Citroen Grand C4 Picasso / Citroen C4 Picasso. Руководство - часть 11

1

2

3

L

J

H

M

R

O

II

45

М Н О Г О Ф У Н К Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й   Д И С П Л Е Й   C

Главное меню

Нажать на кнопку 

O для доступа 

в “Главное меню” многофункци-

онального дисплея. С помощью 

этого меню вы можете получить 

доступ к следующим функциям:

Водителю  не  рекомендуется 

пользоваться описанными ниже 

органами  управления  во  время 

движения.

1 -  Часы

2 -  Температура наружного 

воздуха

3 -  Дата и зона индикации

При температуре наружного воз-

духа от +3 °C до -3 °C индикация 

температуры мигает (опасность 

возникновения гололеда).

Радиоприемник -  

CD-плеер 

(См. Инструкцию по эксплу-

атации радиоприемника)

Бортовой компьютер 

обеспечивает:

-   Ввод  расстояния  до 

пункта прибытия

- Доступ  к  журналу  предупре-

дительных  сообщений  (напо-

минание  о  ранее  поданных 

предупредительных  сообще-

ниях)

- Доступ  к  состоянию  функций, 

например,  к  автоматическому 

включению  освещения  и  пе-

реднего стеклоочистителя.

Индивидуальные установки  

Конфигурация, 

позволяющая 

активировать/отключить:

-  включение стеклоочистителя задне-

го стекла

-  автоматическое  освещение  сопро-

вождения

-  управляемые  двухфункциональные 

ксеноновые фары

-  автоматические функции (автомати-

ческая затяжка/освобождение) элек-

трического стояночного тормоза

-  выбор  открывающихся  элементов 

кузова

-  включение дневного освещения

и выбрать:
-  интенсивность подсветки, часы, дату 

и единицы измерения

-  язык дисплея

Комплект “Hands Free” Bluetooth

®

(См.  Инструкцию  по  эксплуа-

тации радиоприемника)

Примечание:  Указанное  на 

дисплее  значение  температу-

ры  наружного  воздуха  может 

превышать  ее  действительное 

значение,  если  автомобиль  на-

ходится на солнце.

Органы управления

O 

- Доступ в “Главное меню”

J или M - Просмотр  меню  дисп-

лея

L 

- Подтверждение  и  Вы-

бор  в  меню  необхо-

димой  функции  или 

измененной величины

H 

- Отмена  операции  или 

возврат  к  предыдущей 

индикации

R 

- Выбор тип информации, 

постоянно  приводимой 

(дата,  радиоприемник/

CD-плеер, бортовой ком-

пьютер)  в  правой  части 

дисплея

L

J

H

M

R

O

M

J

L

H

O

R

K

N

46

II

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 

и КОНФИГУРАЦИЯ

Для активации/отключения 

стеклоочистителя заднего 

стекла при включении задней 

передачи:

1.  Нажмите на O.

2.  С  помощью  J  или  M  выберите 

иконку  бортового  компьютера 

“Индивидуальные 

установки-

Конфигурация”,  затем  подтвер-

дите нажатием на 

L.

3.  Затем выберите подменю пара-

метров автомобиля. Подтверди-

те ваш выбор нажатием на 

L.

4.  С  помощью  J  или  M  выберите 

“помощь  при  парковке”.  Под-

твердите  ваш  выбор  нажатием 

на 

L.

5.  Затем  нажатием  на  L  отметь-

те/снимите  отметку  включе-

ния  стеклоочистителя  заднего 

стекла  при  включении  задней 

передачи,  чтобы  активировать/

отключить его.

6.  Подтвердите нажатием на “OK” 

на дисплее.

БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР

Для ввода расстояния, 

которое предстоит пройти:

1.  Нажмите на O.

2.  С  помощью  J  или  M  выберите 

иконку бортового компьютера, за-

тем подтвердите нажатием на 

L.

3.  С  помощью  J  или  M  выберите 

ввод  расстояния.  Подтвердите 

ваш выбор нажатием на 

L.

4.  С  помощью  J  или  M  выберите 

подлежащую  изменению  цифру 

для  установки  расстояния,  затем 

подтвердите нажатием на 

L.

5.  С  помощью  J  или  M  установите 

значение,  затем  подтвердите  на-

жатием на 

L.

6.  Подтвердите  нажатием  на  “OK” 

на дисплее.

Для доступа к журналу 

предупредительных 

сообщений бортового 

компьютера:

1.  Нажмите на O.

2.  С  помощью  J  или  M  выберите 

иконку бортового компьютера, за-

тем подтвердите нажатием на 

L.

3.  Выберите  журнал  предупреди-

тельных сообщений.

4.  После  получения  перечня  про-

смотрите его с помощью 

J или M.

5.  Нажмите на H для перехода к пос-

тоянной индикации.

Для  доступа  к  состоянию  функций 

выполните аналогичные операции.

Для активации/отключения 

автоматического освещения 

сопровождения:

1.  Нажмите на O.

2.  С  помощью  J  или  M  выберите 

иконку  бортового  компьютера 

“Индивидуальные 

установки-

Конфигурация”,  затем  подтвер-

дите ваш выбор нажатием на 

L.

3.  Затем выберите подменю пара-

метров  автомобиля.  Подтвер-

дите нажатием на 

L.

4.  С помощью J или M выберите 

“освещение  и  сигнализацию”. 

Подтвердите ваш выбор нажа-

тием на 

L.

5.  Затем  нажатием  на  L  отметь-

те/снимите отметку “освещение 

сопровождения”,  чтобы  акти-

вировать/отключить его. После 

активирования  выберите  про-

должительность:  нажмите  на 

L, затем - на С и с помощью J 

или 

M выберите продолжитель-

ность, затем нажмите на 

L.

6.  Подтвердите  нажатием  на 

“OK” на дисплее.

М Н О Г О Ф У Н К Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й   Д И С П Л Е Й   C

L

J

H

M

R

O

II

47

3.  Затем  выберите  подменю 

параметров 

автомобиля. 

Подтвердите нажатием на 

L.

4.  С помощью J или M выберите 

“доступ  в  салон”.  Подтверди-

те ваш выбор нажатием на 

L.

5.  Затем  нажатием  на  L  выбе-

рите  требуемое  состояние 

открывающихся  элементов 

кузова.

6.  Подтвердите  нажатием  на 

“OK” на дисплее.

Для активации/отключения 

дневного освещения  

(в зависимости от страны):

1.  Нажмите на O.

2.  С  помощью  J  или  M  выбе-

рите  иконку  бортового  ком-

пьютера 

“Индивидуальные 

установки-Конфигурация”, за-

тем  подтвердите  ваш  выбор 

нажатием на 

L.

3.  Затем выберите подменю па-

раметров  автомобиля.  Под-

твердите нажатием на 

L.

4.  С помощью J или M выберите 

“освещение и сигнализацию”. 

Подтвердите  ваш  выбор  на-

жатием на 

L.

5.  Затем нажатием на L отметь-

те/снимите отметку “дневного 

освещения”, чтобы активиро-

вать/отключить функцию.

6.  Подтвердите  нажатием  на 

“OK” на дисплее.

Для активации/

отключения управляемых 

двухфункциональных 

ксеноновых фар:

1.  Нажмите на O.

2.  С  помощью  J  или  M  выбе-

рите  иконку  бортового  ком-

пьютера  “Индивидуальные 

установки-Конфигурация”, 

затем  подтвердите  ваш  вы-

бор нажатием на 

L.

3.  Затем выберите подменю па-

раметров  автомобиля.  Под-

твердите нажатием на 

L.

4.  С помощью J или M выбери-

те  “помощь  при  вождении”. 

Подтвердите ваш выбор на-

жатием на 

L.

5.  Затем  нажатием  на  L  от-

метьте/снимите 

отметку 

управляемых  дв-ухфункци-

ональных  ксеноновых  фар, 

чтобы 

активировать/откл-

ючить их.

6.  Подтвердите  нажатием  на 

“OK” на дисплее.

М Н О Г О Ф У Н К Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й   Д И С П Л Е Й   C

Для активации/отключения  

автоматических функций 

электрического стояночного 

тормоза (автоматическая 

затяжка/освобождение):

1.  Нажмите на O.

2.  С помощью J или M выберите 

иконку  бортового  компьютера 

“Индивидуальные 

установ-

ки-Конфигурация”,  затем  под-

твердите ваш выбор нажатием 

на 

L.

3.  Затем  выберите  подменю  па-

раметров  автомобиля.  Под-

твердите нажатием на 

L.

4.  С помощью J или M выберите 

“помощь  при  вождении”.  Под-

твердите ваш выбор нажатием 

на 

L.

5.  Затем нажатием на L отметьте/

снимите отметку “автоматичес-

кий стояночный тормоз”, чтобы 

активировать/отключить  авто-

матические  функции  затяжки/

освобождения тормоза.

6.  Подтвердите  нажатием  на 

“OK” на дисплее.

Для активации/отключения 

выбора открывающихся 

элементов кузова:

1.  Нажмите на O.

2.  С  помощью  J  или  M  выбе-

рите  иконку  бортового  ком-

пьютера  “Индивидуальные 

установки-Конфигурация”, 

затем  подтвердите  ваш  вы-

бор нажатием на 

L.

L

J

H

M

R

O

M

J

L

H

O

R

K

N

48

II

Для выбора единиц 

измерения:

1.  Нажмите на O.

2.  С  помощью  J  или  M  выбе-

рите  иконку  бортового  ком-

пьютера  “Индивидуальные 

установки-Конфигурация”, 

затем  подтвердите  ваш  вы-

бор нажатием на 

L.

3.  С помощью J или M выбери-

те  конфигурацию  дисплея. 

Подтвердите нажатием на 

L.

4.  Затем  выберите  подменю 

единиц измерения. Подтвер-

дите нажатием на 

L.

5.  С помощью J или M выбери-

те  подлежащую  изменению 

единицу  измерения  (Темпе-

ратура  или  Расход),  затем 

подтвердите нажатием на 

L.

6.  Подтвердите  нажатием  на 

“OK” на дисплее.

Примечание: Этот выбор отно-

сится ко всей информации (Рас-

ход  -  Скорость),  выводимой  на 

дисплеи.

Для установки даты и 

времени:

1.  Нажмите на O.

2.  С  помощью  J  или  M  выбе-

рите  иконку  бортового  ком-

пьютера 

“Индивидуальные 

установки-Конфигурация”, за-

тем  подтвердите  ваш  выбор 

нажатием на 

L.

3.  С помощью J или M выбери-

те  конфигурацию  дисплея. 

Подтвердите нажатием на 

L.

4.  С помощью J или M выбери-

те установку даты и времени, 

затем подтвердите нажатием 

на 

L.

5.  С помощью J или M выбери-

те  подлежащие  изменению 

значения. Подтвердите нажа-

тием на 

L.

6.  С помощью J или M выберите  

необходимые  установки,  за-

тем каждый раз подтвердите 

ваш выбор нажатием на 

L.

7.  Подтвердите  нажатием  на 

“OK” на дисплее.

М Н О Г О Ф У Н К Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й   Д И С П Л Е Й   C

Для выбора языка:

1.  Нажмите на O.

2.  С  помощью  J  или  M  выбе-

рите  иконку  бортового  ком-

пьютера  “Индивидуальные 

установки-Конфигурация”, 

затем  подтвердите  ваш  вы-

бор нажатием на 

L.

3.  С помощью J или M устано-

вите выбор языка.

4.  С помощью J или M выбери-

те  рабочий  язык  и  подтвер-

дите  ваш  выбор  нажатием 

на 

L.

5.  Подтвердите  нажатием  на 

“OK” на дисплее.