Chrysler 300C. Руководство - часть 15

• Вы нажали на рычаг управления круиз/контролем по

направлению от себя (“CANCEL”).

Выключение круиз/контроля нажатием на рычаг по
направлению к рулевой колонке (“ON/OFF”) или выключение
зажигания приводит к очистке запоминающего устройства
круиз/контроля.

Восстановление заданной скорости:

Если система круиз/контроля была деактивирована без
стирания данных в памяти, и скорость автомобиля выше 32 км/
ч, то вы можете восстановить предварительно заданную
скорость. Для этого нажмите на рычаг вверх и отпустите его
(“RES/ACCEL”), а затем снимите ногу с педали акселератора.

Изменение значения стабилизируемой скорости:

При включенном круиз/контроле вы можете увеличить
стабилизируемую скорость. Для этого нажмите на рычаг вверх
и удерживайте его в этом положении (“RES/ ACCEL”). Как только
автомобиль разгонится до нужной скорости, отпустите рычаг.
Теперь автомобиль будет автоматически поддерживать новое
значение скорости.

Кроме того, увеличивать значение стабилизируемой скорости
можно ступенчато. Для этого необходимо коротко нажимать на
рычаг вверх (“RES/ ACCEL”). Каждое короткое нажатие
увеличивает значение стабилизируемой скорости на 1,6 км/ч.
Например, если вы три раза подряд нажали на рычаг, значение
стабилизируемой скорости автомобиля возрастет на 4,8 км/ч.

Для того чтобы уменьшить стабилизируемую скорость, нажмите
рычаг вниз и удерживайте его в этом положении (“SET/DECEL”).
Как только автомобиль замедлится до нужной скорости,
отпустите рычаг. Теперь автомобиль будет автоматически
поддерживать новое значение скорости.

Кроме того, уменьшать значение стабилизируемой скорости
можно ступенчато. Для этого необходимо коротко нажимать на
рычаг вниз (“SET/ DECEL”). Каждое короткое нажатие
уменьшает значение стабилизируемой скорости на 1,6 км/ч.

Ускорение автомобиля для обгона:

При необходимости ускорить автомобиль для обгона нажмите,
как обычно, на педаль акселератора. Как только вы отпустите
педаль, автомобиль вернется к предварительно заданной
скорости.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Система круиз/контроля поддерживает постоянную

Система круиз/контроля поддерживает постоянную
скорость автомобиля на подъемах и спусках.

скорость автомобиля на подъемах и спусках.

скорость автомобиля на подъемах и спусках.
Незначительное изменение скорости при движении по

Незначительное изменение скорости при движении по

Незначительное изменение скорости при движении по
холмистой местности считается нормальным явлением.

холмистой местности считается нормальным явлением.

При движении на подъеме или спуске в четырехступенчатой
автоматической коробке передач может включаться 3/я
передача. Включение 3/й передачи происходит с целью
поддержания заданной скорости движения.

На крутых подъемах и спусках скорость автомобиля может
изменяться в более широких пределах. Поэтому в подобных
условиях движения не следует пользоваться круиз/контролем.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Использование круизконтроля может быть
опасным в условиях, когда необходимо часто
изменять скорость движения автомобиля.
Автомобиль может двигаться слишком быстро в
изменившейся ситуации на дороге. Это чревато
потерей контроля над автомобилем и дорожно
транспортным происшествием. Не включайте круиз
контроль, если дорога загружена транспортом, при
сильном ветре, при движении по обледенелым,
заснеженным или скользким дорогам.

АДАПТИВНЫЙ КРУИЗOКОНТРОЛЬ (ACC) (ДЛЯ
НЕКОТОРЫХ ВАРИАНТОВ ИСПОЛНЕНИЯ
АВТОМОБИЛЯ)

Адаптивная система круиз/контроля повышает уровень
комфорта, давая возможность воспользоваться круиз/
контролем при движении на автострадах и скоростных
магистралях. Однако адаптивный круиз/контроль не относится
к системам безопасности и не предназначен для
предотвращения автотранспортных происшествий.

Система ACC позволяет воспользоваться круиз/контролем при
движении на дорогах с малой или средней загруженностью
транспортом, избавляя вас от необходимости постоянного
восстановления заданной скорости движения. В состав
системы ACC входит инфракрасный датчик, предназначенный
для определения расстояния до впереди идущего автомобиля.
Диапазон действия датчика составляет 100 м.

ПРИМЕЧАНИЕ:

ПРИМЕЧАНИЕ:
••••• Если дорога свободна, и датчик не обнаруживает

Если дорога свободна, и датчик не обнаруживает

Если дорога свободна, и датчик не обнаруживает
автомобиля, движущегося впереди вас, то в этом случае

автомобиля, движущегося впереди вас, то в этом случае

автомобиля, движущегося впереди вас, то в этом случае
система ACC функционирует так же, как обычная

система ACC функционирует так же, как обычная

система ACC функционирует так же, как обычная
система круиз/контроля. За более подробной

система круиз/контроля. За более подробной

система круиз/контроля. За более подробной
информацией обращайтесь к разделу “Круиз/

информацией обращайтесь к разделу “Круиз/

информацией обращайтесь к разделу “Круиз/
контроль” этой части Руководства.

контроль” этой части Руководства.

••••• Если датчик обнаружил автомобиля, движущийся

Если датчик обнаружил автомобиля, движущийся

Если датчик обнаружил автомобиля, движущийся
впереди вас, то система ACC в автоматическом режиме

впереди вас, то система ACC в автоматическом режиме

впереди вас, то система ACC в автоматическом режиме
бу

бу

будет по

дет по

дет подтормаживать и ускорять автомобиль с целью

дтормаживать и ускорять автомобиль с целью

поддержания заданной дистанции до впереди идущего

поддержания заданной дистанции до впереди идущего
автомобиля.

автомобиля.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

• Адаптивный круизконтроль (ACC) – это система,

предназначенная для повышения уровня комфорта. Ее
использование не отменяет необходимости в том, чтобы
водитель активно участвовал в управлении автомоби
лем. При активации этой системы водителю попрежне
му необходимо внимательно следить за дорогой,
движущимся по ней транспортом, погодными условиями,
скоростью своего автомобиля, дистанцией до впереди
идущего автомобиля и самое главное активно пользо
ваться тормозной педалью для обеспечения безопас
ности при любых условиях движения. Независимо от того
используете вы или нет в данный момент систему АСС,
вам необходимо не терять внимания для обеспечения
безопасности движенияи сохранения контроля над
автомобилем. Пренебрежение приведенными рекомен
дациями может стать причиной аварии и получения
тяжелых травм.

• Ниже приведены особенности работы системы ACC:

• Система не реагирует на пешеходов, автомобили,

движущиеся во встречном направлении, и неподвижные
объекты, например, автомобили, стоящие в “дорожной”
пробке или на месте аварии.

• Система не реагирует на повороты дороги и маневры

впереди идущих автомобилей и не способна компенси
ровать подобные изменения дорожной ситуации.

• Система не принимает во внимание такие условия, как

движение по городским улицам, интенсивность дорож
ного движения и погодные условия. В условиях плохой
видимости возможности системы могут быть ограничены.

• В сложных условиях движения система не всегда

способна полностью разобраться в ситуации на дороге,
что может привести к неправильной оценке дистанции до
впереди идущего автомобиля, или впереди идущий
автомобиль может быть вообще не обнаружен системой.

• При сильном встречном освещении (например, во время

восхода или заката солнца) система может не
обнаружить впереди идущего автомобиля.

• Адаптивный круизконтроль использует возможности

тормозной системы автомобиля только на 25 % и не
способен полностью остановить автомобиль.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Следует выключать систему ACC в следующих
условиях:

• Движение в тумане, в сильный дождь, снегопад

или дождь со снегом, при интенсивном
дорожном движении, в сложных дорожных
условиях (например, на участках строительства
дороги).

• При смене полосы движения или съезде с

автомагистрали, при перестроении с левой
полосы на правую, где скорость движения
транспортного потока ниже, при движении в
условиях сильного ветра, на обледенелых или
заснеженных дорогах, на крутых подъемах или
спусках, во время буксировки прицепа.

• Когда условия движения не позволяют

безопасно поддерживать постоянную скорость
движения.

Пренебрежение приведенными рекомендациями
может стать причиной аварии и получения тяжелых
травм.

Рычаг управления адаптивной системой круизO
контроля (ACC)

Рычаг управления адаптивной системой круиз/контроля
расположен с левой стороны рулевой колонки.

1 — RESUME/ACCEL (ВОССТАНОВЛЕНИЕ/УСКОРЕНИЕ)
2 — SET/DECEL (УСТАНОВКА/ЗАМЕДЛЕНИЕ)
3 — CANCEL (ОТМЕНА)
4 — DISTANCE SETTING (УСТАНОВКА ДИСТАНЦИИ)
5 — ON/OFF (ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ КРУИЗ/КОНТРОЛЯ)

Активация адаптивной системы круизOконтроля
(ACC)

Вы можете активировать систему ACC только в том случае, если
скорость автомобиля находится в пределах 30/200 км/ч.

При включении системы ACC и выходе ее в режим готовности
на дисплей электронного бортового информационного центра
(EVIC) выводится сообщение “ACC READY”.

При выключении системы на дисплей EVIC выводится
сообщение “ACC OFF”.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Систему ACC невозможно активировать при следующих

Систему ACC невозможно активировать при следующих
условиях:

условиях:

условиях:
••••• Нажата тормозная педаль.

Нажата тормозная педаль.

••••• Включен стояночный тормоз.

Включен стояночный тормоз.

••••• В автоматической коробке передач включен диапазон P

В автоматической коробке передач включен диапазон P

В автоматической коробке передач включен диапазон P
(Стоянка), R (Движение задним ходом) или N

(Стоянка), R (Движение задним ходом) или N

(Стоянка), R (Движение задним ходом) или N
(Нейтраль).

(Нейтраль).

••••• Отключена система динамической стабилизации

Отключена система динамической стабилизации

Отключена система динамической стабилизации
(ESP).

(ESP).

••••• Рычаг управления круиз/контролем нажимается вверх

Рычаг управления круиз/контролем нажимается вверх

Рычаг управления круиз/контролем нажимается вверх
(”RES/ACCEL”) без предварительной установки

(”RES/ACCEL”) без предварительной установки

(”RES/ACCEL”) без предварительной установки
значения стабилизируемой скорости.

значения стабилизируемой скорости.

Включение круизOконтроля:

Нажмите на рычаг управления круиз/контролем по направлению
к рулевой колонке (“ON/OFF”) и отпустите его. На дисплее EVIC
в меню системы ACC появится сообщение “ACC READY”
(Система ACC готова).

Для того чтобы выключить круиз/контроль, еще раз нажмите на
рычаг по направлению к рулевой колонке. Во время выключения
системы на дисплей EVIC будет выведено сообщение “ACC OFF”
(Система ACC выключена).

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Опасно оставлять адаптивный круизконтроль
(ACC) включенным, если вы не собираетесь в
ближайшее время его использовать. Вы можете
случайно задать автомобилю ускорение, или он
начнет ускоряться неожиданно для вас. Вы можете
потерять контроль над автомобилем, что чревато
дорожнотранспортным происшествием. Поэтому
всегда выключайте круизконтроль, если он не
используется.

Установка значения стабилизируемой скорости:

Как только автомобиль достигнет нужной скорости, нажмите на
рычаг вниз и отпустите его (“SET/DECEL”). На дисплей EVIC будет
выведено значение стабилизируемой скорости.

Отпустите педаль акселератора. Если вы не отпустите педаль
акселератора, автомобиль может продолжить разгон выше
введенного значения стабилизируемой скорости. Если это
произойдет:
• На дисплее EVIC появится сообщение “DRIVER OVERRIDE”

(ВОДИТЕЛЬ УПРАВЛЯЕТ СКОРОСТЬЮ АВТОМОБИЛЯ).

• Система не будет контролировать дистанцию между вашим

автомобилем и автомобилем, движущимся впереди.

• Заданная скорость будет поддерживаться только после

того, как вы отпустите педаль акселератора.

Отмена режима стабилизации заданной скорости:

Система круиз/контроля деактивируется, не стирая данные в
памяти, в следующих случаях:
• Вы слегка нажали на тормозную педаль
• Вы с усилием нажали на тормозную педаль
• Вы нажали на рычаг управления круиз/контролем по

направлению от себя (“CANCEL”)

• Активировалась система динамической стабилизации

(ESP)/противобуксовочная система (TCS).

Выключение круизOконтроля:

Система круиз/контроля выключается с очисткой памяти в
следующих случаях:
• Вы нажали на рычаг управления круиз/контролем по

направлению к рулевой колонке (“ON/OFF”) и отпустили его.

• Вы выключили зажигание.
• Вы отключили систему ESP.

Восстановление заданной скорости:

Нажмите на рычаг вверх и отпустите его (“RES/ACCEL”), а затем
снимите ногу с педали акселератора. На дисплей EVIC будет
выведено последнее значение стабилизируемой скорости.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Функцию восстановления заданной скорости
следует использовать только в том случае, если это
позволяют дорожные условия и интенсивность
транспортного потока. Использование функции
восстановления, когда введенное значение стабили
зируемой скорости слишком высокое или слишком
низкое для данной скорости транспортного потока
или не соответствует дорожным условиям, может
привести к тому, что автомобиль начнет интенсивно
разгоняться или тормозить для обеспечения
безопасности движения. Это может стать причиной
аварии и/или получения тяжелых травм.

Изменение значения стабилизируемой скорости:

При включенной системе ACC вы можете увеличить
стабилизируемую скорость. Для этого нажмите на рычаг вверх
и удерживайте его в этом положении (“RES/ ACCEL”). Если
удерживать рычаг в этом положении, скорость автомобиля
будет непрерывно увеличиваться (не более чем на 10 км/ч), пока
вы не отпустите рычаг. Увеличение заданной скорости движения
будет отображаться на дисплее EVIC.

Кроме того, значение стабилизируемой скорости можно
увеличивать ступенчато. Для этого необходимо коротко
нажимать на рычаг вверх. Каждое короткое нажатие на рычаг
увеличивает значение стабилизируемой скорости на 1 км/ч.

При включенной системе ACC вы можете уменьшить
стабилизируемую скорость. Для этого нажмите на рычаг вниз
и удерживайте его в этом положении (“SET/ DECEL”). Если
удерживать рычаг в этом положении, скорость автомобиля
будет непрерывно уменьшаться (не более чем на 10 км/ч), пока
вы не отпустите рычаг. Уменьшение заданной скорости
движения будет отображаться на дисплее EVIC.

Кроме того, значение стабилизируемой скорости можно
уменьшать ступенчато. Для этого необходимо коротко нажимать
на рычаг вниз. Каждое короткое нажатие на рычаг уменьшает
значение стабилизируемой скорости на 1 км/ч.

ПРИМЕЧАНИЕ:

ПРИМЕЧАНИЕ:
••••• Если при уменьшении стабилизируемой скорости

Если при уменьшении стабилизируемой скорости

Если при уменьшении стабилизируемой скорости
торможения двигателем окажется недостаточно для

торможения двигателем окажется недостаточно для

торможения двигателем окажется недостаточно для
необходимого замедления автомобиля, может

необходимого замедления автомобиля, может

необходимого замедления автомобиля, может
автоматически активироваться тормозная система.

автоматически активироваться тормозная система.

••••• Система ACC поддерживает постоянную скорость

Система ACC поддерживает постоянную скорость

Система ACC поддерживает постоянную скорость
автомобиля при движении на подъемах и спусках.

автомобиля при движении на подъемах и спусках.

автомобиля при движении на подъемах и спусках.
Однако незначительное изменение скорости при

Однако незначительное изменение скорости при

Однако незначительное изменение скорости при
движении по холмистой местности считается

движении по холмистой местности считается

движении по холмистой местности считается
нормальным явлением. Кроме того, при движении на

нормальным явлением. Кроме того, при движении на

нормальным явлением. Кроме того, при движении на
подъемах и спусках может наблюдаться переключение

подъемах и спусках может наблюдаться переключение

подъемах и спусках может наблюдаться переключение
передач вниз. Это явление считается нормальным и

передач вниз. Это явление считается нормальным и

передач вниз. Это явление считается нормальным и
необходимо для поддержания заданной скорости

необходимо для поддержания заданной скорости

необходимо для поддержания заданной скорости
движения.

движения.

содержание .. 13 14 15 16 ..