|
|
|
содержание .. 16 17 18 19 ..
❒
в системе
д
остигн
у
та пре
д
ельная
рабочая температ
у
ра, пере
д
воз
д
ействием на
к
ноп
к
и
необ
х
о
д
имо по
д
ож
д
ать нес
к
оль
к
о
мин
у
т, по
к
а произой
д
ет
о
х
лаж
д
ение.
Уровень, выбранный на непо
д
вижном
автомобиле, остается неизменным
д
о те
х
пор, по
к
а не б
уд
ет
д
остигн
у
та
с
к
орость 20
к
м/ч. Ка
к
толь
к
о эта
с
к
орость б
уд
ет превышена,
проис
х
о
д
ит автоматичес
к
ое
восстановление положения,
соответств
у
ю
щ
его нормальном
у
у
ровню "0".
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
4) Перед началом ручной регулировки
при открытых дверях необходимо
убедиться в том, что вокруг
автомобиля имеется достаточно
свободного места для такой
операции.
ДВЕРИ
ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ
БЛОКИРОВКА/РАЗБЛОКИРОВКА
ДВЕРЕЙ
Бло
к
иров
к
а
д
верей снар
у
жи
При за
к
рыты
х д
веря
х
нажмите
к
ноп
ку
на п
у
льте ДУ РИС. 104 - РИС. 105
или вставьте в
д
верной замо
к
со
стороны во
д
ителя и поверните
металличес
к
ое жало А по часовой
стрел
к
е. Бло
к
иров
к
а зам
к
ов
д
верей
в
к
лючается, толь
к
о если все
д
вери
за
к
рыты.
Чтобы вын
у
ть металличес
к
ое жало,
нажмите
к
ноп
ку
В.
Если о
д
на или более
д
верей от
к
рыты,
то в рез
у
льтате нажатия на
к
ноп
ку
ДУ
ук
азатели поворота и ин
д
и
к
атор
на
к
ноп
к
е А РИС. 107 начинают быстро
мигать в течение 3-
х
се
ку
н
д
. Ког
д
а
ф
у
н
кц
ия по
дк
лючена,
к
ноп
к
а A РИС.
107 от
к
лючается.
Быстрым
д
войным нажатием
к
ноп
к
и
на п
у
льте ДУ в
к
лючается
у
стройство
dead lock (см. параграф "Устройство
dead lock").
Разбло
к
иров
к
а
д
верей снар
у
жи
Крат
к
овременно нажмите
к
ноп
ку
РИС. 104 или
РИС. 105 в
зависимости от исполнения
автомобиля, чтобы произошла
д
истан
ц
ионная разбло
к
иров
к
а
пере
д
ни
х д
верей, ограниченное
таймером в
к
лючение вн
у
тренни
х
потолочны
х
светильни
к
ов и
д
войная
вспыш
к
а
ук
азателей поворота.
104
F1A0112
105
F1A0113
74
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
Поворотом металличес
к
ого жала в
зам
к
е
д
вери во
д
ителя против часовой
стрел
к
и РИС. 106 можно
разбло
к
ировать все
д
вери
автомобиля. При от
к
люченной
а
кку
м
у
ляторной батарее в автомобиль
можно войти толь
к
о с помо
щ
ью
разбло
к
иров
к
и ме
х
аничес
к
ого зам
к
а в
д
вери во
д
ителя.
Бло
к
иров
к
а/разбло
к
иров
к
а
д
верей
изн
у
три
Нажмите
к
ноп
ку
A РИС. 107
д
ля
бло
к
иров
к
и
д
верей, повторно
нажмите
к
ноп
ку д
ля разбло
к
иров
к
и
д
верей. Бло
к
иров
к
а/разбло
к
иров
к
а
зам
к
ов
д
верей проис
х
о
д
ит
ц
ентрализованно (пере
д
ние и за
д
ние).
Ког
д
а зам
к
и
д
верей забло
к
ированы, на
к
ноп
к
е А горит
к
онтрольный
ин
д
и
к
атор, повторное нажатие на
к
ноп
ку
вызывает
ц
ентрализованн
у
ю
разбло
к
иров
ку
зам
к
ов все
х д
верей
и вы
к
лючение ин
д
и
к
атора.
Ког
д
а зам
к
и
д
верей разбло
к
ированы,
ин
д
и
к
атор на
к
ноп
к
е не горит.
Повторное нажатие
к
ноп
к
и вызывает
ц
ентрализованн
у
ю бло
к
иров
ку
зам
к
ов
все
х д
верей. Бло
к
иров
к
а зам
к
ов
д
верей в
к
лючается, толь
к
о если все
д
вери плотно за
к
рыты.
После бло
к
иров
к
и зам
к
ов
д
верей:
❒
с помо
щ
ью п
у
льта
у
правления
❒
с помо
щ
ью
ц
илин
д
ра зам
к
а
невозможна разбло
к
иров
к
а с
помо
щ
ью
к
ноп
к
и А РИС. 107,
расположенной на панели
у
правления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если при
в
к
люченном ме
х
анизме
ц
ентрализованного за
к
рытия
д
верей
потян
у
ть р
у
ч
ку
о
д
ной из пере
д
ни
х
д
верей, проис
х
о
д
ит вы
к
лючение
ме
х
анизма
ц
ентрализованного
за
к
рытия. Если потян
у
ть за
вн
у
треннюю р
у
ч
ку
о
д
ной из за
д
ни
х
д
верей, проис
х
о
д
ит разбло
к
иров
к
а
зам
к
а толь
к
о этой
д
вери.
В сл
у
чае отс
у
тствия по
д
ачи
эле
к
троснабжения (перегорел
пре
д
о
х
ранитель, отсое
д
инена
а
кку
м
у
ляторная батарея и проч.)
возможность вр
у
чн
у
ю в
к
лючить
бло
к
иров
ку д
верей со
х
раняется.
После превышения с
к
орости 20
к
м/час
автоматичес
к
и срабатывает ме
х
анизм
ц
ентрализованного за
к
рытия все
х
д
верей, если
д
анная ф
у
н
кц
ия выбрана
и по
дк
лючена через меню настрое
к
(см. параграф "Многоф
у
н
кц
иональный
д
исплей" в этом раз
д
еле).
КНОПКА ГРУЗОВОГО ОТСЕКА
А
к
тива
ц
ия бло
к
иров
к
и обозначается
ин
д
и
к
атором на
к
ноп
к
е.
Ин
д
и
к
атор загорается в сле
ду
ю
щ
и
х
сл
у
чая
х
:
❒
после
к
аж
д
ой
к
оман
д
ы бло
к
иров
к
и
д
верей
к
ноп
к
ой D РИС. 108 или
к
ноп
к
ой
на приборной панели;
106
F1A0114
107
F1A0303
75
❒
при в
к
лючении приборной панели;
❒
при рас
к
рытии о
д
ной из пере
д
ни
х
д
верей;
❒
при бло
к
иров
к
е
д
верей на с
к
орости
20
к
м/час (если ф
у
н
кц
ия в
к
лючена в
меню).
Ин
д
и
к
атор гаснет при рас
к
рытии
о
д
ной из
д
верей гр
у
зового отсе
к
а, по
сигнал
у
разбло
к
иров
к
и
д
верей
(гр
у
зового отсе
к
а или
ц
ентрализованной) или по сигнал
у
разбло
к
иров
к
и с п
у
льта ДУ/
д
верного
ц
илин
д
ра.
УСТРОЙСТВО DEAD LOCK
(
д
ля исполнений/рын
к
ов, г
д
е это
пре
ду
смотрено)
Та
к
ое пре
д
о
х
ранительное
у
стройство
от
к
лючает работ
у
:
❒
вн
у
тренни
х
р
у
че
к
к
ноп
к
и A РИС. 107 бло
к
иров
к
и/
разбло
к
иров
к
и
препятств
у
я та
к
им образом от
к
рытию
д
верей изн
у
три салона, если с
д
елана
попыт
к
а взлома (например, разбито
сте
к
ло).
Устройство dead lock является
наил
у
чшей системой за
щ
иты от
попыто
к
взлома. Поэтом
у
ре
к
омен
ду
ется в
к
лючать его вся
к
ий
раз,
к
ог
д
а н
у
жно по
к
ин
у
ть
припар
к
ованный автомобиль.
34)
В
к
лючение
у
стройства
Устройство в
к
лючается автоматичес
к
и
на все
х д
веря
х
, если
д
ва раза быстро
нажать на
к
ноп
ку
на
к
люче с
п
у
льтом ДУ РИС. 104.
В
к
лючение
у
стройства обозначается 3
вспыш
к
ами
ук
азателей поворота и
миганием свето
д
ио
д
а на
к
ноп
к
е А РИС.
107, расположенной на панели сре
д
и
д
р
у
ги
х
органов
у
правления.
Устройство не в
к
лючается при
наличии о
д
ной или нес
к
оль
к
и
х
пло
х
о
за
к
рыты
х д
верей. Это с
д
елано
д
ля
того, чтобы воше
д
ший в автомобиль
через от
к
рыт
у
ю
д
верь челове
к
не
остался запертым в салоне после
за
к
рытия
д
вери.
Вы
к
лючение
у
стройства
Устройство автоматичес
к
и
вы
к
лючается на все
х д
веря
х
в
сле
ду
ю
щ
и
х
сл
у
чая
х
:
❒
при повороте ме
х
аничес
к
ого
к
люча
зажигания в
д
вери со стороны
во
д
ителя в положение от
к
рытия;
❒
при разбло
к
иров
к
е
д
верей при
помо
щ
и ДУ;
❒
при повороте
к
люча зажигания в
положение MAR.
БОКОВАЯ РАЗДВИЖНАЯ ДВЕРЬ
35) 36)
Чтобы от
к
рыть бо
к
ов
у
ю раз
д
вижн
у
ю
д
верь, по
д
нимите р
у
ч
ку
А РИС. 109
и с
д
виньте
д
верь по направлению
от
к
рытия.
На бо
к
овой раз
д
вижной
д
вери
у
становлен стопор,
к
оторый
останавливает ее
д
вижение в
к
он
ц
е
х
о
д
а рас
к
рытия.
108
F1A0116
76
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
Для за
к
рытия
д
вери потян
у
ть за
нар
у
жн
у
ю р
у
ч
ку
А (или за
соответств
у
ю
щу
ю ей р
у
ч
ку
в салоне) и
с
д
вин
у
ть
д
верь в сторон
у
за
к
рытия.
Всег
д
а проверяйте за
ц
епление
д
вери
за ме
х
анизм
уд
ержания ее полностью
в от
к
рытом положении.
БОКОВОЕ РАЗДВИЖНОЕ СТЕКЛО
(
д
ля исполнений/рын
к
ов, г
д
е это
пре
ду
смотрено)
Чтобы от
к
рыть о
к
но, прижмите
д
р
у
г
к
д
р
у
г
у д
ве р
у
ч
к
и В РИС. 110 и
раз
д
виньте сте
к
ло.
Если отп
у
стить
д
ве р
у
ч
к
и от
к
рытия,
раз
д
вижное сте
к
ло останавливается в
промеж
у
точном положении.
ПОДВИЖНАЯ ПОДНОЖКА
(
д
ля исполнений/рын
к
ов, г
д
е это
пре
ду
смотрено)
При рас
к
рытии бо
к
овой
д
вери
пассажирс
к
ого или багажного отсе
к
а с
нижней стороны платформы
вы
д
вигается по
д
нож
к
а РИС. 111
д
ля
более
уд
обного по
д
ъема в
автомобиль.
37)
ЗАДНЯЯ ДВУХСТВОРЧАТАЯ ДВЕРЬ
От
к
рытие вр
у
чн
у
ю первой створ
к
и
снар
у
жи
Поверните
к
люч против часовой
стрел
к
и РИС. 106 или нажмите
к
ноп
ку
ДУ и поверните р
у
ч
ку
A РИС.
112 в направлении, по
к
азанном
стрел
к
ой.
От
к
рытие вр
у
чн
у
ю первой створ
к
и
изн
у
три
(
д
ля исполнений/рын
к
ов, г
д
е это
пре
ду
смотрено)
Потяните р
у
ч
ку
В РИС. 113 в
направлении, по
к
азанном стрел
к
ой.
109
F1A0117
110
F1A0118
111
F1A0119
112
F1A0120
77
содержание .. 16 17 18 19 ..
|
|
|