Chrysler RG Voyager. Manual - part 349

TABLE OF CONTENTS

1.0

INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1.1

SYSTEM COVERAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1.2

SIX-STEP TROUBLESHOOTING PROCEDURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

2.0

IDENTIFICATION OF SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

3.0

SYSTEM DESCRIPTION AND FUNCTIONAL OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

3.1

TEVES MARK 20e/25e SYSTEM DESCRIPTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

3.2

TRACTION CONTROL SYSTEM (TCS) DESCRIPTION (IF EQUIPPED) . . . . . . .1

3.3

SYSTEM COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

3.3.1

ABS AND BRAKE WARNING INDICATORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

3.3.2

CONTROLLER ANTILOCK BRAKE/ANTI-LOCK BRAKE MODULE . . .2

3.3.3

HYDRAULIC CONTROL UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

3.3.4

ABS SWITCHES/SENSORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

3.3.5

ABS INITIALIZATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

3.3.6

ABS DIAGNOSTIC MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

3.3.7

TRACTION CONTROL OPERATION (IF EQUIPPED) . . . . . . . . . . . . . .4

3.4

DIAGNOSTIC TROUBLE CODES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

3.5

FREEZE FRAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

3.6

DRBIII

T

ERROR MESSAGES AND BLANK SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

3.6.1

DRBIII

T

DOES NOT POWER UP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

3.6.2

DISPLAY IS NOT VISIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

4.0

DISCLAIMERS, SAFETY, WARNINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

4.1

DISCLAIMERS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

4.2

SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

4.2.1

TECHNICIAN SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

4.2.2

VEHICLE PREPARATION FOR TESTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

4.2.3

SERVICING SUB-ASSEMBLIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

4.2.4

DRBIII

T

SAFETY INFORMATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

4.3

WARNINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

4.3.1

VEHICLE DAMAGE WARNINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

4.3.2

ROAD TESTING A COMPLAINT VEHICLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

4.4

DIAGNOSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

5.0

REQUIRED TOOLS AND EQUIPMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

6.0

GLOSSARY OF TERMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

7.0

DIAGNOSTIC INFORMATION AND PROCEDURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

BRAKES (20E)
BUS SYSTEM COMMUNICATION FAILURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
CAB INTERNAL FAILURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
CLUSTER LAMP FAILURE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
LEFT FRONT SENSOR CIRCUIT FAILURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
LEFT REAR SENSOR CIRCUIT FAILURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
RIGHT FRONT SENSOR CIRCUIT FAILURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
RIGHT REAR SENSOR CIRCUIT FAILURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
LEFT FRONT WHEEL SPEED SIGNAL FAILURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
LEFT REAR WHEEL SPEED SIGNAL FAILURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

i

TABLE OF CONTENTS - Continued

RIGHT FRONT WHEEL SPEED SIGNAL FAILURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
RIGHT REAR WHEEL SPEED SIGNAL FAILURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
PUMP CIRCUIT FAILURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
SYSTEM OVER VOLTAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
SYSTEM UNDER VOLTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
VALVE POWER FEED FAILURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
*BRAKE LAMP SWITCH INOPERATIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
*TRAC OFF INDICATOR NEVER/ALWAYS ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
*TRAC ON INDICATOR NEVER/ALWAYS ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

BRAKES (25E)
ABM INTERNAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
BATTERY VOLTAGE OUT OF RANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
BCM MESSAGES NOT RECEIVED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
INSTRUMENT CLUSTER BULB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
LEFT FRONT WHEEL SPEED SENSOR CIRCUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
LEFT REAR WHEEL SPEED SENSOR CIRCUIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
RIGHT FRONT WHEEL SPEED SENSOR CIRCUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
RIGHT REAR WHEEL SPEED SENSOR CIRCUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
LEFT FRONT WHEEL SPEED SENSOR SIGNAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
LEFT REAR WHEEL SPEED SENSOR SIGNAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
RIGHT FRONT WHEEL SPEED SENSOR SIGNAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
RIGHT REAR WHEEL SPEED SENSOR SIGNAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
MIC MESSAGES NOT RECEIVED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
PCI BUS COMMUNICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
PCI BUS LOOPBACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
PCI BUS SHORTED TO GROUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
PCI BUS SHORTED TO VOLTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
PCI HARDWARE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
PCM MESSAGES NOT RECEIVED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
PUMP MOTOR CIRCUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
TCM MESSAGES NOT RECEIVED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

VERIFICATION TESTS
VERIFICATION TESTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

8.0

COMPONENT LOCATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

8.1

DATA LINK CONNECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

8.2

FUSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

8.3

TRACTION CONTROL SWITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

8.3.1

TRACTION CONTROL INDICATORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

8.4

WHEEL SPEED SENSORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

8.4.1

FRONT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

8.4.2

REAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

8.4A WHEEL SPEED SENSOR CONNECTORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

8.4A.1 FRONT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
8.4A.2 REAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

8.5

BRAKE LAMP SWITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

ii

TABLE OF CONTENTS - Continued

9.0

CONNECTOR PINOUTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

ABS PUMP MOTOR (COMPONENT SIDE) - 2 WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
ANTI-LOCK BRAKE MODULE (MK25E) - BLACK 47 WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
BRAKE LAMP SWITCH - BLACK 6 WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
CONTROLLER ANTILOCK BRAKE (MK20E) - BLACK 24 WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
DATA LINK CONNECTOR - BLACK 16 WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
FUSES (IPM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
LEFT FRONT WHEEL SPEED SENSOR - GRAY 2 WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
LEFT REAR WHEEL SPEED SENSOR - BLACK 2 WAY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
RIGHT FRONT WHEEL SPEED SENSOR - GRAY 2 WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
RIGHT REAR WHEEL SPEED SENSOR - BLACK 2 WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

10.0

SCHEMATIC DIAGRAMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

10.1 TEVES MARK 20E ANTILOCK BRAKE SYSTEM – ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
10.2 TEVES MARK 25E ANTILOCK BRAKE SYSTEM – ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

iii

NOTES

iv