Citroen DS3 (2015 год). Руководство - часть 6

DS3_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015

Индикатор

Горит

Причина

Что делать / Примечания

+

+

Система 

снижения 

токсичности 

отработавших 

газов SCR 

(дизель 

BlueHDi)

Горит постоянно с момента включения 
зажигания одновременно с 
сигнализатором "сЕРвис" и контрольной 
лампой системы самодиагностики 
двигателя в сопровождении звукового 
сигнала и сообщения.

обнаружен сбой в работе 
системы снижения токсичности 
отработавших газов SCR.

с приведением выбросов в отработавших 
газах в надлежащую норму, это 
уведомление исчезает.

Мигает с момента включения 
зажигания одновременно с 
сигнализатором "сЕРвис" и 
контрольной лампой системы 
самодиагностики двигателя 
в сопровождении звукового 
сигнала и сообщения об 
остатке предстоящего пробега.

после подтверждения сбоев 
в работе системы снижения 
токсичности, вы сможете 
проехать еще до 1 100 км 
прежде чем включится система 
автоматической блокировки пуска 
двигателя.

во избежание 

аварийной остановки, 

при 

первой же возможности обратитесь 

в сервисную сеть CITROËN или в 
специализированный техцентр.

Мигает с момента включения 
зажигания одновременно с 
сигнализатором "сЕРвис" и 
контрольной лампой системы 
самодиагностики двигателя 
в сопровождении звукового 
сигнала и сообщения.

вы превысили допустимый запас 
хода после подтверждения сбоев 
в работе системы снижения 
токсичности: система блокировки 
больше не позволяет запустить 
двигатель.

теперь его можно запустить только при 
условии 

обязательного обращения 

в сервисную сеть CITROËN или в 
специализированный техцентр.

35

Контрольные приборы, индикатры и сигнализаторы

DS3_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015

Если на работающем двигателе стрелка указателя 

температуры находится:

- 

в зоне A, значит температура в норме,

- 

в зоне 

B, значит температура слишком 

высока; при этом загорается красным цветом 

сигнализатор максимально допустимой 

температуры 1 и центральный сигнализатор 

неисправности STOP в сопровождении зуммера 

и сообщения на многофункциональном дисплее.

Немедленно остановитесь, соблюдая при 

этом правила и все необходимые меры 

предосторожности на дороге.

подождите несколько минут, прежде чем заглушить 

двигатель.

обратитесь в сервисную сеть CITROËN или в 

специализированный техцентр.

Указатель температуры охлаждающей жидкости

На движущемся автомобиле температура и 
давление в системе охлаждения двигателя 
поднимаются за несколько минут с начала 
движения.
Чтобы пополнить уровень:
F

  дождитесь охлаждения двигателя,

F

  отверните крышку на два оборота и 

дождитесь снижения давления,

F

  после того, как давление упадет, 

снимите крышку,

F

  долейте охлаждающую жидкость до 

метки "MAXI".

DS3_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015

Бортовая система, информирующая водителя о 
пробеге, который осталось пройти автомобилю до 
очередного технического обслуживания в соответствии 
с регламентом, разработанным изготовителем.

Указатель пробега до планового технического обслуживания

если до технического 

обслуживания осталось от 

1 000 км до 3 000 км

после включения зажигания загорается  
на 5 секунд символ гаечного ключа. На дисплее 
счетчика общего пробега показывается количество 
километров, оставшихся до очередного технического 
обслуживания.

Пример: до ближайшего очередного технического 

обслуживания автомобилю осталось пройти 2 800 км.
после включения зажигания в течение 5 секунд 
дисплей показывает:

5 секунд спустя после включения зажигания 

символ гаечного ключа погаснет; счетчик пробега 

продолжит работать в обычном режиме. На дисплее 
счетчика будет показываться общий пробег.

На модификациях в исполнении Diesel 
BlueHDi учитывается и степень изношенности 
масла в системе смазки двигателя  
(в зависимости от страны поставки).

отсчет начинается с последнего обнуления 
указателя то и ведется по пробегу 
автомобиля и по времени, прошедшему 
после последнего то.

если до технического 

обслуживания осталось 

больше 3 000 км

после включения зажигания на дисплей 
не выводится никакой информации о 
техническом обслуживании.

37

Контрольные приборы, индикатры и сигнализаторы

DS3_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015

если до технического обслуживания 

осталось меньше 1 000 км

Пример: до ближайшего очередного технического 

обслуживания автомобилю осталось пройти 900 км.
после включения зажигания в течение 5 секунд 
дисплей показывает:

5 секунд спустя после включения зажигания 
счетчик пробега продолжит работать в 
обычном режиме. 

Символ гаечного ключа 

останется гореть, чтобы вы знали о 

приближающемся техническом обслуживании.

5 секунд спустя после включения 
зажигания счетчик пробега продолжит 
работать в обычном режиме. 

Символ 

гаечного ключа продолжит гореть.

если срок очередного технического 

обслуживания пропущен

при каждом включении зажигания в течение 5 секунд будет мигать 

символ гаечного ключа чтобы напомнить о необходимости срочно 

пройти техническое обслуживание.

Пример: автомобиль прошел 300 км после пропущенного 

технического обслуживания.
после включения зажигания в течение 5 секунд дисплей показывает:

На модификациях в исполнении Diesel 
BlueHDi это уведомление сопровождается 
еще и загоранием сигнализатора сервиса при 
включении зажигания.

Недостающий пробег может быть 
дополнен фактором времени - в 
зависимости от манеры использования 
автомобиля владельцем.
Гаечный ключ может также загораться 
и в случаях, когда истек срок с момента 
прохождения последнего обслуживания, 
указанный в плане технического 
обслуживания автопроизводителя.
На модификациях BlueHDi символ 
гаечного ключа может загораться 
раньше срока - в зависимости от 
изношенности масла в двигателе 
(наличие зависит от страны поставки).
изношенность масла в двигателе 
зависит от условий эксплуатации 
автомобиля.