Fiat Tipo 5Door / Tipo Station Wagon (2016 год). Руководство - часть 27

МЕХАНИЧЕСКАЯ
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

112)

40)

Для включения передач полностью
выжмите педаль сцепления и приведите
рычаг переключения передач в нужное
положение (схема переключения
передач приведена на рукоятке рычага).

Чтобы включить передачу заднего хода
R из нейтрального положения,
приподнимите кольцо 1 РИС. 95,
расположенное под рукояткой, и
одновременно переместите рычаг
влево, а затем вперед.

Чтобы включить 6

ю

передачу (где она

предусмотрена), переключите рычаг,
надавив на него вправо, чтобы случайно
не произошло включение 4

й

передачи.

Аналогично выполняется переключение
с 6 на 5 передачу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Включение
передачи заднего хода возможно
только после полной остановки
автомобиля. Перед включением задней
передачи при включенном двигателе
нажмите педаль сцепления до конца и
подождите по крайней мере 2 секунды
во избежание повреждения зубчатых
механизмов и возникновения скрежета
шестерен.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Педаль сцепления
нужно использовать только для
переключения передач. Не управляйте
автомобилем, удерживая ногу даже
легким касанием, на педали сцепления.
В некоторых ситуациях может
сработать электронный контроль
педали сцепления, воспринимая
неправильный стиль вождения как
неисправность.

ВНИМАНИЕ!

112) Для правильного переключения передач
следует выжимать педаль сцепления до
упора. Поэтому поверхность пола под
педальным механизмом не должна иметь
никаких препятствий. Убедиться, что
коврики всегда хорошо расправлены и не
мешают нажатию педалей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

40) Не управлять автомобилем, держа руку
на рычаге переключения передач: даже самое
незначительное усилие может со временем
способствовать износу внутренних деталей
коробки передач.

95

07056J0001EM

109

АВТОМАТИЧЕСКАЯ
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ
ПЕРЕДАЧ

Рычаг РИС. 96 может находиться в
следующих положениях:

P = Парковка
R = Задний ход
N = Нейтральная передача
D = Ход (автоматическое движение

вперед)

AutoStick: "+" переход на более

высокуюпередачу в режиме
последовательного управления; "–"
переход на более низкуюпередачу в
режиме последовательного управления.

Схема переключения передач показана
на накладке, закрепленной около рычага
коробки передач.

Выбранная передача отображается на
дисплее.

Для переключения передачи сдвиньте
рычаг вперед или назад.

Для выбора "последовательного"
режима управления сдвиньте рычаг из
положения D (Ход) влево для
установки его в положения +
(повышенная передача) или –
(пониженная передача); такие
положения являются неустойчивыми, и
рычаг всегда возвращается в
центральное положение.

Чтобы выйти из положения P
(Стоянка), необходимо нажать педаль
тормоза и кнопку 1 РИС. 96 на
рукоятке.

Также и чтобы перейти из положения
N (Нейтральная передача) в положение
D (Ход) или R (Задняя передача),
необходимо нажать на педаль тормоза.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ НЕ ускоряйтесь
при переходе из положения P (или N) в
другое положение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ После выбора
передачи подождите несколько секунд
перед началом ускорения. Эта
предосторожность особенно важна при
холодном двигателе.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ
УПРАВЛЕНИЯ

Для выбора автоматического режима
управления необходимо привести
рычаг переключения передач в
положение D (Ход): блок электронного
управления будет выбирать
оптимальное передаточное отношение
в зависимости от скорости автомобиля,
нагрузки на двигатель (положение
педали газа) и уклона дороги.

Можно выбрать положение D при
последовательной работе при любом
состоянии передачи.

AUTOSTICK - Последовательный
режим

В случае частого переключения передач
(например, при управлении
автомобилем с высокой нагрузкой, на
наклонных участках дороги, при
сильном встречном ветре)
рекомендуется использовать режим
AutoStick (последовательное
переключение) для выбора и
поддержания самой низкой передачи.

В таком случае более низкая передача
повышает рабочие характеристики
автомобиля и продлевает срок службы
коробки передач, сокращая количество
переключений и предупреждая
перегрев системы.

96

07076J0002EM

110

ЗАПУ

СК

Д

ВИГ

А

Т

ЕЛЯ

И

УПР

АВЛЕНИЕ

АВ

Т

ОМОБИЛЕМ

Можно перейти из положения D (Ход)
в последовательный режим независимо
от скорости автомобиля.

Включение
С рычагом переключения передач в
положении D (Ход) для включения
последовательного режима управления
сдвиньте рычаг влево (указатели – и +
на накладке). На дисплее отобразится
включенная передача.

Переключение передачи происходит
при перемещении рычага переключения
передач вперед к символу – или назад к
символу +.

Выключение
Чтобы отключить режим
последовательного переключения,
приведите рычаг переключения передач
в положение D (Ход) (автоматический
режим управления).

Предупреждения

Не переключайте передачи на

скользких дорогах: ведущие колеса
могут потерять сцепление с полотном
и привести к заносу автомобиля, что
может стать причиной аварии и
повреждения людей.

Автомобиль сохраняет выбранное

водителем передаточное отношение до
тех пор, пока это позволяют условия
безопасности. Это означает, например,
что система сама предупредит

выключение двигателя, если он
работает на слишком низких оборотах.

АВАРИЙНОЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОРОБКИ
ПЕРЕДАЧ

(где это предусмотрено)

Работа коробки передач постоянно
контролируется для обнаружения
возможных аномалий. При
обнаружении условий, которые могут
привести к повреждениюкоробки
передач, включается функция
"recovery".

В этом случае коробка передач
остается на 3

й

передаче независимо от

того, какая передача была выбрана.

Положения P (Стоянка), R (Задняя
передача) и N (Нейтральная передача)
продолжают работать. На дисплее
может загореться иконка

.

При переходе в режим "recovery" как
можно скорее обратитесь в ближайший
сервисный центр Fiat.

Временное аварийное состояние
В случае временного аварийного
состояния можно восстановить работу
коробки передач, выполнив следующие
действия:

остановите автомобиль;
приведите рычаг переключения

передач в положение P (Cтоянка);

поверните ключ зажигания в

положение STOP;

подождите примерно 10 секунд,

после чего запустите двигатель;

выберите нужнуюпередачу: коробка

передач должна вернуться в исправное
состояние.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В случае
временного аварийного состояния в
любом случае необходимо как можно
скорее обратиться в ближайший
сервисный центр Fiat.

СИСТЕМА ВЫКЛЮЧЕНИЯ
ПЕРЕДАЧ БЕЗ НАЖАТИЯ НА
ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА

Эта система предотвращает
переключение рычага коробки передач
из положения P (Стоянка) или N
(нейтральное), если предварительно не
была нажата педаль тормоза.

Для переключения коробки передач в
положение, отличное от P (Стоянка)
или N (нейтральное) на R (Задняя
передача) ключ зажигания должен
находится в положении MAR (при
включенном или выключенном
двигателе) и должна быть нажата педаль
тормоза. Также необходимо нажать
кнопку 1 РИС. 96 на рукоятке рычага
коробки передач. Для перевода рычага
переключения передач из положения N
(нейтральное) в положение D
(автоматическое движение вперед)
необходимо нажать на педаль тормоза.

111

Для облегчения выполнения
парковочных маневров можно
перевести рычаг переключения передач
из положения R в положение D (или
наоборот) не нажимая на педаль
тормоза, если рычаг не находится в
положении N. В случае неисправностей
или разрядки аккумуляторной батареи
рычаг будет заблокирован в положении
P. Для ручной разблокировки рычага см.
параграф "Автоматическая коробка
передач" в главе "Чрезвычайные
ситуации".

ВНИМАНИЕ!

113) Никогда не используйте положение P
(Стоянка) вместо стояночного тормоза.
При парковке автомобиля всегда взводите
стояночный тормоз во избежание
неконтролируемого перемещения
автомобиля.
114) Во избежание неконтролируемого
перемещения автомобиля и нанесения
травм необходимо использовать положение
P (Стоянка). Прежде чем выйти из
автомобиля, убедитесь, что рычаг
переключения передач находится в
положении P (Стоянка), а стояночный
тормоз взведен.

115) На спуске не устанавливайте рычаг
переключения передач в положение N
(нейтральная передача) и не выключайте
двигатель. Этот тип вождения опасен и
снижает возможность вмешательства в
случае внезапных изменений дорожного
движения или поверхности дороги.
Существует риск потери контроля над
автомобилем и возникновения ДТП.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

41) Прежде чем перевести рычаг коробки
передач из положения P (Стоянка),
поверните ключ в замке зажигания в
положение MAR и нажмите на педаль
тормоза. В противном случае есть риск
повреждения коробки передач.
42) Включайте задний ход только при
полной остановке автомобиля, с двигателем
на минимальных оборотах и полностью
отпущенной педалью газа.

СИСТЕМА START&STOP

(где это предусмотрено)

Система Start&Stop автоматически
выключает двигатель при остановке
автомобиля и вновь его запускает, когда
водитель возобновляет движение.

Такая система повышает КПД
автомобиля за счет снижения
показателей расхода, уменьшения
выбросов в атмосферу вредных газов и
акустического загрязнения среды.

116)

43)

РЕЖИМЫ РАБОТЫ

Способы остановки двигателя

Исполнения с МКПП
После остановки автомобиля, двигатель
выключается, если рычаг переключения
передач находится в нейтрали, а педаль
сцепления не нажата.

Исполнения с АКПП
На неподвижно стоящем автомобиле и
при нажатой педали тормоза двигатель
выключается, если рычаг переключения
передач не находится в положении R.

Система не срабатывает, если рычаг
переключения передач находится в
положении R для более комфортного
выполнения маневра парковки.

112

ЗАПУ

СК

Д

ВИГ

А

Т

ЕЛЯ

И

УПР

АВЛЕНИЕ

АВ

Т

ОМОБИЛЕМ