Citroen C-Elysee (2017 год). Руководство - часть 64

8

CITROËN Connect Radio

Если система RDS активирована, вы сможете 

продолжать прослушивание станции, на 

которую настроены автоматически возвращаясь 

на альтернативные частоты. Но может 

случиться и так, что вещающая в стандарте 

RDS станция перестанет прослушиваться, 

поскольку ее вещательная сеть не покрывает 

всей территории страны, по которой вы 

проезжаете. Этим объясняется потеря 

радиоприема по мере продвижения в пути.

Показ текстовой 

информации

Функция "Radio Text" (Радиотекст) служит для 

показа радиостанцией информации о станции 

или прослушиваемой композиции.

Нажмите на 

Radio Media, чтобы 

открыть первую страницу.

Нажмите на кнопку "

OPTIONS" чтобы открыть 

страницу второго уровня.

Включить/отключить "

News".

Для подтверждения нажмите серую 

зону.

Прослушивание дорожной 

информации "TA"

Функция TA ("Дорожная информация") 

обеспечивает первоочередное 

прослушивание уведомляющих сообщений 

TA. Функция активируется только при 

качественном приеме радиостанций, 

передающих такую информацию. В момент 

поступления новостей о ситуации на 

дорогах текущий источник аудиосигнала 

автоматически отключается, чтобы 

обеспечить прослушивание передачи TA. По 

окончании сообщения работа прерванного 

источника аудиосигнала автоматически 

восстанавливается.

Нажмите на 

Radio Media, чтобы 

открыть первую страницу.

Нажмите на кнопку "

OPTIONS" чтобы открыть 

страницу второго уровня.

Включить/отключить "

TA".

Для подтверждения нажмите серую 

зону.

Audio settings

Нажмите на 

Radio Media, чтобы 

открыть первую страницу.

Нажмите на кнопку "

OPTIONS", чтобы открыть 

страницу второго уровня.

Нажмите на "

Audio settings".

Выберите закладку "

Tone" или 

"

Balance" или "Ringtones" или "Sound" 

для конфигурации настроек звука.

Для подтверждения нажмите стрелку 

назад.

В закладке 

Tone регулировки аудио Ambience, 

а также 

Bass, Medium и Treble для каждого 

источника аудиосигнала осуществляются 

раздельно и независимо.

В закладке "

Balance" регулировки All 

passengers, Driver и Front only являются 

общими для всех источников аудиосигнала.

В закладке "

Sound" включите или выключите 

"

Volume linked to speed", "Auxiliary input" и 

"Touch tones".

9

.

CITROËN Connect Radio

Распределение (или объемное 

распространение системой Arkamys

©

) звука -  

это функция аудиосистемы, позволяющая 

привести качество звучания в соответствие с 

количеством пассажиров в салоне.

Бортовая аудиосистема Arkamys

©

 Sound 

Staging обеспечивает оптимальное звучание 

в салоне автомобиля.

Радиоприемник DAB 

(Digital Audio Broadcasting)

Цифровое звуковое 

радиовещание

Цифровое радиовещание обеспечивает 

высококачественный прием аудиосигнала.

Многие "мультиплекс-пакеты" предлагают 

алфавитный список таких радиостанций.

Нажмите на 

Radio Media, чтобы 

открыть первую страницу.

Нажмите на кнопку "

OPTIONS" чтобы открыть 

страницу второго уровня.

Нажмите "

Waveband" и выберите "DAB 

band".

Для подтверждения нажмите серую 

зону.

FM-DAB Follow-up

Сеть "DAB" не охватывает территорию на 

100%.

При ухудшении качества цифрового 

сигнала система "FM-DAB Follow-up" 

поддерживает принимаемую радиостанцию 

путем автоматического переключения 

радиоприемника на соответствующую 

аналоговую частоту "FM" (при ее наличии).

Нажмите на 

Radio Media, чтобы 

открыть первую страницу.

Нажмите на кнопку "

OPTIONS" чтобы открыть 

страницу второго уровня.

Включить/отключить "

FM-DAB Follow-

up".

Для подтверждения нажмите серую 

зону.

10

CITROËN Connect Radio

Медиаустройства

Разъем USB

Вставьте флеш-карту USB в разъем USB или 

подключите устройство USB к разъему USB при 

помощи соответствующего кабеля (с автомобилем 

не поставляется).

Не пользуйтесь USB-разветвителями, чтобы 

не повредить систему.

Система составляет списки композиций (в 

буферной памяти), на создание которых при 

первом включении может уйти от нескольких 

секунд до нескольких минут.

Если уменьшить количество немузыкальных 

файлов и папок, можно сократить время ожидания 

начала проигрывания.

Списки воспроизведения обновляются каждый раз 

после выключения зажигания или подсоединения 

USB флеш-карты. Списки сохраняются в памяти: 

если они не изменяются, в следующий раз время 

загрузки будет меньше.

Дополнительный разъем 

(AUX)

(в зависимости от модели/в зависимости от 

оборудования)

Этот разъем активен, только если "Auxiliary input" 

отмечен в аудионастройках.

Подключите переносное устройство (MP3-плеер 

и т.п.) к разъему Jack при помощи аудиокабеля (с 

автомобилем не поставляется).

Сначала отрегулируйте звук на портативном 

устройстве (установите повышенный уровень). 

Затем настройте громкость аудиосистемы.

Управление прослушиванием записей 

осуществляется с переносного устройства.

Если активирован режим "FM-DAB Follow-up", 

переход на аналоговую частоту "FM" может на 

несколько секунд задержаться, а громкость - 

слегка измениться.

Как только качество цифрового сигнала 

восстановится, система автоматически 

возобновит работу в режиме "DAB".

Если вещающая в сети "DAB" радиостанция 

отсутствует на частоте "FM" или если 

режим "FM-DAB Follow-up" не включен, 

звук прервется из-за ухудшения качества 

цифрового сигнала.

11

.

CITROËN Connect Radio

Выбор источника 

аудиосигнала

Нажмите на 

Radio Media, чтобы 

открыть первую страницу.

Нажмите на кнопку "

SOURCES".

Выберите источник аудиосигнала.

StreamingBluetooth

®

Streaming позволяет прослушивать потоковую 

передачу композиций со смартфона.

Для этого необходимо активировать режим 

Bluetooth и сначала настроить уровень громкости 

на своем переносном устройстве (установить 

повышенный уровень).

Затем настройте громкость системы.

Если проигрывание аудиофайлов не включается 

автоматически, его следует включить со 

смартфона.

Управление осуществляется либо с 

периферийного устройства, либо с помощью 

тактильных кнопок системы.

Смартфон, подключенный в режиме 

Streaming, работает как медийный источник 

аудиосигнала.

Подключение плееров 

Apple

®

Подключите плеер Apple

®

 к разъему USB при 

помощи соответствующего кабеля (с автомобилем 

не поставляется).

Воспроизведение начнется автоматически.
Настройки осуществляются через панель 

управления аудиосистемой.

При проигрывании используется сортировка 

файлов, содержащаяся в подключенном 

плеере (исполнители / альбомы / жанры / 

плейлисты / аудиокниги / темы). Вы также 

можете использовать классификацию, 

структурированную в форме библиотеки.

По умолчанию используется сортировка 

по исполнителям. Для смены сортировки 

нужно вернуться в начало меню, выбрать 

необходимый вид сортировки (например, 

плейлист) и подтвердить, чтобы затем 

выбрать в меню необходимую композицию.

Версия программного обеспечения автомагнитолы 

может оказаться несовместимой с поколением, к 

которому относится ваш плеер Apple

®

.

Информация и советы

Система работает со съемными 

накопителями USB, устройствами BlackBerry

®

 

или плеерами Apple

®

, подключенными к 

ней через разъемы USB. Соответствующий 

кабель не входит в комплектацию 

автомобиля.

Управление устройством осуществляются с 

панели управления аудиосистемой.

Остальные не распознанные системой 

плееры следует подключать через 

дополнительный разъем при помощи кабеля 

Jack (в поставку не входит) или через Bluetooth 

- в зависимости от совместимости.

Не пользуйтесь USB-разветвителями, чтобы 

не повредить систему.

Аудиосистема читает аудиофайлы только с 

расширением ".wav, .wma, .aac, .ogg and .mp3" со 

скоростью передачи данных от 32 Kб/с до 320 Кб/с.

Кроме того, она поддерживает режим переменного 

битрейта VBR (Variable Bit Rate).

Остальные типы файлов (.mp4 и т.п.) не 

воспроизводятся.

Файлы ".wma" должны соответствовать типу "wma 

9 standard".

Поддерживаемые частоты: 11, 22, 44 и 48 KГц.