Citroen DS3 (2015 год). Руководство - часть 18

DS3_ru_Chap03_confort_ed01-2015

автоматический кондиционер воздуха

система кондиционирования воздуха работает при включенном двигателе, а также в режиме STOP системы стоп & старт

Автоматический режим работы

1.  Программа автоматического 

режима "Комфорт"

Нажмите на кнопку 

"AUTO". при этом 

загорится сигнализатор 

"AUTO".

для сохранения установленной 

вами комфортной атмосферы в 

салоне автомобиля, все ваши 

регулировки сохраняются.

когда двигатель не прогрет, 

система, чтобы не переохлаждать 

салон, будет выходить на свой 

оптимальный режим постепенно.

2. Регулирование температуры воздуха

величина, указанная на дисплее, соответствует 
уровню комфортности микроклимата, а не температуре 
воздуха в салоне в градусах цельсия или Фаренгейта.

Если, садясь в автомобиль, вы 
обнаружите, что температура воздуха 
в салоне слишком низкая или слишком 
высокая, не пытайтесь изменить 
ее регулятором - это бесполезно. 
система сама в кратчайшие сроки 
автоматически доведет температуру 
до заданного уровня.

для изменения комфортности 
микроклимата нажимайте на 
клавиши 

"6 " и "5". оптимальный 

комфорт обеспечивается при 
установке регулятора в районе 
цифры 21. однако, в зависимости 
от ваших потребностей, 
регулировка обычно 
осуществляется между 18 и 24.

3.  Программа автоматического 

режима "Прозрачность стекол"

для быстрого удалениея конденсата 

или инея с ветрового и боковых стекол 

(напр., при высокой влажности, большом 

количестве пассажиров в салоне, 

обледенении стекол и т.д.) программа 

автоматического поддержания комфорта 

может оказаться недостаточной.

На автомобилях с системой "стоп-старт" 
режим стоп отключается на время работы 
системы удаления конденсата со стекол.

в таком случае включите автоматическую 

программу обеспечения прозрачности стекол. при 

этом загорится контрольная лампа кнопки 3.

система будет автоматически управлять расходом 

воздуха, и оптимально распределять потоки 

на ветровое и боковые стекла. Рециркуляция 

воздуха 5 при этом будет отключена.

Чтобы выключить эту программу, нажмите 

вновь на кнопку 3 или на кнопку 

"AUTO", при 

этом контрольная лампа кнопки погаснет, а 

сигнализатор 

"AUTO" загорится.

Мы рекомендуем пользоваться именно этим 
режимом; в зависимости от выбранного вами 
уровня температурного комфорта система будет 
оптимально управлять температурой воздуха в 
салоне, а также его расходом, распределением 
и рециркуляцией.
система предназначена для работы в любых 
климатических условиях, при этом оконные 
стекла следует поднять.

87

Комфорт

DS3_ru_Chap03_confort_ed01-2015

вы можете вручную изменять регулировки 
одной или нескольких функций, при этом 
остальные функции можно оставить 
работать в автоматическом режиме.
при этом кнопка 

"AUTO" погаснет.

Чтобы вернуться к автоматическому 
режиму, нажмите на кнопку 

"AUTO".

Ручные регулировки

4.  Включение/выключение 

кондиционера

для максимального охлаждения или обогрева 
салона автомобиля вы можете превысить 
заданные диапазонные значения (от 14 до 28).
F

  Нажмите на синюю кнопку 2 до 

появления пикторгаммы 

"LO" или 

на красную кнопку 2 по появления 
пиктограммы 

"HI".

Нажатие на эту кнопку позволяет выключить 
кондиционер.
остановка кондиционера может вызвать некомфортное 
состояние в салоне (влажность, запотевание).

5.  Подача и рециркуляция 

воздуха

Нажатием на эту кнопку включается 
режим рециркуляции воздуха в салоне. 
при этом на дисплее загорается 
символ 5 системы рециркуляции.

Режим рециркуляции воздуха не следует 
включать надолго (во избежание 
оседания конденсата на стеклах и 
ухудшения атмосферы в салоне).

переход в режим ручных регулировок может 

привести к ухудшению атмосферы в салоне 

(температура, влажность, духота, оседание 

конденсата), поэтому для достижения 

комфортных условий он не оптимален.

повторное нажатие возвращает 
систему к автоматическому режиму 
кондиционирования воздуха. при этом 
загорается символ 

"A/C".

Рециркуляция позволяет изолировать 
салон от наружных неприятных запахов и 
дыма.
Нажмите еще раз на эту кнопку или 
на кнопку 

"AUTO", и система вновь 

вернется к автоматическому управлению 
поступлением наружного воздуха. 
символ 5 рециркуляции системы погаснет.

DS3_ru_Chap03_confort_ed01-2015

6.  Регулятор распределения 

воздуха по салону

последовательные нажатия на эту 
кнопку позволяют, соответственно, 
направлять потоки воздуха:

-  к ветровому и боковым стеклам 

(обогрев и оттаивание),

-  к ветровому стеклу, боковым стеклам и 

венциляционным решеткам,

-  к ветровому и боковым стеклам, к 

вентиляционным решеткам и к ногам 
пассажиров,

-  к ветровому и боковым стеклам, к ногам 

пассажиров,

-  к ногам пассажиров,
-  к венциляционным решеткам и к ногам 

пассажиров,

-  к вентиляционным решеткам.

во избежание появления запотевания или 

ухудшения циркуляции воздуха в салоне, для 

поддержания комфортного микроклимата 

старайтесь не выключать кондиционер надолго.

Нажмите на кнопку 

"символ вентилятора 

с незаштрихованными лопастями", 

чтобы увеличить расход воздуха.

7. Регулятор расхода воздуха

при этом пиктограмма регулятора в виде изображения 
пропеллера будет заштриховываться в зависимости 
от количества подаваемого в салон воздуха.

Нажмите на кнопку 

"символ вентилятора 

с незаштрихованными лопастями", 

чтобы уменьшить расход воздуха.

Выключение системы

Нажмите и удерживайте кнопку 

"символ вентилятора с 

незаштрихованными лопастями", регулятора количества 

поступающего воздуха 7 до тех пор, пока на изображении 

пропеллера полностью не исчезнет заштрихованная поверхность.

при этом работа системы кондиционирования 
воздуха полностью прекратится.
теперь кондиционер не работает, но при этом, 
во время движения автомобиля, в салоне 
ощущается слабая подача воздуха.
при повторном нажатии на клавишу 

"символ вентилятора с заштрихованными 

лопастями", регулятора расхода воздуха 7 

или на кнопку 

"AUTO", система вновь 

начнет работать в режиме регулировок, 
предшествоваших ее выключению.

89

Комфорт

DS3_ru_Chap03_confort_ed01-2015

удаление конденсата и инея с передних стекол

Система обогрева / 

кондиционер

F

  установите ручки температуры и 

распределения воздуха как показано на 
этикетках.

F

  установите ручку подачи воздуха в 

положение "подача воздуха извне". 

 

(ручка с ручной регулировкой 
повернутая вправо, или ручка с 
электроуправлением, с горящей 
контрольной лампой).

F

  установите ручку регулятора 

распределения воздуха в положение "к 
ветровому стеклу".

символы на панели управления обозначают положения регулировок, 
позволяющих быстро удалять конденсат и иней с ветрового и боковых стекол.

Режим ручных регулировок 

кондиционера

F

  установите ручку регулятора 

температуры и распределения воздуха 
как показано на пиктограмме.

F

  установите ручку подачи воздуха в 

положение "подача воздуха извне" 

 

(ручка с ручной регулировкой 
повернутая вправо или ручка с 
электроуправлением, с горящей 
контрольной лампой).

F

  установите ручку регулятора 

распределения воздуха в положение 
"ветровое стекло".

F

  включите кондиционер при помощи 

кнопки 

"A/C"; на экране загорится 

индикатор зеленого цвета.

На автомобилях с системой "стоп-
старт" режим стоп отключается на 
время работы системы удаления 
конденсата со стекол, кондиционера 
и регулятора подачи воздуха.