Citroen Jumper (2016 год). Руководство - часть 69

   Подрулевые переключатели   

     АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ 

ДАЛЬНЕГО СВЕТА 

  Система автоматически включает дальний свет 

фар в зависимости от условий освещенности и 

дорожного движения, определяемых камерой, 

установленной на ветровом стекле. 

  Эта система является 

вспомогательной. 

 Водитель несет ответственность за свои 

действия со световыми приборами, 

обеспечивающими его адаптированность 

к условиям освещенности, обзорности, 

дорожной обстановки, а также за 

соблюдение правил дорожного движения.  

5

3

ЭРГ

ОНОМИКА 

и КОМФОР

Т

   Подрулевые переключатели   

  Активирование системы 

  Работа системы 
 Активированная система работает 

следующим образом: 
 При достаточной освещенности и/или 

если условия движения не позволяют 

воспользоваться фарами дальнего света: 

 Читайте информацию в рубрике 

"Оборудование салона - Настройка 

бортовых систем". 



   Подайте проблесковый сигнал 

фарами, чтобы активировать систему.   

  В случае необходимости изменить режим 

работы фар, водитель может вмешаться в 

работу системы в любой момент. 


   Еще один проблесковый сигнал 

фарами приостановит работу 

системы и она перейдет в режим 

"автоматического включения фар":  

 При движении со скоростью менее 15 км/ч, 

система отключается автоматически. 
 Но если дальний свет все-таки необходим, 

еще раз подайте проблесковый сигнал 

фарами; дальний свет продолжит гореть 

до тех пор, пока автомобиль не достигнет 

скорости 40 км/ч. 
 На скорости выше 40 км/ч, система 

автоматически активируется (если до этого 

времени водитель больше не пользовался 

проблеском, чтобы выключить дальний 

свет).  

  Выключение 


   Переведите кольцевой выключатель 

световых приборов в положение 

" 

Фары ближнего света ".   

  Система может работать со сбоями или не 

обеспечивать надлежащее освещение: 
   -   В условиях плохой видимости (при 

движении в снегопад, по проливному 

дождю или густому туману и т.п.). 

  -   Если ветровое стекло загрязнено, 

покрылось конденсатом или закрыто 

каким-либо предметом (напр., 

наклейкой) перед камерой. 

  -   Если перед автомобилем 

расположены панно с высокими 

отражающими свойствами.   

  Система не способна обнаруживать: 
   -   Участников дорожного движения, 

не имеющих освещения, 

например, пешеходов. 

  -   Транспортные средства, у 

которых свет фар скрыт за 

дорожным ограждением, 

например, на автострадах. 

  -   Транспортные средства, 

находящиеся наверху или 

внизу крутого спуска, на 

извилистых участках дороги, на 

крестообразных перекрестках.    

   -   Система поддержит работу фар 

ближнего света: при этом на 

панели приборов загорится эта 

контрольная лампа.  

 При недостаточной освещенности и если 

условия движения позволяют: 

   -  

Система автоматически 

включит фары 

дальнего света: 

при этом на панели 

приборов загорятся эти 

контрольные лампы.   



   Переведите кольцевой 

переключатель световых 

приборов в это положение. 



Настройте систему, пользуясь кнопкой 

MODE ; в меню "Автоматическое включение 

дальнего света", выберите "ON".  

   Настройки систем автомобиля   

 6

         ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ И КОНФИГУРАЦИЯ 

  На панели управления "РЕЖИМ" 

 Пользуясь расположенной слева от 

рулевого колеса панелью управления, 

можно осуществлять персональные 

настройки бортовых систем. 
 При этом на дисплее панели приборов 

отражается соответствующая 

информация. 
 Вы можете выбрать любой из 11 языков: 

итальянский, английский, немецкий, 

французский, испанский, португальский, 

нидерландский, бразильский, польский, 

русский, турецкий. 

  При наличии в комплектации автомобиля 

аудиосистемы, можно пользоваться всеми меню. 
 При наличии на автомобиле сенсорной 

системы аудиотелематики, некоторые меню 

будут открываться только с лицевой панели 

автомагнитолы.  

   -   перемещаться вниз по меню, 
  -   уменьшить параметр.   

Клавиша "РЕЖИМ" позволяет:  
   -   открывать различные меню и 

подменю, 

  -   подтверждать свой выбор строки 

меню, 

  -   закрывать меню.  
 Длительное нажатие переводит 

дисплей в исходный режим.  

Эта клавиша позволяет:  

Эта клавиша позволяет:  

   -   перемещаться вверх по меню, 
  -   увеличить параметр.   

   По соображениям безопасности, 

некоторые меню открываются только 

при выключенном зажигании.  

   Настройки систем автомобиля   

 7

4

ОБОР

УДОВ

АНИЕ С

А

ЛОНА

Меню…   

Нажать 

на...   

Подменю…   

Нажать 

на...   

Выбрать…   

Подтвердить и 

выйти   

Позволяет...   

1

 

 Bip 

(Скорость) 

 ON 

 Увеличить 

 Активировать / Отключить 

звуковой сигнал превышения 

заданной скорости и выбрать 

скорость. 

 Уменьшить 

 OFF 

2

 

Датчик 

фар 

 Увеличить 

 Настроить чувствительность 

датчика освещенности (1... 3). 

 Уменьшить 

3

 

 Активировать 

Trip B 

 Активировать 

 Показать 2-й участок пробега 

"Trip B". 

 Отключить 

4

 

 Traffic Sign 

 Активировать 

 Активировать / Отключить 

чтение дорожных знаков. 

 Отключить 

5

 

Настройка 

часов 

("Hour") 

 Часы / 

Минуты 

 Увеличить 

 Настроить часы 

 Уменьшить 

 Формат часов 

 24 

 Выбрать режим индикации 

времени. 

 12 

6

 

 Настройка 

даты 

 Год / Месяц / 

День 

 Активировать 

 Настроить дату. 

 Отключить 

7

 

 Закрыть 

 В движении 

 ON 

 Активировать / Отключить 

автоматич. закрывание дверей 

после 20 км/ч. 

 OFF