Citroen SpaceTourer (2017 год). Руководство - часть 76

19

.

CITROËN Connect Nav

 или 

Нажмите на "

Телефон", чтобы 

отобразить интерфейс CarPlay

®

.

Или

Подключите кабель USB. 

Подключенный к USB смартфон 

будет заряжаться.

 или 

Нажмите в бортовой системе на 

кнопку "

Connect-App", чтобы открыть 

первую страницу.

Нажмите на "

Контакты для связи", чтобы 

перейти к функции CarPlay

®

.

Нажмите на "

CarPlay", чтобы 

отобразить интерфейс CarPlay

®

.

При подключении кабеля USB, функция 

CarPlay

®

 отключает режим Bluetooth

®

 

системы.

Подключение 

смартфонов MirrorLink

TM

По соображениям безопасности и в связи с 

продолжительным отвлечением внимания 

водителя, пользование смартфоном во 

время вождения запрещено.

Все действия следует выполнять 

на 

неподвижном автомобиле.

Подключение личного смартфона 

позволяет владельцу отображать 

приложения, совместимые с технологией 

MirrorLink

TM

 на экране автомобиля.

Технологии и стандарты находятся 

в постоянном развитии, поэтому для 

поддержания постоянной связи между 

смартфоном и бортовой системой 

смартфон должен быть разблокирован; 

операционная система смартфона 

всегда должна быть обновлена, а его 

дата и время должны совпадать с датой 

и временем бортовой системы.

Чтобы быть в курсе о надлежащих моделях 

смартфонов, зайдите на сайт изготовителя 

автомобиля, созданный для вашей страны.

По соображениям безопасности, 

приложения доступны только на 

неподвижном автомобиле; как только 

он придет в движение, их индикация 

отключается.

Для системы "

MirrorLink

 TM

" требуются 

совместимые с ней смартфон и 

приложения.

При подключении смартфона к 

системе рекомендуется включить 

режим "Bluetooth

®

" смартфона

Подключите кабель USB. 

Подключенный к USB смартфон 

будет заряжаться.

 или 

Нажмите в бортовой системе на 

кнопку "

Connect-App", чтобы открыть 

первую страницу.

Нажмите на "

Контакты для связи", чтобы 

перейти к функции MirrorLink

TM

.

Нажмите на "

MirrorLink

TM

", чтобы 

включить системное приложение.

20

CITROËN Connect Nav

В зависимости от смартфона, необходимо 

активировать систему "

MirrorLink

TM

".

В ходе установки на экране появятся 

страницы с пояснением некоторых 

функций.

Дайте согласие на запуск и 

завершение соединения.

После успешного подключения откроется 

страница с приложениями, предварительно 

загруженными на ваш смартфон и 

совместимыми с технологией MirrorLink

TM

.

Вне приложения MirrorLink

TM

 музыкальные 

источники остаются по-прежнему доступными с 

сенсорных кнопок на верхней панели.

Системные меню остаются доступными в любой 

момент при помощи соответствующих кнопок.

В зависимости от качества вашей сети вам, 

возможно, придется подождать загрузки 

приложений.

Подключение смартфона 

Android Auto

По соображениям безопасности и в связи с 

продолжительным отвлечением внимания 

водителя, пользование смартфоном во 

время вождения запрещено.

Все действия следует выполнять 

на 

неподвижном автомобиле.

Подключение личного смартфона 

позволяет владельцу отображать 

приложения, совместимые с технологией 

Android Auto на экране автомобиля.

Принципы и стандарты находятся в 

Технологии и стандарты находятся 

в постоянном развитии, поэтому для 

поддержания постоянной связи между 

смартфоном и бортовой системой 

смартфон должен быть разблокирован; 

операционная система смартфона 

всегда должна быть обновлена, а его 

дата и время должны совпадать с датой 

и временем бортовой системы.

Чтобы быть в курсе о надлежащих моделях 

смартфонов, зайдите на сайт изготовителя 

автомобиля, созданный для вашей страны.

По соображениям безопасности, 

приложения доступны только на 

неподвижном автомобиле; как только 

он придет в движение, их индикация 

отключается.

Для функции "

Android Auto требуются 

совместимые с ней смартфон и 

приложения.

Подключите кабель USB. 

Подключенный к USB смартфон 

будет заряжаться.

 или 

Нажмите в бортовой системе на 

кнопку "

Connect-App", чтобы открыть 

первую страницу.

Нажмите на "

Контакты для связи", чтобы 

перейти к функции "Android Auto".

Нажмите на "

Android Auto", чтобы 

включить системное приложение.

В ходе установки на экране появятся 

страницы с пояснением некоторых 

функций.

Дайте согласие на запуск и 

завершение соединения.

21

.

CITROËN Connect Nav

В приложении Android Auto различные 

музыкальные источники остаются по-прежнему 

доступными с сенсорных кнопок на верхней 

панели.

Системные меню остаются доступными в любой 

момент при помощи соответствующих кнопок.

В режиме Android Auto функция 

отображения меню кратким нажатием на 

экран тремя пальцами не работает.

В зависимости от качества вашей сети вам, 

возможно, придется подождать загрузки 

приложений.

Соединение Bluetooth

®

По соображениям безопасности и 

необходимости уделить особое внимание 

этому виду настроек, подключение 

мобильного телефона Bluetooth с 

системой громкой связи Bluetooth вашей 

автомагнитолы следует осуществлять 

на остановленном автомобиле, не 

выключая зажигания.

Активируйте функцию Bluetooth своего 

телефона и убедитесь, что его "видят" все 

(конфигурация телефона).

На телефоне

Выберите имя бортовой системы из 

списка обнаруженных устройств.

На бортовой системе подтвердите свое 

согласие на подключение к ней телефона.

Для завершения подключения телефона, 

независимо от используемой процедуры 

(со стороны телефона или системы), 

убедитесь в том, что в систему и телефон 

введен один и тот же код.

На бортовой системе

 или 

Нажмите на 

Connect-App, чтобы 

открыть первую страницу.

Нажмите на кнопку "

ОПЦИИ", чтобы открыть 

страницу второго уровня.

Нажмите на "

Соединение 

Bluetooth

".

Выберите "

Искать".

При этом откроется список 

распознанных телефонов.

В случае неудачи рекомендуется 

отключить, а затем снова включить 

функцию Bluetooth вашего телефона.

Выберите из списка нужный 

телефон.

В зависимости от модели и возможностей 

телефона, система может запросить у вас 

согласие или отказ на передачу вашей 

записной книжки и сообщений.

22

CITROËN Connect Nav

Совместное подключение

Система предлагает для телефона 

подключение в трех режимах:

-  как "

Телефон" (беспроводная гарнитура — 

только для телефона),

-  как потоковый "

Стриминг" ("streaming" —  

беспроводное воспроизведение 

аудиофайлов с телефона),

-  "

Данные мобильного интернета".

Необходимо обязательно активировать 

режим "

Данные мобильного интернета" 

для подключенного навигатора (если 

автомобиль не оборудован системой 

вызова служб "срочной и неотложной 

помощи") сразу после активирования этого 

типа подключения смартфона.

Выберите один или несколько 

режимов.

Нажмите "OK" для подтверждения.

Подключение Wi-Fi

Подключение к сети Wi-Fi смартфона.

 или 

Нажмите на 

Connect-App, чтобы 

открыть первую страницу.

Нажмите на кнопку "

ОПЦИИ", чтобы открыть 

страницу второго уровня.

Выберите "

Подключение к сети 

Wi-Fi".

Выберите закладку "

Безопасно" или 

"

Небезопасно" или "Запомнено".

Выберите сеть.

Наберите на виртуальной 

клавиатуре "

Пароль" сети Wi-Fi и 

"

Ключ".

Нажмите на "OK", войти в сеть.

Вход в сеть Wi-Fi и совместное 

подключение к Wi-Fi носят эксклюзивный 

характер.

Совместное подключение 

Wi-Fi

Создание локальной сети Wi-Fi бортовой 

системой.

 или 

Нажмите на 

Connect-App, чтобы 

открыть первую страницу.

Нажмите на кнопку "

ОПЦИИ", чтобы открыть 

страницу второго уровня.

Выберите "

Режим Wi-Fi роутера".

Выберите закладку "

Активирование", чтобы 

активировать или отключить совместное 

подключение Wi-Fi.

И / Или

Выберите закладку "

Настройки", чтобы сменить 

имя бортовой сети и пароль.