Citroen Berlingo Multispace (2017 год). Руководство - часть 26

11

4

Безопасность и вождение

АВАРИЙНАЯ СВЕТОВАЯ СИГНАЛИЗАцИЯ

ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ

Нажмите на центральную часть крышки ступицы рулевого колеса.

СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
Включение стояночного тормоза

потяните за рукоятку стояночного тормоза, 

чтобы исключить качение автомобиля.

прежде чем покинуть автомобиль убедитесь, 

что тормоз надежно затянут.

стояночный тормоз следует включать 

только на остановленном автомобиле.

в случае использования стояночного 

тормоза для остановки движущегося 

автомобиля в чрезвычайной ситуации, 

затягивайте его с умеренным усилием, 

чтобы избежать блокировки задних колес  

(и риска соскальзывания в занос).

Нажмите на этот выключатель. при этом все 

фонари указателей поворотов начнут мигать.

аварийная световая сигнализация может 

работать и при выключенном зажигании.

этой системой следует пользоваться только в 

случае опасности, для обозначения аварийной 

остановки или вождения в чрезвычайных 

обстоятельствах.

при остановке на уклоне поверните колеса 

до упора в бордюр и включите стояночный 

тормоз.

включать передачу на припаркованном 

автомобиле бесполезно.

о включенном или неполностью 

выключенном стояночном тормозе 

свидетельствует эта контрольная 

лампа на панели приборов.

Автоматическое включение 

аварийной световой сигнализации

в случае экстренного торможения и в 

зависимости от скорости замедления на 

автомобиле автоматически загораются все 

фонари указателей поворотов одновременно. 

при первом же нажатии на педаль 

акселератора они гаснут.

их можно погасить нажатием на кнопку на 

панели приборов.

Выключение стояночного тормоза

слегка приподнимите рукоятку и нажмите 

на кнопку деблокировки, после чего 

опустите рукоятку до самого низа.

 1

15

БЕЗ

ОПА

СНОС

ТЬ

5

Помощь при парковке

Звуковая система предупреждения при 

заезде на стоянку (передним или задним 

ходом) и/или графическая система (для 

парковки задним ходом) состоит из 

вмонтированных в бамперы датчиков.

они обнаруживают любое препятствие, 

попавшее в их зону охвата - пешехода, 

автомобиль, дерево, барьер, которые 

могут оказаться на пути во время движения 

задним ходом.

Некоторые препятствия, обнаруженные в 

начале маневра, могут "потеряться из вида" 

в конце, если окажутся в "слепой зоне" - под 

датчиками или между ними.

Например: столбцы, строительные вехи, 

бордюр, и проч.

Включите передачу заднего хода

СИСТЕМА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПРИ 

ЗАЕЗДЕ НА СТОЯНКУ

Изображение на экране дисплея

переход системы в активное состояние 

подтверждается звуковым сигнализатором 

при включении передачи заднего хода.

о приближении к препятствию 

свидетельствует звуковой сигнал, частота 

которого возрастает с приближением 

автомобиля к препятствию.

как только расстояние от автомобиля до 

препятствия составит менее 30 см, сигнал 

начнет звучать непрерывно.

11

6

Помощь при парковке

Активирование / Отключение системы

Контроль исправности системы

в случае отказа системы, в кнопке загорится 

контрольная лампа в сопровождении звукового 

сигнала и сообщения на дисплее.

обратитесь в сервисную сеть CITROËN или в 

специализированный техцентр.

Рекомендации

в пасмурную погоду или в зимнее 

время следите за тем, чтобы датчики 

не закрывались слоем грязи, инеем или 

снегом.

система отключается автоматически в 

случае буксировки прицепа или установки 

устройства для перевозки велосипедов 

(буксирное устройство и устройство для 

перевозки велосипедов должны быть 

рекомендованы компанией CITROËN).

систему можно активировать 

или отключить нажатием на эту 

клавишу.

с выключением зажигания 

активное или неактивное 

состояние системы остаются в ее 

памяти.

Помощь при парковке вперед

дополняющая задний парктроник система 

парковки передним ходом срабатывает 

при обнаружении препятствия перед 

автомобилем, если он движется со 

скоростью не более 10 км/ч.

по доносящемуся из переднего 

или заднего динамика звуку 

можно определить, где находится 

препятствие - спереди или сзади.

Выключение системы

переведите рычаг на нейтральную 

передачу.

 Наличие в комплектации автомобиля 

системы помощи при парковке ни в 

коей мере не избавляет водителя от 

необходимости сохранять бдительность 

и отвечать за свои действия.

 1

17

БЕЗ

ОПА

СНОС

ТЬ

5

Помощь при парковке

ВИДЕОКАМЕРА ЗАДНЕГО ОБЗОРА

видеокамера заднего обзора автоматически 

активируется при включении передачи 

заднего хода.

изображение обстановки передается на 

сенсорный дисплей.

Работа видеокамеры заднего обзора может 

быть дополнена работой парктроника.

Наличие камеры заднего обзора 

на автомобиле ни в коем случае 

не освобождает водителя от 

необходимости проявлять 

бдительность.

Мойка под высоким напором

при мойке автомобиля рекомендуется 

держать наконечник шланга на 

расстоянии не менее 30 см от оптики и 

видеокамеры.

Наложенные поверх изображения штрихи, 

облегчают маневрирование.

они появляются в виде пролегающей 

"по земле" трассы и не позиционируют 

автомобиль по отношению к высоким 

препятствиям (напр., к другим 

автомобилям и т.п.).

искажение изображения на мониторе 

следует воспринимать как норму.

синие штрихи обозначают главное 

направление движения автомобиля 

(их ширина обозначает ширину вашего 

автомобиля без зеркал заднего вида).

красным штрихом обозначена 

30-сантиметровая зона за задним бампером 

вашего автомобиля. при въезде в эту зону 

сигнал зуммера становится непрерывным.

Зеленые штрихи обозначают зону около 

1-2 метров за задним бампером вашего 

автомобиля.

кривые линии бирюзового цвета обозначают 

максимальные радиусы поворота.

в случае открывания дверцы 

багажника изображение исчезнет.

видеокамеру заднего обзора необходимо 

систематически протирать невлажной 

мягкой тряпкой.