Citroen DS5 (2015 год). Руководство - часть 50

235

Практическая информация

DS5_ru_Chap08_info-pratiques_ed02-2015

установка любого электрооборудования или 

дополнительного электрического прибора, не 

имеющего артикула в каталоге сертифицированной 

продукции CITROËN, может вывести из строя 

электронную систему вашего автомобиля и повлечь 

повышенный расход топлива.

Рекомендуем обратиться к официальному дилеру 

CITROËN, чтобы ознакомиться со всей номенклатурой 

изделий и дополнительного оборудования из 

каталога сертифицированной продукции.

Установка радиостанции

перед тем как установить 
радиостанцию и внешнюю антенну 
на автомобиле, узнайте в сервисной 
сети CITROËN характеристики 
передатчиков (диапазон, 
максимальная выходная мощность, 
положение антенны, особые условия 
монтажа), которые разрешается 
устанавливать согласно директиве о 
нормах электромагнитного излучения 
автомобилей (2004/104/Eс).

в зависимости от действующих в стране 

правил, некоторые обеспечивающие 

безопасность принадлежности должны иметься 

на автомобиле в обязательном порядке: 

светоотражающий жилет безопасности, 

знак аварийной остановки, алкотестер, 

сменные лампы, запасные электрические 

предохранители, огнетушитель, медицинская 

аптечка, задние брызговики и т.п.

в торгово-сервисной сети CITROËN 
вы также можете приобрести средства 
для мойки и чистки кузова и салона, 
в том числе экологичную продукцию 
производства "TECHNATURE", жидкость 
для омывателей стекол, ретушные 
карандаши и аэрозольные баллончики для 
точного ремонта декоративного покрытия 
вашего автомобиля, расходные материалы 
(баллончик с герметиком для заделки 
прокола в шине и т.п.) и др.

"Мультимедийное оборудование":

гарнитура Bluetooth, портативные навигационные системы, 
компакт-диск для обновления картографической базы 
данных, системы помощи при вождении, портативный 
видеодисплей, кронштейн для портативного видеодисплея, 
кронштейн для внешнего медиаустройства, розетка на  
230 в / 50 Гц, сетевой адаптер 230 в / 12 в, зарядное 
устройство для мобильного телефона, совместимое с 
системами Iphone

®

, кронштейн для телефона, бортовая 

система Wi-Fi и др.

239

Текущие проверки

DS5_ru_Chap09_verifications_ed02-2015

топливный бак

Объем бака: около 60 литров

датчик уровня топлива определит уровень 
только при дозаправке не менее 5 литров. 
при открывании крышки горловины бака 
слышится шум всасываемого в бак воздуха. 
это нормальное явление, которое связано 
с тем, что топливная система герметична и 
находится под разрежением.
F

  определите пиктограмму 

автозаправки с обозначением топлива, 
соответствующего двигателю вашего 
автомобиля (см. этикетку на обратной 
стороне крышки лючка).

F

  откройте горловину топливного бака, 

повернув крышку на 1/4 оборота влево.

F

  снимите крышку и повесьте ее на 

специальный крючок (на крышке лючка).

Открывание

в случае заливки топлива, не 

соответствующего силовому агрегату 

вашего автомобиля, необходимо 

полностью слить его из топливного бака, 

прежде чем вновь запустить двигатель.

при наличии системы "стоп-старт" 
никогда не заправляйтесь топливом, 
если двигатель находится в режиме 
STOP; обязательно выключите 
зажигание, нажав на "START/STOP".

Заправка

F

  вставьте заправочный пистолет до упора 

(нажимая при этом на металлический 
клапан A, если двигатель бензиновый).

F

  Заправьте бак топливом (не продолжайте 

попытки долить топливо после третьего 
отключения заправочного пистолета; 
это может привести к сбоям в работе 
некоторых систем).

F

  Закройте горловину топливного бака, 

повернув крышку на 1/4 оборота вправо.

F

  Нажмите на крышку лючка, чтобы 

закрыть его.

ваш автомобиль оборудован каталитическим 
нейтрализатором, снижающим содержание 
вредных веществ в выхлопных газах.
отверстие заправочной горловины бака – 
более узкое, в него вставляется только 
пистолет для бензина.

Для бензинового двигателя следует использовать только 

неэтилированный бензин.

F

  Нажмите на кнопку.

после выключения зажигания данная 
кнопка будет активна еще несколько минут. 
при необходимости, включите зажигание 
заново для ее активации.

DS5_ru_Chap09_verifications_ed02-2015

Минимальный остаток топлива в баке

когда количество топлива в баке снижается 
до минимально допустимого уровня, 
на панели приборов загорается этот 
сигнализатор в сопровождении звукового 
сигнала и сообщения на дисплее.

Устройство блокировки 

подачи топлива

Топливо для бензиновых 

двигателей

Бензиновые двигатели адаптированы 
для работы на бензине с биодобавками 
марки E10 (содержащем 10% этанола), 
отвечающем требованиям европейских 
стандартов EN 228 и EN 15376.
топливные смеси марки E85 (с содержанием 
85% этанола) предназначены только для 
тех автомобилей, которые рассчитаны на 
работу с этим видом топлива (двигатели 
"BioFlex"). при этом качество этанола 
должно соответствовать европейскому 
стандарту EN 15293.

с момента его первого загорания у вас в 
баке остается еще около 6 литров топлива.
сигнализатор минимального остатка 
топлива будет загораться с зуммером 
и сообщением при каждом включении 
зажигания до тех пор, пока вы не пополните 
бак достаточным количеством горючего. 
Звучание зуммера и сообщение будут 
учащаться по мере приближения уровня 
топлива к отметке "0".
во избежание неожиданной остановки, 
срочно заправьте бак топливом.

ваш автомобиль оборудован устройством, 
перекрывающим подачу топлива в 
двигатель в случае дорожно-транспортного 
происшествия.

DIESEL

241

Текущие проверки

DS5_ru_Chap09_verifications_ed02-2015

Топливо для дизельных 

двигателей

дизельные двигатели могут работать на 
биотопливе, отвечающем требованиям 
современных и перспективных европейских 
стандартов, реализуемом через сеть 
автозаправочных станций.
-  смесь дизельного топлива, 

соответствующего стандарту EN590 с 
биотопливом, отвечающим стандарту 
EN14214,

-  смесь дизельного топлива, 

соответствующего стандарту EN16734 
с биотопливом, отвечающим стандарту 
EN14214 (с допустимым содержанием 
диметилэфира 0... 10%),

-  смесь парафинистого дизельного 

топлива, соответствующего стандарту 
EN15940 с биотопливом, отвечающим 
стандарту EN14214 (с допустимым 
содержанием диметилэфира 0... 7%).

ваш дизельный двигатель может работать на 
биотопливе B20 или B30, соответствующем 
стандарту EN16709. Но при его, даже 
случайном, использовании необходимо строгое 
соблюдение особых правил технического 
обслуживания, предназначенного для "жестких 
условий вождения". За дополнительной 
информацией обратитесь в сервисную сеть 
CITROËN или в специализированный техцентр.
категорически запрещается заправлять 
автомобиль какими-либо иными видами топлива 
или биодобавок (хоть чистыми, хоть разбавленными 
маслами растительного либо животного 
происхождения, бытовыми сортами топлива и т.п.) - 
это может привести к выходу из строя двигателя и 
его системы питания.
допускаются только те присадки к дизтопливу, 
которые соответствуют требованиям стандарта 
B715000.