Chevrolet Spark (2007 год). Руководство - часть 12

2–20 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ

Для включения очистителя включите 
зажигание и переведите вверх рычаг 
очистителя/омывателя ветрового стекла. 

Рычаг переключения очистителя ветрового 
стекла имеет четыре положения: 

•  OFF: Система выключена. Стандартное 

положение. 

• 

INT: Прерывистый режим работы. Рычаг 
на одно положение вверх

• 

LO: Непрерывный режим, низкая 
скорость. Рычаг на два положения вверх. 

• 

HI: Непрерывный режим, высокая 
скорость. Рычаг на три положения вверх.

Кратковременное включение 

Для включения очистителей в случае 
небольшого дождя или тумана слегка 
передвиньте рычаг очистителя/омывателя 
ветрового стекла в направлении положения 
INT и отпустите. 

При отпускании рычаг автоматически 
возвращается в нормальное положение. 

В этом случае щетки отработают один цикл.

ВНИМАНИЕ 

•  Отсутствие у водителя нормального 

обзора может привести к 
столкновению и повлечь за собой 
травмы, повреждение Вашего 
автомобиля или иной материальный 
ущерб. 

•  Не включайте очиститель, если 

стекло сухое или работа щеток на 
ветровом стекле затруднена, 
например из-за налипшего снега или 
льда. Работа стеклоочистителя при 
наличии помех на ветровом стекле 
может привести к повреждению 
щеток и электродвигателя 
очистителя, а также поверхности 
стекла.

•  В холодную погоду перед включением 

очистителя проверьте, что щетки не 
примерзли к стеклу. Включение 
очистителя с примерзшими к стеклу 
щетками может привести к 
повреждению щеток, 
электродвигателя очистителя и 
поверхности стекла.

•  Данные повреждения не 

покрываются гарантийными 
обязательствами изготовителя.

K5W2035A

HI
LO
INT

OFF

HI

LO

INT

OFF

ПРИМЕЧАНИЕ

По мере износа щетки 
стеклоочистителя теряют способность 
очищать стекло должным образом 
и передний обзор ухудшается.

•  Заменяйте изношенные щетки 

стеклоочистителя.

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–21

ОМЫВАТЕЛЬ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА

Для подачи струи омывающей жидкости 
на ветровое стекло выполните следующее: 
•  Включите зажигание. 
•  Потяните на себя рычаг 

очистителя/омывателя ветрового стекла. 

Если удерживать рычаг менее 
чем 0,6 секунды, то происходит следующее: 
•  Жидкость омывателя разбрызгивается 

на ветровое стекло. (Щетки 
стеклоочистителя не работают.)

Если удерживать рычаг в течение более чем 
0,6 секунды, то происходит следующее: 
•  Жидкость омывателя разбрызгивается 

на ветровое стекло. 

•  Щетки очистителя отрабатывают три 

цикла или останавливаются при 
отпускании рычага.

Заправка бачка омывателя

Описание рекомендованной процедуры 
заправки бачка омывателя приведено см. 
в разделе „ЖИДКОСТЬ ОМЫВАТЕЛЯ 
ВЕТРОВОГО СТЕКЛА” из алфавитного 
указателя.

ВНИМАНИЕ 

•  Отсутствие у водителя нормального 

обзора может привести к 
столкновению и повлечь за собой 
травмы, повреждение Вашего 
автомобиля или иной материальный 
ущерб.

•  Не разбрызгивайте жидкость 

омывателя на ветровое стекло 
вморозную погоду. 

•  Перед включением омывателя 

прогрейте ветровое стекло.

Жидкость омывателя может замерзнуть 
на ветровом стекле и ухудшить 
передний обзор.

K5W2036A

HI
LO
INT

OFF

ВНИМАНИЕ 

•  Не допускайте непрерывной работы 

омывателя ветрового стекла
более 10 секунд, а также работы при 
пустом бачке омывателя.

Это может привести к перегреву 
электродвигателя омывателя 
и дорогостоящему ремонту.

2–22 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

ОЧИСТИТЕЛЬ/ОМЫВАТЕЛЬ СТЕКЛА 
ДВЕРИ ЗАДКА*

Для включения очистителя/омывателя 
заднего стекла нажмите на рычаг в сторону 
приборной панели.

В первом положении щетка 
стеклоочистителя работает непрерывно 
на низкой скорости.

Для подачи жидкости омывателя на заднее 
стекло переведите рычаг во второе 
положение.

Заправка бачка омывателя

Описание рекомендованной процедуры 
заправки бачка омывателя приведено см. 
в разделе „ЖИДКОСТЬ ОМЫВАТЕЛЯ 
ВЕТРОВОГО СТЕКЛА” из алфавитного 
указателя.

ВНИМАНИЕ

•  Отсутствие у водителя нормального 

обзора может привести к столкновению 

и повлечь за собой травмы, 

повреждение Вашего автомобиля или 

иной материальный ущерб.

•  Не включайте стеклоочиститель двери 

задка, если стекло сухое или работа 

очистителя затруднена, например из-за 

налипшего снега

или льда.

Работа очистителя при наличии помех 

на стекле может привести 

к повреждению щеток 

и электродвигателя очистителя, 

а также поверхности стекла.

•  В холодную погоду перед включением 

очистителя проверьте, что щетка не 

примерзла к стеклу. Включение 

очистителя с примерзшей к стеклу 

щеткой может привести к повреждению 

щетки, электродвигателя очистителя и 

поверхности стекла.

Этот вид повреждений не покрывается 

гарантиями производителя.

K5W2037A

HI
LO
INT

OFF

ВНИМАНИЕ 

•  Не разбрызгивайте жидкость 

омывателя на заднее стекло 
вморозную погоду. 

•  Перед включением омывателя 

прогрейте заднее стекло.

Жидкость омывателя может замерзнуть 
на заднем стекле и ухудшить задний 
обзор.

ВНИМАНИЕ 

•  Не допускайте непрерывной работы 

омывателя заднего стекла более 
10 секунд, а также работы при пустом 
бачке омывателя.

Это может привести к перегреву 
электродвигателя омывателя 
и дорогостоящему ремонту.

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–23

КНОПКА АВАРИЙНОЙ СВЕТОВОЙ 
СИГНАЛИЗАЦИИ 

Аварийная световая сигнализация 
используется в следующих случаях: 
•  Для предупреждения остальных 

участников движения об экстренной 
ситуации. 

•  В случае возникновения опасности 

на дороге. 

Аварийную световую сигнализацию можно 
включать как при включенном, 
так и при выключенном зажигании.
Для включения нажмите кнопку аварийной 
световой сигнализации. 
Для выключения аварийной сигнализации 
снова нажмите данную кнопку.

КНОПКА ОБОГРЕВАТЕЛЕЙ ЗАДНЕГО 
СТЕКЛА И НАРУЖНЫХ ЗЕРКАЛ*

Для включения обогревателя включите 

зажигание и нажмите кнопку обогревателей 

заднего стекла и наружных зеркал*. На кнопке 

загорится световой индикатор.

Проследите, чтобы обогреватель был выключен, 

когда поверхности станут чистыми.

K5W2038A

ВНИМАНИЕ 

Не включайте обогреватель заднего стекла 

в следующих случаях:

•  Двигатель не работает. 

•  Сразу после запуска двигателя.

•  Если на заднем стекле есть снег 

или лед. 

Использование обогревателя заднего стекла 

в указанных условиях может привести к 

разряду аккумуляторной батареи. 

В свою очередь это может привести к 

повреждению автомобиля и необходимости 

замены некоторых частей.

K5W2039A

A/C

ВНИМАНИЕ 

Невыполнение правил надлежащего ухода 

может привести к повреждению проводников 

обогревателя или к появлению царапин 

на стекле. 

•  Не используйте для чистки заднего стекла 

острые инструменты или абразивные 

чистящие средства для стекол. 

•  При чистке стекла или проведении работ 

рядом с задним стеклом соблюдайте 

осторожность, чтобы не поцарапать и не 

повредить проводники обогревателя. - На 

любые повреждения обогревателя заднего 

стекла, возникших вследствие тонировки 

данного стекла, гарантия не 

распространяется. 

Отсутствие у водителя нормального обзора 

может привести к столкновению и повлечь 

за собой травмы, повреждение Вашего 

автомобиля или иной материальный ущерб.