Chrysler RG Voyager. Manual - part 511

DISASSEMBLY

(1) Remove differential side bearings:

(a) Install button 8491-1 to differential case (Fig.

107).

(b) Set up Tool 5048 (5048-1, -4, -6) as shown in

(Fig. 108).

(c) Remove differential side bearing (Fig. 109).

Same procedure/tools work for both sides.

(2) Remove ring gear-to-case bolts (Fig. 110) and

remove ring gear.

Fig. 107 Tool 8491

1 - TOOL 8491

Fig. 108 Puller 5048

1 - 5048-1 FORCING SCREW
2 - 5048-4 COLLETS
3 - 5048-6 SLEEVE

Fig. 109 Differential Side Bearing Removal

1 - TOOL 5048

Fig. 110 Ring Gear-to-Differential Case Bolts

1 - BOLT (12)
2 - DIFFERENTIAL SUPPORT
3 - RING GEAR

21a - 66

T850 MANUAL TRANSAXLE

RG

DIFFERENTIAL (Continued)

(3) Using three ring gear bolts as forcing screws

(Fig. 111), separate differential support from case
(Fig. 112).

(4) Remove side gear thrust washer (Fig. 113).

(5) Remove side gear (Fig. 114).

Fig. 111 Separate Differential Case Halves

1 - BOLT (3)
2 - DIFFERENTIAL CASE
3 - DIFFERENTIAL SUPPORT

Fig. 112 Differential Support Plate

1 - DIFFERENTIAL SUPPORT PLATE
2 - DIFFERENTIAL CASE

Fig. 113 Side Gear Thrust Washer

1 - SIDE GEAR THRUST WASHER
2 - DIFFERENTIAL SIDE GEAR

Fig. 114 Differential Side Gear

1 - DIFFERENTIAL SIDE GEAR

RG

T850 MANUAL TRANSAXLE

21a - 67

DIFFERENTIAL (Continued)

(6) Remove long pinion shaft (Fig. 115).

(7) Remove both short pinion shafts (Fig. 116).

(8) Remove pinion shaft retainer (Fig. 117).

(9) Remove four pinion gears and thrust washers

(Fig. 118).

Fig. 115 Long Pinion Shaft

1 - PINION SHAFT (LONG)

Fig. 116 Short Pinion Shaft (2)

1 - PINION SHAFT (SHORT (2))

Fig. 117 Pinion Shaft Retaining Ring

1 - RETAINING RING

Fig. 118 Pinion Gear and Thrust Washer

1 - THRUST WASHER (4)
2 - PINION GEAR (4)

21a - 68

T850 MANUAL TRANSAXLE

RG

DIFFERENTIAL (Continued)

(10) Remove side gear (Fig. 119).

(11) Remove side gear thrust washer (Fig. 120).

ASSEMBLY

(1) Install side gear thrust washer (Fig. 121).

(2) Install differential side gear (Fig. 122).

Fig. 119 Differential Side Gear

1 - DIFFERENTIAL SIDE GEAR

Fig. 120 Side Gear Thrust Washer

1 - SIDE GEAR THRUST WASHER

Fig. 121 Side Gear Thrust Washer

1 - SIDE GEAR THRUST WASHER

Fig. 122 Differential Side Gear

1 - DIFFERENTIAL SIDE GEAR

RG

T850 MANUAL TRANSAXLE

21a - 69

DIFFERENTIAL (Continued)