Citroen C4 (2016 год). Руководство - часть 42

Вождение автомобиля

174

C4-2_ru_Chap06_conduite_ed02-2015

Ручной стояночный тормоз

Включение стояночного тормоза

F

  потяните до упора за рукоятку 

стояночного тормоза, чтобы 
автомобиль оставался в неподвижном 
состоянии.

Выключение стояночного тормоза

F

  слегка потяните за рукоятку стояночного 

тормоза и нажмите на кнопку 
разблокирования, после чего опустите 
рукоятку.

включение этой контрольной лампы и 
сигнализатора STOP в сопровождении 
зуммера на движущемся автомобиле и 
сообщения на дисплее свидетельствует 
о том, что тормоз остался включен или 
неполностью выключен.

при парковке автомобиля на уклоне 
поверните колеса до упора в бордюр, 
поставьте его на стояночный тормоз и 
включите передачу в коробке передач 
и выключите зажигание.

6

Вождение автомобиля

175

C4-2_ru_Chap06_conduite_ed02-2015

электрический стояночный тормоз

электрический стояночный тормоз может 
работать в двух режимах:
- 

Автоматическое включение / выключение 

 

тормоз включается автоматически при 
остановке двигателя и выключается 
автоматически, как только автомобиль начнет 
движение (эти режимы активированы по 
умолчанию),

- 

Ручное включение / выключение 

 

Затягивание / отпускание стояночного тормоза 
вручную осуществляется при помощи ручки A.

Горящая контрольная лампа на 
панели приборов означает, что 
работа тормоза в автоматическом 
режиме не активирована.

Настройка режима работы 

стояночного тормоза

в зависимости от страны, куда поставляется 
автомобиль, автоматическое срабатывание 
стояночного тормоза при остановке двигателя и в 
начале движения автомобиля можно отключить.

активирование и отключение этой 
функции осуществляется через 
меню настроек автомобиля - 
смотрите рубрику с рекомендациями 
по настройкам бортовых систем.

после отключения функции автоматического 
срабатывания стояночный тормоз будет 
включаться и выключаться вручную. при 
открывании двери водителя раздастся 
сигнал зуммера и появится сообщение, если 
стояночный тормоз окажется не затянут.

Рекомендуется не затягивать 
стояночный тормоз в сильные 
морозы и при буксировке 
автомобиля или прицепа. для этого 
следует отключить автоматическую 
функцию или вручную освободить 
стояночный тормоз.

Ничего не кладите (например, сигареты, 
телефон и т.д.) между рычагом 
переключения передач и ручкой 
управления электрическим тормозом.

Вождение автомобиля

176

C4-2_ru_Chap06_conduite_ed02-2015

Чтобы поставить остановленный 

автомобиль на стояночный тормоз при 

работающем или выключенном двигателе, 

потяните за ручку A.
при постановке автомобиля на стояночный 
тормоз:

-  загорается контрольная 

лампа стояночного тормоза и 
сигнализатор P на ручке A,

-  появляется сообщение 

"стояночный тормоз затянут".

при открывании двери водителя при 
работающем двигателе, раздается 
звуковой сигнал и появляется сообщение, 
если стояночный тормоз не затянут; это 
не касается ситуации с автоматической 
коробкой передач в режиме P.

перед тем как выйти из автомобиля, 
убедитесь, что контрольная лампа стояночного 
тормоза постоянно горит на панели приборов.

Затягивание тормоза вручную Снятие со стояночного тормоза вручную

при снятии автомобиля со стояночного 
тормоза:

-  гаснут контрольная лампа 

стояночного тормоза и 
сигнализатор P на ручке A,

-  появляется сообщение 

"стояночный тормоз отпущен.

отпускание ручки A без нажатия на педаль не 
приведет к снятию автомобиля со стояночного 
тормоза, и контрольная лампа системы 
продолжит гореть на панели приборов.

включив зажигание или запустив 
двигатель, 

нажмите на педаль тормоза 

или на акселератор и 

потяните, а затем 

отпустите ручку A.

в случае необходимости стояночный тормоз 
можно поставить 

на максимальную затяжку. 

для этого нужно 

потянуть и удерживать 

ручку A до тех пор, пока не появится 
сообщение "стояночный тормоз максимально 
затянут" в сопровождении зуммера.

при буксировке автомобиля, при его 
высокой загрузке, а также при парковке 
на крутом уклоне, с силой затяните 
стояночный тормоз, поверните его колеса 
в сторону бордюра и включите передачу на 
время стоянки.
следует учесть, что для снятия 
стояночного тормоза с максимальной 
затяжки потребуется больше времени.

Затягивание стояночного тормоза с максимальным усилием

Затягивание стояночного тормоза с максимальным 

усилием обязательно в следующих случаях:

-  если на тягаче с прицепом активирована функция 

автоматического управления стояночным 
тормозом, но вам требуется затянуть его вручную,

-  если поставленный на стояночный тормоз 

автомобиль находится на площадке с 
непостоянным углом уклона (например, на палубе 
парома, на платформе полуприцепа, на тягаче-
автовозе).

6

Вождение автомобиля

177

C4-2_ru_Chap06_conduite_ed02-2015

Автоматическое выключение 

стояночного тормоза

при снятии автомобиля со стояночного 
тормоза:

-  гаснут контрольная лампа 

стояночного тормоза и 
сигнализатор P на ручке A,

-  появляется сообщение 

"стояночный тормоз отпущен".

Автоматическое включение стояночного тормоза 

после остановки двигателя

-  загорается контрольная 

лампа стояночного тормоза и 
сигнализатор P на ручке A,

-  появляется сообщение 

"стояночный тормоз затянут".

при постановке автомобиля на стояночный 
тормоз:

На остановленном автомобиле стояночный 
тормоз 

включается автоматически сразу 

после выключения двигателя.

перед тем как выйти из автомобиля, 

убедитесь, что контрольная лампа 

стояночного тормоза постоянно горит 

на панели приборов.

Не оставляйте ребенка в автомобиле 

без присмотра: при оставленном в 

замке зажигания ключе он может 

снять машину с ручного тормоза.

Не нажимайте на акселератор без надобности 

на стоящем автомобиле при работающем 

двигателе - это может привести к случайному 

снятию автомобиля со стояночного тормоза.

при буксировке автомобиля, при его 
высокой загрузке, а также при парковке 
на крутом уклоне, поверните его 
колеса в сторону бордюра и включите 
передачу на время стоянки.

стояночный тормоз 

плавно отпускается 

автоматически, как только автомобиль 

придет в движение:
F

  На автомобиле с 

механической 

коробкой передач: нажмите до упора 

на педаль сцепления, включите первую 
или заднюю передачу, и, нажимая на 
педаль акселератора, отпустите педаль 
сцепления.

F

  На автомобиле с 

автоматической 

коробкой передач: включите режим D, 

M или R, затем нажмите на педаль 

акселератора.

Постановка автомобиля на стояночный тормоз 

при работающем двигателе

-  загорается контрольная 

лампа стояночного тормоза и 
сигнализатор P на ручке A,

-  появляется сообщение 

"стояночный тормоз затянут".

при открывании двери водителя при 
работающем двигателе, раздается 
звуковой сигнал и появляется сообщение, 
если стояночный тормоз не затянут; это 
не касается ситуации с автоматической 
коробкой передач в режиме P.

при постановке автомобиля на стояночный 
тормоз:

остановленный автомобиль с работающим 
двигателем следует обязательно поставить 
на стояночный тормоз 

вручную, потянув 

за ручку A.

перед тем как выйти из автомобиля, 
убедитесь, что контрольная лампа стояночного 
тормоза постоянно горит на панели приборов.