Citroen C3 Picasso (2016 год). Руководство - часть 25

Безопасность детей

102

C3Picasso_ru_Chap07_securite-enfants_ed01-2015

e  при установке детского кресла для 

перевозки ребенка "спинкой вперед" 

на сиденье переднего пассажира, 

фронтальную подушку безопасности 
пассажира следует обязательно 
отключать.

 

иначе 

надувшаяся подушка 

безопасности может тяжело 

травмировать или повлечь гибель 

ребенка.

 

при установке детского кресла для 
перевозки ребенка "лицом вперед" 

на сиденье переднего пассажира, 

оставьте подушку безопасности 
пассажира включенной.

U:  сиденье, адаптированное для 

установки детского кресла при 
помощи ремня безопасности, 
сертифицированного как 
"универсальное" для перевозки 
"спинкой вперед" и/или "лицом вперед".

X:  сиденье, не адаптированное для 

установки детского кресла для 
перевозки детей указанной весовой 
группы.

CITROËN рекомендует вам размещать 
детей на задних сиденьях, максимально 
сдвинутых назад.

7

Безопасность детей

103

C3Picasso_ru_Chap07_securite-enfants_ed01-2015

крепления "ISOFIX"

-  две скобы 

A, расположенные 

между спинкой и подушкой сиденья, 
обозначаются этикетками,

-  скоба 

B (TOP TETHER) расположена 

на потолке, она предназначена для 
крепления верхнего ремня.

к проушине 

TOP TETHER прикрепляется верхняя 

лямка детских кресел, на которых она имеется. 
она ограничивает опрокидывание кресла вперед 
в случае фронтального столкновения.

Чтобы прикрепить детское кресло к 
проушине 

TOP TETHER:

-  снимите и уберите подголовник перед 

установкой детского кресла на этом 
месте (установите его обратно после 
снятия детского кресла),

-  протяните лямку детского кресла между 

стержнями подголовника,

-  зацепите верхнюю лямку за проушину 

B,

-  натяните верхнюю лямку.

ваш автомобиль сертифицирован в соответствии с 

последней регламентацией ISOFIX.

представленные ниже кресла оборудованы креплениями 
ISOFIX, соответствующими требованиям законодательства.

Небрежная установка детского кресла 
в автомобиле снижает надежность 
защиты ребенка в случае дтп.

На каждом сиденье имеются три крепежных скобы:

строго соблюдайте предписания по 
монтажу, содержащиеся в руководстве, 
приложенном к детскому креслу.

система креплений ISOFIX обеспечивает 
прочную, надежную и быструю установку 
кресла для перевозки ребенка в автомобиле.

Детские кресла ISOFIX оборудованы двумя 

замками, которые легко закрепляются на этих 
скобах 

А.

Некоторые кресла оборудуются также 

верхним ремнем, который крепится к скобе B.

о возможности установки детских кресел 
ISOFIX в вашем автомобиле, читайте в 
сводной таблице.
для установки кресел ISOFIX необходимо 
максимально сдвинуть назад заднее 
сиденье.

Безопасность детей

104

C3Picasso_ru_Chap07_securite-enfants_ed01-2015

детское кресло ISOFIX, рекомендованное CITROËN и 

сертифицированное для вашего автомобиля

"RÖMER Duo Plus ISOFIX" 

(типоразмер 

B1)

Группа 1: от 9 до 18 кг

для перевозки ребенка только "лицом вперед".

прикрепляется к кольцам 

A, а также к проушине B, называемой TOP TETHER,  

при помощи верхней лямки.

устанавливается для перевозки в трех положениях: сидячем, полулежачем и лежачем.

этo креслo можно устанавливать и на сиденьях, не оборудованных креплениями ISOFIX. в этом случае его следует обязательно 
прикреплять к штатному сиденью автомобиля трехточечным ремнем безопасности.

Следуйте указаниям по установке детских кресел, содержащимся в инструкциях изготовителя.

7

Безопасность детей

105

C3Picasso_ru_Chap07_securite-enfants_ed01-2015

сводная таблица размещения детских кресел  

ISOFIX

в соответствии с европейской регламентацией приведенная здесь таблица дает представление о возможности размещения детских 
кресел ISOFIX на штатных сиденьях автомобиля, оборудованных замками ISOFIX.
типоразмер универсальных и полууниверсальных детских кресел ISOFIX, обозначаемый буквами от 

A, до G, указывается на самом кресле 

рядом с логотипом ISOFIX.

IUF

:  сиденье, адаптированное под установку универсального детского кресла "Isofix Universel" для перевозки 

"лицом вперед", оборудованное верхней лямкой.

IL-SU: сиденье, адаптированное под установку полууниверсального детского кресла "Isofix Semi-Universel":

-  для перевозки ребенка в положении "лицом вперед" с опорной стойкой или "спинкой вперед" с верхней лямкой,
-  "лицом вперед" с опорной стойкой,
-  в колыбели с верхней лямкой или с опорной стойкой.
крепление кресла при помощи верхней лямки описано в разделе "крепления Isofix".
* колыбель ISOFIX, закрепленная на нижних креплениях сиденья ISOFIX, занимает два места на заднем сиденье.

Вес ребенка/примерный возраст

Менее 10 кг 

(группа 0) 

до 6 месяцев

Менее 10 кг

(группа 0) 

Менее 13 кг 

(группа 0+) 

до 1 года

От 9 до 18 кг (группа 1) 

от 1 до 3 лет

Тип кресла ISOFIX

Колыбель

"спинкой вперед"

"спинкой вперед"

"лицом вперед"

Типоразмер ISOFIX

F

G

C

D

E

C

D

A

B

B1

Детские кресла ISOFIX универсальные 

и полууниверсальные для установки на 

задних боковых сиденьях

IL-SU*

IL-SU

IL-SU

IUF

 

IL-SU

перед установкой детского кресла 
со спинкой на сиденье пассажира 
снимите и уберите подголовник. 
после снятия детского кресла 
верните подголовник на место.