Chery Tiggo 4. Руководство по эксплуатации (2021 год) - часть 1

ОГЛАВЛЕНИЕ

1-1. Правила пользования данным Руководством

Правила пользования

данным Руководством................2

Оглавление..................................2

Наглядный указатель..................2

Указатель.....................................2

1-2. Используемые символы

Используемые символы.............3

1-3. Проверка нового автомобиля

Свидетельство регистрации владельца.............................4

Карта передачи автомобиля......5

1-4. Карта персональной

консультации по вопросам
эксплуатации и обслуживания
автомобиля

Карта персональной консультации по вопросам эксплуатации и обслуживания автомобиля.......................7

1-5. Проверка нового автомобиля

Сертификат предпродажной проверки.............................11

Проверка нового автомобиля... 11

1-6. Обкатка нового автомобиля

Обкатка нового автомобиля.....12

1-7. Рекомендации по снижению
расхода топлива и продлению срока службы автомобиля
Приемы, позволяющие экономить топливо....................13

1-8. Меры предосторожности до начала движения

Проверка безопасности............14

Перед запуском двигателя.......15

Парковка....................................16

После запуска двигателя..........16

Во время движения...................16

Парковка на уклоне..................17

Проверка системы выпуска отработавших газов............18
1-9. Меры предосторожности при движении по бездорожью

1-10. Меры предосторожности при движении во время дождя

Движение по бездорожью.........19

При движении по скользким покрытиям.........................19

Преодоление водных преград..20

1-11. Меры предосторожности при вождении в зимних условиях
Советы по вождению

в зимних условиях.....................21

Движение по обледеневшим и заснеженным дорогам...22 Цепи противоскольжения.........23

|2. ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ_

2-1. Обзор приборной панели

Обзор конфигурации приборной панели.....................26

2-2. Комбинация приборов (TFT)

Комбинация приборов..............27

Спидометр.................................27

Тахометр....................................28

Указатель уровня топлива........28

Указатель температуры

охлаждающей жидкости...........29

Функция прогрева двигателя....29 Информация на ЖК-дисплее ...30 Экран настроек..........................31

2-3. Комбинация приборов

(с цветным TFT-дисплеем)

Комбинация приборов..............36

Спидометр.................................36

Тахометр....................................37

Указатель уровня топлива........37

Указатель температуры

охлаждающей жидкости...........38

Функция прогрева двигателя (при соответствующем оснащении).......................38

Информация на ЖК-дисплее ...39

Экран настроек..........................41

2-4. Индикаторы и сигнализаторы

Индикаторы и сигнализаторы ..50 Индикатор задних противотуманных фонарей................50

|l. ВВЕДЕНИЕ
Индикатор дальнего

света фар...................................50

Индикатор габаритных огней ...50 Индикатор указателя поворота 50 Сигнализатор непристег-

нутого ремня безопасности......51

Индикатор отключения

системы ESP.............................51

Индикатор системы помощи при движении

на спуске....................................51

Индикатор стояночного

тормоза......................................51

Сигнализатор неисправности электронного

стояночного тормоза (ЕРВ)......51

Индикатор функции удержания автомобиля на месте.....52

Сигнализатор неисправности системы зарядки

аккумуляторной батареи..........52

Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости............................52

Сигнализатор неисправности системы ЕРС...................52

Сигнализатор неисправности двигателя.........................52

Сигнализатор низкого

давления моторного масла......53

Сигнализатор неисправности системы подушек

безопасности.............................53

Сигнализатор неисправности тормозной системы........53

Сигнализатор неисправности антиблокировочной

тормозной системы (ABS)........53

Сигнализатор низкого

уровня топлива..........................54

Сигнализатор неисправности электроусилителя

рулевого управления................54

Сигнализатор неисправности коробки передач.............54

Сигнализатор неисправности системы контроля

давления воздуха в шинах.......54

Сигнализатор неисправности системы поддержания курсовой устойчивости ESP.....................55
13. ИНСТРУКЦИИ

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ_

3-1. Ключ с дистанционным управлением (при соответствующем оснащении)
Ключ с пультом дистанционного управления....................58

Механический ключ...................58

Замена элемента питания ключа с дистанционным управлением......................58

Ключ с пультом дистанционного управления....................60

3-2. Смарт-ключ

Смарт-ключ................................61

Механический ключ...................61

Замена элемента питания смарт-ключа........................62

Система бесключевого доступа......................................64

3-3. Браслет с функциями смарт-ключа (при
соответствующем оснащении)
Браслет с функциями

смарт-ключа...............................66

Система бесключевого доступа......................................67

3-4. Противоугонная система

Противоугонная система..........68

Защита от угона........................69

3-5. Замки дверей

Выключатель системы центрального запирания дверей........................................71

3-6. Звуковой сигнал

Звуковой сигнал........................73

Обогрев рулевого колеса (при соответствующем оснащении)................................73

3-7. Регулировка рулевого колеса

Регулировка рулевого колеса...74

3-8. Сиденья

Передние сиденья....................74

Переднее сиденье с обогревом (при соответствующем оснащении).....................76

Задние сиденья (в качестве примера рассматривается левое сиденье)..............77

Подголовники............................78

3-9. Ремни безопасности

Ремни безопасности.................79

Преднатяжители ремней безопасности (при соответствующем оснащении)........83

3-10. Детские удерживающие устройства

Детские удерживающие

устройства.................................85

Установка детского удерживающего устройства.............87

3-11. Система подушек безопасности (SRS)

Система подушек безопасности.....................................91

Правила пользования и меры предосторожности в отношении системы подушек безопасности..............93

3-12. Зеркала заднего вида

Внутреннее зеркало

заднего вида..............................98

Наружные зеркала

заднего вида..............................99

3-13. Очистители

и омыватели стекол Очистители и омыватели

стекол.......................................100

Стеклоочиститель...................100

Как пользоваться омыва-

телем ветрового стекла..........101

Инструкции по эксплуатации очистителя заднего стекла.......................................102

3-14. Световые приборы

Комбинированный переключатель фар........................103

Противотуманные фары

и фонари..................................106

Запотевание фар....................107
Электрические стеклоподъемники..............................109

Функция дистанционного управления стеклоподъ-
емниками .................................110

Люк в крыше с электроприводом .................................111

3-16. Люк в крыше

с электроприводом
(при соответствующем оснащении)

Функция дистанционного управления люком (при соответствующем
оснащении)..............................112

3-17. Капот

Капот........................................113

3-18. Крышка топливного бака

Крышка топливного бака........114
14. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ
4-1. Выключатель зажигания

Замок зажигания (при соответствующей комплектации) ...............................118

Запирание и отпирание

рулевой колонки......................119

Кнопочный выключатель зажигания.................................119

4-2. Запуск двигателя

Подготовка к запуску

двигателя.................................121

Обычная процедура запуска двигателя...........................121

После запуска двигателя........121

Выключение двигателя...........122

Запуск и выключение двигателя в экстренных

ситуациях.................................122

Система адаптивного управления двигателем..........123

4-3. Автоматическая коробка передач Режим ECO/SPORT (при соответствующем

оснащении)..............................128

Сообщение об аварийном состоянии коробки передач....................................128

Аварийный режим...................128

Механическая коробка передач (для моделей

с 5-ступенчатой МКП).............129

Переключение передач..........129

Механическая коробка передач

Переключение на пониженную передачу....................130

Тормозная система

Тормозная система.................131

Стояночная тормозная

система....................................131

Электрический стояночный тормоз (при соответствующей комплектации).......132

Система автоматического включение стояночного

тормоза (Auto hold).................134

Тормозная система.................135

Вакуумный тормозной

усилитель.................................136

Тормозная жидкость...............136

Сигнализатор неисправности тормозной системы......137

Описания работы тормозной системы.............................137

Электронная система поддержания курсовой

устойчивости (ESP).................138

Сигнализатор неисправности системы поддержания курсовой устойчивости ESP...................138

Электронная система поддержания курсовой устойчивости (ESP)

Выключатель ESP OFF...........139

Антиблокировочная тормозная система (ABS)............139

Торможение с использованием ABS.............................140

Сигнализатор неисправности антиблокировочной

тормозной системы (ABS)......141

Меры предосторожности

при эксплуатации....................141
4-7. Система помощи при

движении на спусках (HDC)

(при соответствующем оснащении)

Система помощи при

движении на спусках...............143

Включение и выключение системы помощи на спусках ..144 Электрический усилитель рулевого управления (EPS)....145

4-8. Электрический усилитель рулевого управления (EPS)

4-9. Система круиз-контроля (при соответствующем оснащении)

Функция поддержания постоянной скорости

движения.................................146

Ситуации, в которых нельзя использовать круиз-контроль........................148

4-10. Система контроля давления воздуха в шинах

Система контроля давления воздуха в шинах...............148

Дисплей системы TPMS.........148

Предупреждение о неисправности системы.................149

Предупреждение о низком давлении воздуха.............149

Предупреждение о высокой температуре......................150

4-11. Система помощи при парковке

Система помощи при

парковке...................................151

Инструкции по использованию .......................................152

Очистка датчиков

системы помощи при

парковке...................................155

15. ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО

АВТОМОБИЛЯ_

5-1. Информационноразвлекательная система

Панель управления аудиосистемой (без функции CD)..160 Панель управления аудиосистемой (без DVD)..............162

Панель управления аудиосистемой (без функции

DVD).........................................164

Панель управления аудиосистемой (головное устройство различных версий) (при соответствующем оснащении)...................166

Навигация................................168

Мультимедиа...........................168

Работа с телефоном

через канал Bluetooth.............168

Cloudrive...................................169

Электронная версия Руководства пользователя аудиосистемой................169

Настройки................................169

Подключение телефона.........170

Кнопки на рулевом колесе......171

5-2. Система кругового обзора

Система кругового обзора......172

Расположение камер..............172

Включение и выключение системы кругового обзора (при соответствующем оснащении)..............................173
Рукоятка регулировки

температуры............................181

Кнопка кондиционера.............181

Обогреватель ветрового стекла (при соответствующем оснащении)...................181

Кнопка управления обогревом ветрового стекла........182

Кнопка OFF (Выкл.).................183

Кнопка выбора режимов подачи наружного воздуха / рециркуляции................183
Круговой обзор в формате 3D 174

Переключение между режимами кругового обзора и отображения изображения с одной камеры 174
Вид сбоку в формате 3D.........175

Увеличенное изображение с камеры заднего вида ....175

Статические / динамические направляющие линии.....176

5-3. Монитор камеры заднего вида

Монитор камеры заднего вида..........................................177
Статические / динамические направляющие линии и отображение пространства за автомобилем .......................................177

Система кондиционирования воздуха с электроприводом .................................179

5-4. Система кондиционирования воздуха с электроприводом

Рукоятка регулировки интенсивности обдува............180

5-8. Электрическая розетка

5-9. Подстаканники

Подстаканники.........................197

5-10. Солнцезащитные козырьки с косметическими зеркалами
Солнцезащитные козырьки с косметическими зеркалами.....................198

5-11. Верхние поручни

и центральный подлокотник

Верхние поручни.....................198

Подлокотник в спинке заднего центрального сиденья....................................199

5-12. Вещевые отделения

Перчаточный ящик..................199

Вещевое отделение в центральном подлокотнике.200

Слоты для карточек................200

Отделение для очков..............200

Карманы в дверях...................201

Вещевое отделение

в спинках сидений...................201

Багажное отделение...............201
16. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ_
6-1. Управление автомобилем в экстренной ситуации

Аварийная световая

сигнализация...........................206

Светоотражающий жилет.......207

Знак аварийной остановки.....207

Инструменты...........................207

6-2. В случае повреждения шины

В случае повреждения шины .208 Замена шины...........................208

6-3. В случае перегрева двигателя В случае перегрева двигателя .......................................213

6-4. Замена предохранителей

Предохранители......................214

Расположение компонентов в блоке предохранителей и реле моторного отсека.......................................215
Проверка предохранителей ...216 Замена предохранителей.......217

6-5. Буксировка автомобиля

Меры предосторожности

при буксировке........................218

Аварийная буксировка............219

Установка буксировочной проушины.................................221

6-6. Снятие аккумуляторной батареи

Снятие аккумуляторной батареи....................................222

6-7. Если двигатель вашего

автомобиля не запускается

Простые проверки...................223

Запуск двигателя с «залитыми» свечами зажигания......224

6-8. Запуск двигателя

от внешнего источника

Запуск двигателя

от внешнего источника...........224
Порядок запуска двигателя от внешнего источника...224

6-9. Открывание двери багажного отделения в экстренной ситуации

Открывание в экстренной ситуации..................................226

6-10. Механические замки дверей Механические замки дверей ..226

17. ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ_

7-1. Запись на обслуживание
Запись на обслуживание........230

Список работ технического обслуживания................230

Запросы на проведение техобслуживания.....................230

7-2. Если вам нужна помощь

Удовлетворенность техническим обслуживанием.......230

7-3. Обслуживание

в авторизованных сервисных центрах Chery

7-4. Способы контактов

7-5. Передаваемая информация

18. ТЕХНИЧЕСКОЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ_
8-1. Ремонт и техническое обслуживание

Ремонт и техническое обслуживание..........................234

8-2. Плановое техническое обслуживание

Плановое техническое

обслуживание..........................235

Описание компонентов

моторного отсека.....................236

Проверка уровня моторного масла...............................236

Проверка уровня масла / рабочей жидкости

в коробке передач...................238

Проверка уровня тормозной жидкости...........................238

Проверка уровня охлаж-
дающей жидкости двигателя..239
Проверка радиатора системы охлаждения двигателя и конденсора

кондиционера..........................240

Проверка приводных ремней .241 Проверка давления

воздуха в шинах......................241

Проверка состояния шин........242

Перестановка шин..................243

Проверка аккумуляторной батареи.............................244

Проверка генератора..............244

Добавление жидкости

омывателей стекол.................245

Проверка щеток очистителей стекол............................245

Замена щеток очистителя......247

Проверка и замена фильтра кондиционера...................248

Замена ламп............................249

Регулировка угла наклона света фар.................................251
8-3. Мойка и уход за автомобилем
Уход за кузовом.......................251

Уход за глянцевыми металлическими поверхностями....................................253

Уход за легкосплавными

колесными дисками................253

Техническое обслуживание днища автомобиля...........254

Предотвращение образования ржавчины......................254

Уход за салоном......................255

Очистка элементов

отделки салона........................256

8-4. Регламентное техническое

обслуживание.........................257

Карта технического обслуживания.........................257

Регламент технического обслуживания.........................259

19. ТЕХНИЧЕСКИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ_
9-1. Идентификационный

номер автомобиля (VIN)

Идентификационный

номер автомобиля (VIN).........258

9-2. Технические характеристики автомобиля

Модель и тип автомобиля......259

Размеры автомобиля..............260

Масса автомобиля..................261

Динамические характеристики автомобиля....................262

Характеристики двигателя.....262

Топливная система.................263

Система смазки.......................264

Система охлаждения..............265

Подвеска..................................266

Рулевое управление...............266

Тормозная система.................267

Регулировка углов

установки колес.......................267

Колеса и шины........................268

Рабочая жидкость

коробки передач......................268

Омыватель ветрового стекла .269 Аккумуляторная батарея........269

[АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

Алфавитный указатель...........275

ВВЕДЕНИЕ
расхода топлива и продлению срока службы автомобиля

Приемы, позволяющие экономить топливо....................13

1. ВВЕДЕНИЕ

1-1. Правила пользования данным Руководством

Правила пользования данным Руководством

Для поиска необходимой информации в этом Руководстве предусмотрено три способа. Ниже приводятся краткие сведения о каждом способе.

Оглавление

Чтобы понять, в какой главе Руководства по эксплуатации содержится необходимая вам информация, см. «Общее оглавление». А сведения о конкретных компонентах ищите в разделах и подразделах.

| Наглядный указатель

«Наглядный указатель» — полезный инструмент, с помощью которого можно легко и быстро найти сведения о конкретных компонентах, особенно, если вы не уверены, как они называются.

Указатель

Быстрее всего найти необходимую информацию можно с помощью алфавитного указателя. В нем приводится список всех важных терминов, связанных с автомобилем. Более подробную информацию об алфавитном указателе см. на стр. 275.

2 Приборная панель

Обзор приборной панели

Тахометр

Комбинация приборов (с цветным TFT-дисплеем)

2-4. Индикаторы и сигнализаторы

Индикаторы и сигнализаторы
Индикаторы используются для информирования водителя о состоянии автомобиля. Сигнализаторы используются для предупреждения водителя о том, что в автомобиле возникла проблема, которая может привести к серьезным повреждениям. Например, когда определенная система автомобиля выходит из строя, загорается или начинает мигать соответствующий сигнализатор. При включении зажигания некоторые сигнализаторы загораются на короткое время, а затем гаснут. Это указывает на то, что выполняется самодиагностика соответствующих систем автомобиля. Если сигнализаторы не загораются, обратитесь в авторизованный сервисный центр Chery для диагностики и устранения неисправностей. Если после запуска двигателя какой-либо сигнализатор загорается и не гаснет или начинает мигать, при первой же возможности обратитесь в авторизованный сервисный центр Chery для диагностики и устранения неисправностей.

Ключ с дистанционным управление

содержание .. 1 2 ..

//////////////////////////