Dodge Caliber. Руководство - часть 18

 

- 71 -

2.  Сотрите  тестовые  коды,  которые  были  введены  на  заводе-изготовителе.  Для  этого 

одновременно  нажмите  две  крайние  кнопки.  Отпустите  кнопки,  когда  на 
универсальном  трансивере  начнет  мигать  контрольная  лампа  (спустя 
приблизительно 20 секунд). 

 

ПРИМЕЧАНИЕ: 
Пункт  два  не  следует  выполнять  при  программировании  дополнительных  пультов 
дистанционного управления. 

 

3.  Выберите  для  программирования  одну  из  трех 

кнопок  универсального  трансивера.  Расположите 
пульт  на  расстоянии 2,5-7,5 см  от  универсального 
трансивера 

таким 

образом, 

чтобы 

видеть 

контрольную лампу на трансивере. 

4.  Одной  рукой  нажмите  на  кнопку  пульта,  а  другой 

рукой - на  выбранную  кнопку  универсального 
трансивера.  Не  отпускайте  кнопки  до  окончания 
выполнения пункта 5. 

 

ПРИМЕЧАНИЕ: 
Для некоторых автоматических ворот может потребоваться заменить действия, изложенные 
в  пункте 4, на  процедуру,  изложенную  в  разделе  "Процедура  программирования  для 
Канады". 

 

5.  Контрольная лампа на универсальном трансивере начнет мигать сначала медленно, 

а затем быстрее. Увеличенная частота мигания контрольной лампы свидетельствует 
об успешном завершении процедуры программирования. 

 

Если  по  истечении 90 секунд  контрольная  лампа  не  начнет  мигать  с  увеличенной 

частотой  или  погаснет,  то  выполните  процедуру  программирования  заново,  начиная  с 
пункта 1. Для  программирования  других  кнопок  повторите  действия,  изложенные  в 
пунктах 3 и 4. В  случае  повторения  процедуры  программирования  не  отводите  пульт 
дистанционного управления от универсального трансивера. 
 

ПРИМЕЧАНИЕ: 
Если вам не удается запрограммировать трансивер по сигналам пульта дистанционного управления, 
то  обратитесь  к  разделу  "Программирование  динамического  кода",  или  позвоните  в  службу 
поддержки по бесплатному телефону 1-800-355-3515, или посетите вэб-сайт в Интернете по адресу: 

2T

www.homelink.com

T

. 

 

3.10.2. Программирование динамического кода 

 

ПРИМЕЧАНИЕ: 
Если  по  завершении  процедуры  программирования  универсального  трансивера  с  помощью  пульта 
дистанционного  управления  автоматические  ворота  не  работают,  и  устройство  открывания  ворот 
произведено  позднее 1996 г,  то  устройство  открывания  ворот  может  быть  оснащено  системой  с 
динамическим кодом. 

 

 

- 72 -

В  устройствах  открывания  ворот  с  динамическим  кодом  сигнал,  посылаемый 

пультом дистанционного управления, меняется случайным образом при каждом нажатии 
на кнопку пульта, что делает бесполезным сканирование кода. 

Для  того  чтобы  узнать,  защищено  ли  устройство  открывания  ворот  динамическим 

кодом, выполните следующие действия: 
 

•

  Откройте руководство по эксплуатации устройства и посмотрите, не содержится ли 

в нем информация о динамическом коде. 

•

  Нажмите  и  удерживайте  запрограммированную  кнопку  на  универсальном 

трансивере.  Если  контрольная  лампа  универсального  трансивера  начнет  мигать  с 
высокой  частотой,  а  через  две  секунды  перестанет  мигать,  то  устройство 
открывания ворот имеет функцию динамического кода. 

 

Для  того  чтобы  запрограммировать  функцию  динамического  кода  устройства 

открывания  ворот  (или  любого  другого  устройства  с  динамическим  кодом),  после 
выполнения процедуры программирования следуйте инструкциям, изложенным ниже: 
 

ПРИМЕЧАНИЕ: 
Для  облегчения  и  ускорения  выполнения  изложенной  ниже  процедуры  вам  может 
потребоваться помощь еще одного человека. 

 

1.  Найдите  кнопку  программирования  на  блоке  управления  устройством  открывания 

ворот. Расположение и цвет кнопки могут меняться в зависимости от изготовителя 
устройства.  Если  вы

 

не  можете  найти  кнопку  программирования,  то  обратитесь  к 

руководству  по  эксплуатации  устройства,  или  позвоните  телефону 1-800-355-3515. 
или посетите вэб-сайт в Интернете по адресу: 

3T

www.homelink.com

T

. 

2.  Нажмите  и  удерживайте  кнопку  программирования  на  блоке  управления 

устройством открывания ворот. Включится тестовая лампа. 

 

ПРИМЕЧАНИЕ: 
По  окончании  пункта 2 в  вашем  распоряжении  будет 30 секунд,  чтобы  приступить  к 
выполнению пункта 3. 

 

3.  Вернитесь  к  автомобилю  и  с  усилием  нажмите  на  универсальном  трансивере 

кнопку,  запрограммированную  для  управления  гаражными  воротами.  Нажмите 
кнопку второй раз и удерживайте ее до окончания процедуру программирования. 
Для  некоторых  устройств  открывания  ворот  может  потребоваться  выполнить  эту 
процедуру в третий раз для завершения программирования. 

 

Теперь  устройство  открывания  ворот  сможет  распознать  сигналы  универсального 

трансивера.  Оставшиеся  две  кнопки  можно  также  запрограммировать,  если  это  не  было 
сделано  ранее  (см.  процедуру  программирования).  Для  управления  автоматическими 
воротами  вы  можете  использовать,  как  универсальный  трансивер,  так  и  оригинальный 
пульт дистанционного управления устройством открывания ворот. 
 

3.10.3. Процедура программирования для Канады и 

некоторых типов автоматических ворот 

 

 

- 73 -

В  соответствии  с  законами,  действующими  на  территории  Канады,  а  также 

вследствие технологий, используемых в некоторых типах автоматических ворот, во время 
процедуры  программирования  вам  потребуется  нажимать  и  отпускать  кнопку  на  пульте 
дистанционного управления каждые две секунды. 

Нажимая  и  отпуская  кнопку  на  пульте  дистанционного  управления,  продолжайте 

удерживать  кнопку  на  универсальном  трансивере  до  окончания  процедуры 
программирования.  Контрольная  лампа  на  универсальном  трансивере  начнет  мигать 
сначала  медленно,  а  затем  быстрее,  подтверждая  успешное  завершение  процедуры 
программирования. 
 

ПРИМЕЧАНИЕ: 
Во  время  программирования  автоматических  ворот  или  другого  устройства  подобного  типа 
отключите его от питания во избежание выхода из строя электродвигателя устройства. 

 

 

- 74 -

3.10.4. Использование универсального трансивера 

 

Нажмите и удерживайте выбранную кнопку универсального трансивера до тех пор, 

пока  ворота  не  начнут  открываться  или  закрываться.  Контрольная  лампа  подтвердит 
передачу  сигнала.  Кроме  того,  в  любое  время  вы  можете  воспользоваться  пультом 
дистанционного управления. 
 

3.10.5. Перепрограммирование одной кнопки 

 

1.  Нажмите  и  удерживайте  кнопку  универсального  трансивера,  которую  хотите 

перепрограммировать. Не отпускайте кнопку до окончания выполнения пункта 4. 

2.  Когда контрольная лампа начнет мигать с низкой частотой (спустя приблизительно 

20  секунд),  поднесите  пульт  дистанционного  управления  к  универсальному 
трансиверу  таким  образом,  чтобы  он  располагался  на  расстоянии 2,5-7,5 см  от 
программируемой кнопки. 

3.  Нажмите и удерживайте кнопку на пульте дистанционного управления. 
4.  Контрольная лампа на универсальном трансивере начнет мигать сначала медленно, 

а  затем  быстрее.  Когда  контрольная  лампа  начнет  мигать  с  высокой  частотой, 
отпустите кнопки. 

 

3.10.6. Меры безопасности 

 

Перед  продажей  автомобиля  сотрите  коды,  занесенные  в  память  универсального 

трансивера. 

Для  того  чтобы  стереть  все  коды,  нажмите  и  удерживайте  крайние  кнопки  до  тех 

пор, пока не начнет мигать контрольная лампа. 

Универсальный трансивер удовлетворяет требованиям части 15 правил FCC, а также 

требованиям стандарта RS-210, действующего на территории Канады. Функционирование 
устройств такого типа должно удовлетворять следующим условиям: 
 

1.  Устройства не должны являться источником вредных радиопомех. 
2.  Устройства  должны  нормально  функционировать  в  условиях  сильных  внешних 

помех. 

 

ПРИМЕЧАНИЕ: 
Запрещается  изменение  конструкции  и  модификация  устройства  без  официального  разрешения 
уполномоченных на то органов. 

 

Название HomeLink

®

  является  зарегистрированной  торговой  маркой Johnson 

Controls, Inc. 
 
 

3.11. ВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ ЛЮК В КРЫШЕ С ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ПРИВОДОМ 

(ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ВАРИАНТОВ ИСПОЛНЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ) 

 

Выключатель 

электропривода 

крышки 

люка 

расположен  на  плафоне  местного  освещения  салона  (см. 
рис.).