УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–53

Сканирование доступных радиостанций 
(SCAN)

Имеется возможность быстрого 
прослушивания сигналов всех доступных 
радиостанций (сканирование). С помощью 
меню можно установить время прослушивания 
каждой частоты в интервале от 5 до 30 секунд.

Запуск сканирования:

➮

Нажмите кнопку 

SCAN (TS) (15).

Начнется сканирование. На дисплее на 
короткое время появляется надпись "SCAN", 
после чего будут последовательно появляться 
названия или частоты сканируемых 
радиостанций.

Остановка сканирования во время 

прослушивания сигнала радиостанции:

➮

Нажмите кнопку 

SCAN (TS) (15).

Сканирование останавливается, и начинается 
воспроизведение сигнала последней 
найденной радиостанции.

Установка времени сканирования

➮

Нажмите кнопку

 MENU (11).

➮

Нажимайте кнопку   или   (8) до тех пор, 
пока на дисплее не появится надпись 
"SCANTIME". 

➮

Установите необходимое время 
сканирования путем нажатия кнопки 
<< или >> (8). 

По окончании настройки

➮

Дважды нажмите кнопку MENU (11).

Тип программы (PTY)

Кроме названия радиостанции, некоторые 
радиостанции в диапазоне FM также 
предоставляют информацию о типе 
программы. Автомагнитола поддерживает 
прием и воспроизведение этой информации. 
Например, программы бывают следующих 
типов:

СULTURE (Культура)  TRAVEL (Путешествия)

JAZZ (Джаз) 

 SPORT (Спорт)

NEWS (Новости)

 POP (Поп) 

ROCK (Рок)

 CLASSICS (Классика)

С помощью функции PTY можно 
непосредственно выбрать радиостанцию, 
передающую программы определенного типа.

PTY-EON
При указании типа программы и запуске 
поиска вещающей радиостанции 
автомагнитола переключается с текущей 
радиостанции на радиостанцию с выбранным 
типом программы.

ПРИМЕЧАНИЕ 

В случае кассет и многодискового 

проигрывателя компакт-дисков время 

сканирования задается аналогично.

ПРИМЕЧАНИЕ 

Если не найдено ни одной станции с выбранным 

типом программы, будет выдан звуковой сигнал, а 

на дисплее на короткое время появится надпись 

"NO PTY". Далее произойдет возврат к 

радиостанции, которая прослушивалась ранее.

4–54 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА

Включение/выключение функции PTY

➮

Нажимайте кнопку 

TR (PTY) (13) до 

появления или исчезновения надписи 
"PTY" на дисплее.

При включении функции PTY на дисплее на 
короткое время появляется последний 
выбранный тип программы. 

Выбор типа программы и начало поиска 

вещающей радиостанции:

➮

Нажмите кнопку 

<< или >> (8).

На дисплее появится текущий тип программы.

➮

Если необходимо выбрать другой тип 
программы, нажмите кнопку 

<< или >> (8) 

и удерживайте ее нажатой до появления 
этой программы на дисплее

или

➮

нажмите одну из кнопок 

1 - 5 (12) для 

выбора типа программы, который был 
сохранен под этой кнопкой.

Выбранный тип программы на несколько 
секунд появится на дисплее.

➮

Для начала поиска вещающей 
радиостанции нажмите кнопку (8).

Автомагнитола настроится на частоту первой 
найденной радиостанции в соответствии с 
выбранным типом программы. 

Сохранение типа программы под кнопкой 

радиостанции:

➮

Выберите тип программы путем нажатия 
кнопки << или >> (8).

➮

Удерживайте нажатой кнопку 

1 - 5 (12), 

соответствующую требуемой станции, 
более двух секунд.

Тип программы будет сохранен под выбранной 
кнопкой 

1 - 5 (12).

Выбор языка PTY
Можно выбрать язык, на котором будет 
отображаться тип программы.

➮

Нажмите кнопку

 MENU (11).

➮

Нажимайте кнопку 

 или   (8) до 

появления на дисплее надписи 
"PTY LANG". 

➮

Для выбора языка – немецкого, 
английского или французского – 
нажимайте кнопки << или >> (8).

При появлении требуемого языка на дисплее

➮

дважды нажмите кнопку MENU (11).

ПРИМЕЧАНИЕ 

Если через определенное время 

принимаемая радиостанция или другая 

станция радиотрансляционной сети 

начнет вещание данного типа 

программы, автомагнитола 

автоматически переключается с 

текущей радиостанции или из режима 

кассеты/режима многодискового 

проигрывателя компакт-дисков на 

радиостанцию с выбранным типом 

программы.

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–55

Оптимизация радиоприема
Устройство ослабления высоких частот при 

наличии радиопомех (HICUT)
Функция HICUT позволяет улучшить прием 
при недостаточном качестве сигнала (только в 
диапазоне FM). При наличии помех 
производится автоматическое ослабление 
высоких частот, что приводит к снижению 
уровня помех.

Включение/выключение функции HICUT:

➮

Нажмите кнопку

 MENU (11).

➮

Нажимайте кнопку   или   (8) до тех пор, 
пока на дисплее не появится надпись 
"HICUT". 

➮

Для активации функции HICUT нажмите 
кнопку << или >> (8).

Надпись "HICUT 0" означает, что функция 
ослабления высоких частот деактивирована; 
при установке "HICUT 1" выполняется 
автоматическое ослабление высоких частот и 
снижение уровня помех.

По окончании настройки

➮

Нажмите кнопку

 MENU (11).

Просмотр бегущего текста

Некоторые радиостанции используют сигнал 
RDS для транслирования рекламы или другой 
информации вместо названия радиостанции. 
Эта информация отображается на дисплее в 
виде текста. 

Отображение этого текста на дисплее можно 
отключить.

➮

Нажимайте кнопку 

RDS (3) до тех пор, 

пока на дисплее не появится надпись 
"NAME FIX".

Для отмены запрета отображения бегущего 
текста:

➮

Удерживайте нажатой кнопку RDS (3) до 

тех пор, пока на дисплее не появится 

надпись "NAME VAR".

Прием информации о положении на 
дорогах

На данной автомагнитоле установлен 
приемник RDS-EON. EON – это сокращение от 
Enhanced Other Network (Расширенная сеть 
радиовещания).

Во время транслирования дорожного 
сообщения автомагнитола автоматически 
переключается с радиостанции, которая не 
предоставляет информацию о положении на 
дорогах, на станцию внутри той же 
радиотрансляционной сети, которая 
предоставляет такую информацию.

После завершения приема дорожного 
сообщения происходит возврат к трансляции 
программы, которая прослушивалась до 
поступления сообщения.

Включение/выключение функции 
"Приоритет информации о положении на 
дорогах"

➮

Нажмите кнопку 

TR (PTY) (13).

При активации функции приоритета 

информации о положении на дорогах на 
дисплее загорается индикатор "TRAFFIC".

4–56 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА

При появлении предупреждающего звукового 
сигнала можно отключить функцию 
приоритета информации о положении на 
дорогах или настроиться на другую станцию, 
передающую информацию о положении на 
дорогах.

Установка громкости при передаче 
дорожных сообщений

➮

Нажмите кнопку

 MENU (11).

➮

Нажимайте кнопку   или   (8) до тех пор, 
пока на дисплее не появится надпись 
"TAVOLUME".

➮

Выберите уровень громкости путем 
нажатия кнопок 

<< или >> (8). 

При нажатии этих кнопок соответствующим 
образом изменяется текущая громкость 
воспроизведения, что упрощает процесс 
выбора уровня громкости.

По окончании настройки

➮

Дважды нажмите кнопку MENU (11).

РЕЖИМ КАССЕТЫ
Воспроизведение кассеты

Если кассета еще не вставлена в 
автомагнитолу:

➮

Вставьте кассету в отделение для кассет (5) 
открытым краем вправо.

Проигрывается та сторона кассеты, которая 
расположена сверху.

 Если кассета уже вставлена в автомагнитолу:

➮

Нажимайте кнопку 

SRC (7) до тех пор, 

пока на дисплее не появится надпись 
"CASSETTE". 

Кассета воспроизводится в том направлении, в 
котором проигрывалась в последний раз.

Извлечение кассеты

➮

Нажмите кнопку 

 (4).

Кассета будет извлечена.   

➮

Выньте кассету.

ПРИМЕЧАНИЕ 

В следующих случаях появляется 

предупреждающий звуковой сигнал:
•  автомобиль покинул область приема 

радиостанции, передающей 

информацию о положении на дорогах.

•  при прослушивании кассеты или 

компакт-диска автомобиль покинул 

область приема заданной 

радиостанции, передающей 

информацию о положении на дорогах, 

а при автоматическом поиске 

обнаружить другую такую 

радиостанцию не удалось.

•  при переходе от радиостанции, 

передающей информацию о 

положении на дорогах, к 

радиостанции, не транслирующей 

дорожную информацию.

ПРИМЕЧАНИЕ 

Путем регулировки уровня громкости (1) 

можно установить громкость 

воспроизведения дорожного сообщения.