Citroen DS3 (2015 год). Руководство - часть 11

DS3_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015

Бортовой компьютер

Монохромный дисплей A

Вывод на дисплей параметров

F

  Нажмите на кнопку, расположенную на 

торце 

выключателя стеклоочистителя, 

чтобы последовательно вывести на дисплей 
компьютера различные параметры.

На дисплей бортового компьютера 
выводятся следующие данные:

-  автономность (запас хода по топливу),

-  текущий расход топлива,

-  счетчик времени системы стоп & старт,

-  пройденное расстояние,

-  средний расход топлива,

-  средняя скорость движения.

F

  при следующем нажатии восстановится 

текущая индикация дисплея.

эта система обеспечивает вас информацией по ходу текущего пробега (о запасе хода по топливу, расходе топлива и т.д.).

Установка на ноль

F

  Нажмите и удерживайте в течение двух секунд 

на кнопку, чтобы обнулить счетчик пройденного 
расстояния, индикатор среднего расхода 
топлива и параметр средней скорости движения.

55

Контрольные приборы, индикатры и сигнализаторы

DS3_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015

Монохромный дисплей C

Вывод параметров на дисплей

F

  Нажмите на кнопку, расположенную 

на торце 

выключателя 

стеклоочистителя, чтобы 

последовательно вывести на дисплей 
компьютера различные закладки.

-  Закладку с мгновенной 

информацией:

●  об автономности,
●  о текущем расходе топлива,
●  расстоянии, оставшемся 

до конца участка пути 
или счетчике времени 
системы "стоп-старт".

-  Закладку с параметрами участка 

пути 

"1" с информацией:

●  о пройденном расстоянии,
●  о среднем расходе топлива,
●  о средней скорости движения, 
  для первого участка пути

-  Закладку с параметрами участка 

пути 

"2" с информацией:

●  о пройденном расстоянии,
●  о среднем расходе топлива,
●  о средней скорости движения,
  для второго участка пути.

F

  при следующем нажатии произойдет 

возврат к текущей индикации.

Установка на ноль участка пути

F

  выберите нужный участок пути и 

нажмите более двух секунд на кнопку, 
расположенную на конце рычага 
переключателя стеклоочистителя

участки пути 

"1" и "2" не зависят один от 

другого и идентичны по назначению.
участок пути 

"1" можно использовать, 

например, для ежедневных рассчетов, а 
участок пути 

"2" - для ежемесячных.

DS3_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015

Сенсорный дисплей

Вывод на дисплей параметров

F

  Нажмите на кнопку 

МеНЮ, а затем 

выберите "

Вождение", чтобы отразить 

различные вкладки.

F

  прикосновением пальца выберите 

нужную вкладку.

-  вкладку "

Мгновенные", содержащую:

●  запас хода без дозаправки,
●  текущий расход топлива,
●  счетчик времени системы "стоп-

старт".

-  вкладку "

Путь 1", содержащую:

●  пройденное расстояние,
●  средний расход топлива,
●  средяя скорость движения, 
  для первого участка пути.

-  вкладку "

Путь 2", содержащую:

●  пройденное расстояние,
●  средний расход топлива,
●  среднюю скорость движения, 
  для второго участка пути.

Установка на ноль участка пути

F

  когда на дисплее появится нужный участок 

пути, нажмите на кнопку обнуления.

участки пути 

"1" и "2" не зависят один от 

другого и идентичны по назначению.
участок пути 

"1" можно использовать, 

например, для ежедневных расчетов, а 
участок пути 

"2" - для ежемесячных.

57

Контрольные приборы, индикатры и сигнализаторы

DS3_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015

Бортовой компьютер: определение некоторых понятий

Запас хода по топливу 

("автономность")

(в км или милях)

Текущий расход топлива

(в л/100 км, или км/л, или  
миль/галлон)

Счетчик времени 

системы "Стоп-Старт"

(минуты / секунды или  
часы / минуты)

данная величина может меняться в зависимости 
от стиля вождения или дорожного рельефа, 
которые способны оказать существенное 
влияние на текущий расход топлива.

Если в течение долгого времени на движущемся 
автомобиле прочерки не заменяются индикацией 
автономности, обратитесь в сервисную сеть 
CITROËN или в специализированный техцентр.

как только автономность окажется менее 30 км, на дисплее 
загорится ряд прочерков. после заправки не менее 5 литров 
топлива система вновь пересчитывает автономность и 
выводит ее на дисплей, если она составляет более 100 км.

Остаток пути до места 

назначения

(в км или милях)

определяется по нескольким последним 
секундам пробега.

это расстояние, которое остается преодолеть 
для прибытия к конечному пункту назначения. 
оно может быть задано самим водителем.
Если это расстояние не задано, на дисплее 
будут индицироваться прочерки.

при наличии на автомобиле системы "стоп-
старт", продолжительность всех остановок 
в режиме "стоп" будет суммироваться на 
всем протяжении пути. 
при каждом включении зажигания ключом, 
счетчик автоматически обнуляется.

Пройденный путь

(в км или в милях)

определяется с момента последнего 
обнуления показаний пробега.

Средняя скорость

(в км/ч или в миль/ч)

определяется с момента последнего 
обнуления показаний пробега.

Средний расход топлива

(в л/100 км, или км/л, или  
миль/галлон)

определяется с момента последнего 
обнуления показаний пробега.

этот параметр выводится на дисплей при 
движении со скоростью более 30 км/ч.

это пробег в километрах, который еще 
можно совершить с топливом, оставшимся 
в баке (он зависит от среднего расхода, 
подсчитанного системой за последние 
несколько километров).