). Если автомобиль не движет-
ся, можно перемещаться по меню
системы с помощью клавиш на ру-
левом колесе или голосовых команд.
Во время движения автомобиля с
помощью тех же клавиш на рулевом
колесе и голосовых команд можно
управлять только телефонной сис-
темой (функции
LAST CALLS
(ПОС-
ЛЕДНИЕ ВЫЗОВЫ) и
PHONEBOOK
(ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА)) и медиапле-
ером. Функции настройки во время
движения доступны только с помо-
щью голосовых команд.
Бесконтактная телефонная система
позволяет
выполнять
следующие
действия:
Исходящий вызов абонента из
списка контактов с помощью
голосовой команды
– предус-
мотрена возможность вызова
абонента из списка контактов го-
лосовой командой. Также можно
сделать вызов, выбрав одну из
записей на многофункциональ-
ном экране.
(Предварительно
скопируйте
список контактов сотового теле-
фона в память автомобильной
системы).
❒
³
Поместив сотовый телефон внутрь
автомобиля и установив его под-
ключение с системой
Blue&Me™
,
Вы можете отправлять телефонные
вызовы, отдавая голосовые коман-
ды или пользуясь клавишами на ру-
левом колесе. При использовании
бесконтактной системы голос собе-
седника транслируется через гром-
коговорители автомобильной аудио-
системы.
МОДУЛЬ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
SMS-СООБЩЕНИЙ
Модуль воспроизведения SMS сис-
темы
Blue&Me™
позволяет авто-
матически воспроизводить через
громкоговорители
аудиосистемы
автомобиля текстовые сообщения,
полученные на сотовый телефон с
функцией
Bluetooth
®
. Модуль вос-
произведения SMS способен рас-
познавать аббревиатуры и "смайли-
ки", содержащиеся в тексте SMS.
Управление модулем воспроизведе-
ния SMS осуществляется с помощью
клавиш на рулевом колесе или голо-
совых команд системы
Blue&Me™
.
Модуль воспроизведения SMS сис-
темы
Blue&Me™
выполняет следую-
щие функции:
Вывод на многофункциональный
экран панели приборов визуаль-
ного уведомления о получении
нового SMS, сопровождаемого
телефонным
номером/именем
отправителя; при этом система
Blue&Me™
предлагает прочесть
голосом полученное сообщение.
❒
Управление списком SMS, по-
лученных на сотовый телефон, -
партнер системы
Blue&Me™.
Повторное чтение сохраненных
сообщений.
Отправка SMS отправителю со-
общения с помощью клавиш на
рулевом колесе или голосовых
команд.
Удаление отдельных сообщений
или списка целиком с помощью
клавиш на рулевом колесе или
голосовых команд.
Система
Blue&Me™
способна рас-
познавать аббревиатуры, принятые
для
SMS-сообщений
(например,
"ILUVU" будет озвучено как "I love
you") и наиболее распространенные
смайлики (например, :-), будет озву-
чено как "смайл").
❒
❒
❒
❒
´
МЕДИАПЛЕЕР
Медиаплеер системы
Blue&Me™
позволяет с помощью аудиосисте-
мы автомобиля прослушивать циф-
ровые аудиофайлы, находящиеся
на USB-накопителе, подключенном
к USB-порту автомобиля.
Таким образом, во время поездки
в автомобиле Вы можете прослуши-
вать коллекцию своих любимых му-
зыкальных произведений.
Медиаплеер выполняет следующие
функции:
Воспроизведение
цифровых
аудиофайлов
– Вы можете про-
слушивать цифровые аудиофай-
лы (
.mp3, .wma, .wav
) и само-
стоятельно
составлять
списки
воспроизведения (в форматах
.m3u
или
.wpl
).
❒
Группировка аудиофайлов по
категориям
– Вы можете прослу-
шивать аудиофайлы, сгруппиро-
ванные по категориям, например:
по названиям альбомов, именам
исполнителей или жанрам.
Выбор функций воспроизведе
-
ния
– во время воспроизведения
доступны следующие функции:
Play (Воспроизвести), Stop (Стоп),
Next track (Следующая дорожка),
Previous track (Предыдущая до
-
рожка), Shuffle (В случайном по
-
рядке)
и
Loop track (Циклическое
воспроизведение)
.
Примечание:
Медиаплеер не воспроизводит файлы,
сжатые в формате, который не поддер-
живается системой (например: .aac),
и файлы, защищенные DRM (Digital
Right Management, система защиты
авторских прав). Аудиофайлы, храня-
щиеся на USB-накопителе в форматах,
которые не поддерживаются систе-
мой, игнорируются.
❒
❒
Чтобы запустить медиаплеер, доста-
точно подключить (напрямую или
через переходник) USB-накопитель
к USB-порту автомобиля. При пово-
роте ключа в замке зажигания в по-
ложение
"MAR"
система
Blue&Me™
начинает составлять медиабибли-
отеку. Файлы в медиабиблиотеке
группируются по категориям, пере-
ключаться между которыми можно с
помощью клавиш на рулевом коле-
се или голосовых команд. Выбран-
ные файлы система
Blue&Me™
вос-
производит через автомобильную
аудиосистему.
содержание .. 1 2 3 ..
|
|
|