Citroen DS3 (2014 года). Руководство - часть 28

переключатель световых приборов

комбинированное устройство, служащее для управления системами освещения и световой сигнализации автомобиля.

автомобиль оборудован передними 
и задними световыми приборами, 
позволяющими водителю адаптироваться 
к условиям освещенности дороги в 
зависимости от погодных условий:
-  стояночные огни - чтобы ваш 

автомобиль был заметен,

-  фары ближнего света - для освещения 

дороги, не ослепляя остальных водителей,

-  фары дальнего света - для улучшения 

видимости и обзора дороги, если она 
свободна от других участников движения.

Основные световые приборы

остальные световые приборы используются 
для обеспечения обзорности в особых 
условиях:
-  задний противотуманный фонарь для 

наилучшей видимости издалека,

-  передние противотуманные фары для 

наилучшей видимости автомобиля,

-  дневные ходовые огни на светодиодах 

для лучшей видимости автомобиля днем.

Дополнительные световые приборы

в зависимости от комплектации 
автомобиля, на нем можно настраивать 
автоматическую работу следующих 
функций:
-  сопровождающее освещение,
-  автоматическое включение световых 

приборов.

Настраиваемые системы

в определенных погодно-климатических 

условиях (например, при низкой температуре, 

высокой влажности и т.д.) на внутренней 

поверхности стекол фар и задних фонарей 

на короткое время может оседать конденсат - 

это обычное явление; он исчезает в течение 

нескольких минут после включения фар.

133

Обеспечение обзора

Модель без функции автоматического включения AUTO

При наличии функции автоматического включения AUTO

Ручные переключатели

управление включением световых 

приборов осуществляется самим 

водителем при помощи кольцевого 

переключателя A и ручки 

B.

световые приборы работают в автоматическом режиме.

B.  Ручка переключателя ближнего / дальнего 

света фар (потянуть для переключения).

в режиме выключенных световых приборов 
и включенных стояночных фонарей водитель 
может включить фары дальнего света, 
потянув рычаг переключателя на себя 
("подать сигнал фарами") - они будут гореть, 
пока переключатель не будет отпущен.

A.

  кольцевой переключатель основных 

световых приборов: вращая кольцо, 

установите соответствующий символ 

напротив метки.

Фары и фонари выключены / дневные ходовые огни включены.

включены только стояночные фонари.
включены фары ближнего или дальнего света.

Контрольные лампы и сигнализаторы

Работа выбранных световых 
приборов подтверждается загоранием 
соответствующей контрольной лампы на 
приборной панели.
приборная панель автомобиля 
оборудована постоянной подсветкой. 
подсветка приборной панели не зависит от 
включения освещения.

C.  кольцевой переключатель 

противотуманных световых приборов.

они загораются вместе с фарами ближнего 

и дальнего света.

поверните ручку 

C:

F

  для включения передних 

противотуманных фар: вперед один раз.

F

  для включения заднего противотуманного 

фонаря: вперед два раза,

F

  для выключения заднего 

противотуманного фонаря: назад один раз,

F

  для выключения передних 

противотуманных фар: назад 2 раза.

При наличии передних 

противотуманных фар и заднего 

противотуманного фонаря

Сигнализатор невыключенного 

освещения

после выключения зажигания 
все освещение автоматически 
выключается, кроме случая, когда 
активирована функция автоматического 
освещения сопровождения.
Если водитель не выключил световые 
приборы, его известит об этом звуковой 
сигнал, как только он выключит 
зажигание и откроет свою дверь.

в ясную и дождливую погоду, как днем, 
так и ночью, пользование передними 
противотуманными фарами и задним 
противотуманным фонарем запрещено. 
при таких погодных условиях они могут 
оказывать ослепляющее действие на других 
участников дорожного движения.
Не забывайте выключать противотуманные 
фары и задний противотуманный фонарь, 
как только их необходимость отпадет.

противотуманные фары и задний 
противотуманный фонарь

при автоматическом выключении световых 

приборов (на автомобилях с функцией AUTO) 

или при ручном выключении фар ближнего 

света противотуманные световые приборы и 

стояночные огни продолжат гореть.

F

  для выключения противотуманных 

световых приборов поверните 

кольцевой переключатель назад, при 

этом стояночные огни продолжат гореть.

135

Обеспечение обзора

включенные на короткое время после 
выключения зажигания фары ближнего 
света служат для облегчения водителю 
выхода из автомобиля в сумерках.

включение функции

F

  выключите зажигание и подайте краткий 

"проблесковый сигнал" дальним светом фар 

при помощи выключателя световых приборов.

F

  повторный "проблеск" останавливает 

действие функции.

выключение функции

по истечении заданного вручную 
промежутка времени функция отключается 
автоматически.

включение сопровождающего 

освещения вручную