Chevrolet Epica (2007 год). Руководство - часть 3

1–12 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

НИЖНИЕ УЗЛЫ КРЕПЛЕНИЯ 

И ВЕРНИЕ ПРИВЯЗНЫЕ УЗЛЫ 

КРЕПЛЕНИЯ ДЛЯ ДЕТСКИХ 

БЕЗОПАСНЫХ КРЕСЕЛ

В прошлом детское безопасное кресло крепилось 

к сиденью ремнем безопасности. В связи с этим 

зачастую установка или закрепление кресла было 

неправильным и не обеспечивало надлежащей 

безопасности ребенка.
Теперь мы оборудуем наши автомобили нижними 

узлами крепления на двух внешних сторонах 

задних сидений и верхними привязными узлами 

крепления на обратной стороне спинки заднего 

сиденья, в результате чего детское кресло 

оказывается прикрепленным непосредственно 

к корпусу автомобиля.

S4W1111A

Нижние узлы крепления

При установке детского кресла, в комплект 

которого входят нижние и верхние привязные 

крепления, соблюдайте инструкции 

производителя кресла и процедуру 

„Установка детского кресла с нижними 

и верхними привязными креплениями”, 

приведенную далее в настоящем руководстве.
Обязательно прочтите и строго соблюдайте 

приведенные в руководстве инструкции, 

а также инструкции производителя данного 

детского кресла.
От этого зависит безопасность вашего ребенка!

L7W2031A

Верхние привязные крепления

По всем вопросам, связанным с детским 

безопасным креслом и его установкой, 

обращайтесь к производителю кресла. 

Если у вас по-прежнему возникают 

проблемы при установке детского кресла 

в автомобиле, обратитесь к авторизованному 

дилеру Chevrolet.

ВНИМАНИЕ

Неиспользуемая система детского 

кресла может сдвинуться вперед.
Выньте неиспользуемую систему 

детского кресла из автомобиля 

или укрепите ее ремнями безопасности.

ПРИМЕЧАНИЕ

Поскольку ремень безопасности или 

система детского кресла может стать 

очень горячей в закрытом автомобиле, 

прежде чем сажать ребенка, проверьте 

обшивку кресла и замки.

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–13

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Нижние и верхние привязные 

крепления следует использовать только 

по их прямому назначению.
Нижние и верхние привязные 

крепления предназначены только 

для крепления детских кресел, которые 

оборудованы верхними и нижними 

узлами крепления.
•  Запрещается использовать нижние 

и верхние привязные крепления для 

крепления ремней безопасности для 

взрослых, жгутов проводки и других 

частей и оборудования автомобиля.

При использовании нижних и верхних 

привязных креплений для крепления 

ремней безопасности для взрослых, 

жгутов проводки и других частей 

и оборудования автомобиля 

не обеспечивается надлежащая 

защита при столкновении, что может 

привести к травмам или даже гибели.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Размещение системы детского кресла 

на переднем сиденье может привести 

к серьезным травмам или гибели ребенка.
Никогда не устанавливайте детское 

кресло, расположенное спинкой вперед, 

на переднем сиденье автомобиля, 

оборудованного подушкой безопасности 

для пассажира на переднем сиденье.
Если сработает подушка безопасности, 

ребенок, сидящий в детском кресле, 

установленном на переднем сиденье 

спинкой вперед, может получить 

серьезные травмы.
Детское безопасное кресло, 

устанавливаемое спинкой вперед, 

следует монтировать на заднем сиденье.
Детское кресло, устанавливаемое 

спинкой назад, следует крепить 

на переднем сиденье только в случае 

крайней необходимости. При установке 

кресла на переднем пассажирском 

сиденье отодвиньте это сиденье 

как можно дальше назад.

1–14 СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

Таблица пригодности установки систем детского кресла для различных сидений

Буквенные коды, использованные в этой таблице:
U = Подходит для „универсальных” детских кресел, предназначенных для использования в данной весовой группе.
X = Места, не подходящие для детей данной весовой группы.
+ = подходит для систем детского кресла ISOFIX, устанавливаемых спинкой назад, которые принадлежат к универсальной категории 

и предназначены для использования в данной весовой группе. 

Примечание: Для получения дополнительной информации о пригодности систем детского кресла обращайтесь к продавцам Chevrolet.

Весовая группа

Сиденье (или другое место)

Переднее пассажирское

Боковое место 

заднего сиденья

Центральное место 

заднего сиденья

Группа 0

до 10 кг

X

U+

X

Группа 0+

до 13 кг

X

U+

X

Группа I

от 9 до 18 кг

X

U+

X

Группа II

от 15 до 25 кг

X

U

X

Группа III

от 22 до 36 кг

X

U

X

СИДЕНЬЯ И СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 1–15

Таблица пригодности установки систем детского кресла ISOFIX для различных сидений

Весовая группа

Класс 

размеров Крепление

Сиденья автомобиля

Переднее 

пассажирское

Боковое место 

заднего сиденья

Центральное 

место заднего 

сиденья

Боковое 

место среднего 

сиденья

Центральное 

место среднего 

сиденья

Другие места

Переносная детская 

кроватка

F

ISO/L1

X

X

X

X

X

X

G

ISO/L2

X

X

X

X

X

X

(1)

X

X

X

X

X

X

O – до 10 кг

E

ISO/R1

X

IUF

X

X

X

X

(1)

X

X

X

X

X

X

O+ – до 13 кг

E

ISO/R1

X

IUF

X

X

X

X

D

ISO/R2

X

IUF

X

X

X

X

C

ISO/R3

X

IUF

X

X

X

X

(1)

X

X

X

X

X

X

I – от 9 до 18 кг

D

ISO/R2

X

IUF

X

X

X

X

C

ISO/R3

X

IUF

X

X

X

X

B

ISO/F2

X

IUF

X

X

X

X

B1

ISO/F2X

X

IUF

X

X

X

X

A

ISO/F3

X

IUF

X

X

X

X

(1)

X

X

X

X

X

X

II – от 15 до 25 кг

(1)

X

X

X

X

X

X

III – от 22 до 36 кг

(1)

X

X

X

X

X

X