Citroen C4 (2016 год). Руководство - часть 3

Бортовые приборы

18

C4-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015

Индикатор

Горит

Причина

Что делать / Примечания

Дверь (-и) не 

закрыта (-ы)

Горит постоянно 
с сообщением, 
указывающим на 
открытый элемент, при 
скорости ниже 10 км/ч.

дверь или багажное отделение не 
закрыты.

Закройте соответствующий элемент кузова.

Горит постоянно 
с сообщением, 
указывающим на 
открытый элемент и 
звуковым сигналом, при 
скорости выше 10 км/ч.

Электрический 

стояночный 

тормоз

Мигает.

Не срабатывает автоматическое 
затягивание электрического 
стояночного тормоза.
Механизм затягивания и 
отпускания тормоза неисправен.

Немедленно остановитесь, соблюдая при этом правила и 
все необходимые меры предосторожности на дороге.
припаркуйте автомобиль на плоской (горизонтальной) 
площадке, включите передачу (переведите селектор на P в 
акп), выключите зажигание и обратитесь в сервисную сеть 
CITROËN или в специализированный техцентр.

Сбой в работе 

электрического 

стояночного 

тормоза

Горит постоянно.

электрический стояночный тормоз 
неисправен.

срочно обратитесь в сервисную сеть CITROËN 
или в специализированный техцентр.
дополнительную информацию об электрическом 
стояночном тормозе см. в соответствующей 
рубрике.

1

Бортовые приборы

19

C4-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015

Ремень не 

пристегнут/ 

отстегнут*

Горит постоянно, 
затем мигает, 
подается 
усиливающийся 
звуковой сигнал.

водитель или передний пассажир 
не пристегнул или отстегнул 
ремень безопасности.

потянуть за соответствующий ремень, 
зафиксировать пряжку в замке.
этот сигнализатор дополняет информацию 
датчика на потолочной консоли.

как минимум один пассажир заднего 
сиденья отстегнул ремень безопасности.

* в зависимости от страны реализации автомобиля.

Индикатор

Горит

Причина

Что делать / Примечания

Символ "Нога 

на педали 

тормоза"

Горит постоянно.

На автомобиле с автоматической 
коробкой передач вы забыли 
нажать на педаль тормоза, чтобы 
выйти из положения 

Р.

при запущенном двигателе, перед тем как отпустить 
стояночный тормоз, вы должны нажать на педаль 
тормоза для разблокирования селектора автоматической 
коробки передач, чтобы выйти из положения P.

Service

Горит временно, 
сопровождается 
сообщением.

обнаружены один или 
несколько несущественных 
сбоев в системах, не имеющих 
собственного сигнализатора.

определите причину сбоя по сообщению на дисплее.
причину некоторых сбоев можно определить самостоятельно - 
например, открытую дверь или истощенный элемент питания 
пульта дистанционного управления.
в остальных случаях, например, по поводу неисправности 
системы контроля низкого давления в шинах, обратитесь 
в сервисную сеть CITROËN или в специализированный 
техцентр.

Горит постоянно, 
сопровождается 
сообщением.

один или несколько существенных 
сбоев обнаружены в системах, не 
имеющих собственного сигнализатора.

определите причину сбоя по сообщению на дисплее 
и обязательно обратитесь в сервисную сеть 
CITROËN или в специализированный техцентр.

Горит постоянно, 
одновременно с мигающим, 
а затем постоянно горящим 
гаечным ключом.

техническое обслуживание 
пропущено.

касается только модификаций в исполнении 
Diesel BlueHDi.
при первой же возможности пройдите 
техническое обслуживание.

Бортовые приборы

20

C4-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015

Индикатор

Горит

Причина

Что делать / Примечания

Антиблокировочная 

система ABS

Горит постоянно.

антиблокировочная тормозная 
система неисправна.

тормозная система продолжает работать в штатном режиме.
осторожно продолжайте движение на умеренной скорости 
и срочно обратитесь в сервисную сеть CITROËN или в 
специализированный техцентр.

Автоматическая 

бортовая 

система 

диагностики 

двигателя

Мигает.

система управления двигателем 
неисправна.

опасность повреждения катализатора.
обратитесь в сервисную сеть CITROËN или в 
специализированный техцентр.

Горит постоянно.

система снижения токсичности 
отработавших газов неисправна.

сигнализатор должен погаснуть с запуском двигателя.
Если он не гаснет, срочно обратитесь в сервисную сеть 
CITROËN или в специализированный техцентр.

Минимальный 

остаток 

топлива в баке

Горит постоянно, 
звучит зуммер 
и появляется 
сообщение.

при его первом загорании в баке 
остается еще около 

6 литров 

горючего.
с этого момента начинается 
расход аварийного запаса 
топлива.

во избежание неожиданной остановки, срочно 
заправьте бак топливом.
до тех пор, пока бак не будет пополнен 
достаточным количеством топлива, сигнализатор 
минимального остатка будет загораться в 
сопровождении зуммера и сообщения.
Зуммер и сообщение будут учащаться по мере 
приближения уровня топлива к отметке 

"0".

Емкость бака: около 

60 литров.

Никогда не допускайте полной выработки топлива 
в баке - это может вывести из строя систему 
снижения токсичности отработавших газов и 
систему впрыска топлива.

1

Бортовые приборы

21

C4-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015

Индикатор

Горит

Причина

Что делать / Примечания

Нога на 

сцеплении**

Горит постоянно.

при использовании системы "стоп-старт" 
в режиме STOP переход в режим START 
невозможен, так как педаль сцепления 
отжата не полностью.

для перехода двигателя в режим START 
необходимо полностью остановить автомобиль.

** только на панели приборов "тип-1".

Система 

динамической 

стабилизации 
(CDS/ASR)

Мигает.

система работает в активном 
режиме.

система оптимизирует тяговитость и улучшает 
курсовую устойчивость автомобиля.

Горит постоянно, 
одновременно с 
контрольной лампой 
кнопки выключателя, 
в сопровождении 
звукового сигнала и 
сообщения.

система CDS/ASR или система 
помощи при трогании на уклоне 
неисправна.

обратитесь в сервисную сеть CITROËN или в 
специализированный техцентр.

Сигнализатор 

усилителя рулевого 

управления

Горит постоянно.

усилитель рулевого управления 
неисправен.

двигайтесь осторожно с умеренной скоростью.
обратитесь в сервисную сеть CITROËN или в 
специализированный техцентр.

Недостаточное 

давление 

воздуха в шине

Горит постоянно.

давление воздуха недостаточно в 
одном или нескольких колесах.

срочно проверьте давление воздуха в шинах.
контроль давления следует осуществлять на 
холодных шинах.

+

сначала мигает, 
затем горит постоянно 
в сопровождении 
сигнализатора "Service".

система контроля давления 
воздуха в шинах неисправна, либо 
в одном из колес не определяется 
наличие датчика давления.

падение давления воздуха в шинах больше не 
контролируется.
проверьте систему в сервисной сети CITROËN 
или в специализированном техцентре.

Адаптивные 

фары

Мигает.

система адаптивных фар  
неисправна.

обратитесь в сервисную сеть CITROËN или в 
специализированный техцентр.