29 

 

Приборы и сигнальные индикаторы

 

 

В

е

нт
и

л

и

р

о

в

а

ни
е

 к

а

б

и

ны
 и

 К

о

нд
и

ц

и

о

н

е

р

 

Вентилирование 

кабины 

и 

Кондиционер 

 

Вентилирование кабины 

  Принудительное вентилирование 

－Наружный  свежий  воздух  всасывается  в 

кабину  с  помощью  вентилятора,  подается 

через 

вентиляционные 

решетки 

и 

вентиляционные  отверстия  на  приборной 

панели  на  определенные  части,  с  целью 

осуществления проветривания кабины.   
－Регулировка  направления  потока  воздуха 

может 

быть 

осуществлена 

путем 

регулировки 

движков 

вверх-вниз 

и 

переключения 

вентиляционной 

решетки 

влево-вправо. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 

Приборы и сигнальные индикаторы 

Кондиционер 

  Кондиционер (теплый, холодный) находится под панелей приборов, в середине. 

 

 

 

 

 

 

 

①Поворотная кнопка настройки температуры    ②Область отображения информации о температуре, режиме работы, объеме подачи воздуха   

③Поворотная кнопка настройки количества ветра    ④Кнопка автоматического управления

 

  ⑤Кнопка выключения системы 

⑥Кнопка переключения режимов обдува

   

⑦Переключатель кондиционера    ⑧Кнопка переключения режимов циркуляции внутреннего и 

наружного воздуха   

 

  ⑨Кнопка обогрева стекла (устранения запотевания)

 

 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

 

31 

 

Приборы и сигнальные индикаторы

 

 

В

е

нт
и

л

и

р

о

в

а

ни
е

 к

а

б

и

ны
 и

 К

о

нд
и

ц

и

о

н

е

р

 

  Ручка регулировки температуры 

－ Температура 

по 

часовой 

стрелке 

постепенно  увеличивается,  в  противном 

случае  уменьшается,  может  вращаться  на 

360 градусов. 

  Область  отображения  информации  о 

температуре, 

режиме 

работы, 

объеме 

подачи воздуха 
－Отображение температуры 

*Диапазон 

рабочих 

температур 

в 

автомобиле  отображается  как  -40  ~  80 

, 

℃

установленный 

диапазон 

температуры 

отображается  как    LO,  18  ~  29 

, 

℃ HI.  LO  - 

режим  принудительного  охлаждения,  HI  - 

режим принудительного отопления. 

*

При  установке  температур  на  ЖК-дисплее 

отображаются 

«Set» 

и 

установленная 

температура.  На  дисплее  будет  отображена 

информация  о  температуре  воздуха  в  кабине 

примерно  через  5  секунд  после  установки 

температуры. 

                                   

                                                                     

Информация, 

отображаемая 

на 

дисплее 

при 

установке 

температуры 

Информация 

о 

температуре  воздуха  в 

кабине,  отображаемая 

на 

дисплее 

при 

нормальной работе 

－Отображение режимов работы 

      Режим автоматического управления 

   

Режим 

охлаждения 

и 

работы 

компрессора 

      Символ  переключения  режимов 

обдува 

и 

переключения 

режимов 

циркуляции 

внутреннего 

и 

наружного 

воздуха.     
－Индикация уровня подачи воздуха 

      Обозначает объем воздуха, диапазон 

регулировки составляет 1 ~ 13 балл. 

Описание функций кнопок 

Управление 

данной 

системой 

может 

осуществляться 

автоматическим 

или 

ручным, ручное управление осуществляется 

внеочередно,  управление  осуществляется 

одной  кнопкой  в  соответствии  с  принципом 

«внеочередное  осуществление  текущего 

управления». 

  Автоматический контроль 

－

После  нажатия  на  кнопку

  система 

возвращается в предыдущий режим работы, 

осуществляет автоматическое управление. 
－Когда (заданная температура - внутренняя 

температура)  <-  1 

,  компрессор  включен, 

℃

кондиционер  работает,  показывает 

 

  на 

ЖК-дисплей.。 
－

Когда 

(заданная 

температура 

- 

температура  внутри  автомобиля)>  1 

,  то 

℃

включение    компрессора  запрещается, 

символ снежинки не отображается. 
－ Когда  -1 

  ≤  (заданная  температура 

℃

- 

внутренняя  температура)  ≤1 

  держит 

℃

прежнее состояние. 
－

При 

установке 

температуры 

на 

минимальную  (LO),  система  переходит  в 

режим  принудительного  охлаждения;  при 

установке  температуры  на  максимальную 

(HI), 

система 

переходит 

в 

режим 

принудительного отопления. 

  Ручное управление 

Вручную выберите функциональные кнопки, 

другие функции остаются  в  автоматическом 

режиме. Дисплей не показывают "AUTO". 
－

Кнопка 

настройки 

температуры

: 

①

вращение 

по 

часовой 

стрелке- 

температурапостепенно  увеличивается,  в 

противном случае, уменьшается. 
－Кнопка  настройки  ветра :  вращение  по 

③

часовой 

стрелке 

– 

ветер 

постепенно 

увеличивается, 

в 

противном 

случае, 

уменьшается. 
－Переключатель  на  отверстии  вдувания : 

⑥

Нажмите  кнопку  MODE,  если  текущее 

 

32 

Приборы и сигнальные индикаторы 

состояние  является  размораживанием,  то 

остановится  состояние  размораживания. 

Последовательность 

работы: 

ветер 

в 

лицо

→ дует в лицо / ноги

→ дует в 

ноги

→  ноги

→деподмораживание, 

на 

ЖК-экране 

отображаются 

соответствующие шаблоны.   

  ВНИМАНИЕ 

⊙ В обычных условиях окружающей среды, 

температура  устанавливается  на  диапазоне 

22ºC ~ 26ºC. 
⊙  Хотите  быстрое  охлаждение  или  нагрев, 

температура может быть установлена на LO 

или  HI,  то  система  работает  на  полном 

режиме  охлождения  или  полном  режиме 

нагрева. 

－ -  Переключатель  Воздуха  внутри  и 

снаружи 

:  нажав  внутреннюю

⑧

и 

внешнюю

трансформацию,  на  экране 

отображается соответствующий символ. 
－ Кнопка  обогрева  стекла  (устранения 

запотевания)

 

:

⑨

Если  на  дисплее  панели 

управления отображается то, что система не 

находится в режиме обогрева стекла, после 

нажатия  на  кнопку  система  переходит  в 

режим 

обогрева 

стекла. 

Переключите   

заслонку 

переключения 

режимов 

циркуляции  воздуха  в  режим  обогрева 

стекла  и  режим  циркуляции  внутреннего 

воздуха; 

если 

на 

дисплее 

панели 

управления  отображается  то,  что  система 

находится в режиме обогрева стекла, после 

нажатия на данную кнопку система выходит 

из  режима  обогрева  стекла,  заслонка 

переключения режимов  циркуляции  воздуха 

возвращается в исходное положение.

 

－ Переключатель  кондиционера  (A/C)

  ⑦

: 

после  нажатия  на  переключатель  система 

переходит в режим охлаждения, на дисплее 

отображается  символ  «

»;  для  выхода  из 

режима  охлаждения  вновь  нажмите  на 

переключатель.   

  ВНИМАНИЕ 

⊙ 

При 

удалении 

льда 

или 

снега, 

накопившегося  на  внешней  поверхности 

лобового 

стекла, 

поверните 

кнопку 

переключения 

режимов 

циркуляции 

внутреннего  и  наружного  воздуха  в  режим 

«

».     

⊙ При сильном дожде или при эксплуатации 

автомобиля в пыльных условиях, поверните 

кнопку  переключения  режимов  циркуляции 

внутреннего  и  наружного  воздуха  в  режим 

«

».     

 При обогреве стекла нагретым воздухом, 

⊙

температура  охлаждающей  жидкости  в 

двигателе должна быть более 60

. 

℃  

 

Во 

время 

непрерывной 

работы 

⊙

автомобиля  с  низкой  скоростью  и  высокой 

нагрузкой  (например,  при  движении  на 

подъеме),  отключите  подачи  охлажденного 

воздуха,  с  целью  избежания  перегрева 

охлаждающей воды в двигателе. 

  При  остановке  ав

⊙

томобиля  поверните 

выключатель  вентилятора  в  положение 

«OFF»,  поверните  управляющую  кнопку 

переключения 

режимов 

циркуляции 

внутреннего  и  наружного  воздуха  в  режим 

подачи внутреннего воздуха «

», с целью 

избежания попадания пыли в кабину.   

  В  режиме  холост

⊙

ого  хода  двигателя, 

продолжительность 

использования 

кондиционера  должна  быть  не  более  30 

минут.   
⊙  Для  предотвращения  попадания  пыли 

внутрь двигателя, защиты электродвигателя 

вентилятора, 

необходимо 

регулярно 

обслуживать  воздушный  фильтр,  в  5000км 

чистите  фильтр;  при  нормальных  условиях, 

15000км 

замените 

элемент 

фильтра, 

заменить  элемент  фильтра  в  10000км  при 

суровых условиях.   
⊙  При  подаче  охлажденного  воздуха  в 

течение 

продолжительного 

времени 

в 

режиме  циркуляции  внутреннего  воздуха