Chery Tiggo 7. Руководство по эксплуатации (2017 год)

186

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

4-9. Гидравлический усилитель рулевого управления

Гидравлический усилитель рулевого управления значительно
облегчает поворот рулевого колеса.

ВНИМАНИЕ

Во избежание повреждения гидравлического усилителя рулевого управления
не удерживайте рулевое колесо в крайнем левом или крайнем правом
положении более 5 секунд при работающем двигателе.

Рабочая жидкость гидравлического усилителя рулевого
управления

Уровень

рабочей

жидкости

гидроусилителя рулевого управления
должен  находиться  между  метками
MIN  и MAX.  Если  уровень  рабочей
жидкости находится ниже метки MIN,
незамедлительно  доведите  его  до
нормы

и обратитесь

на

авторизованную сервисную станцию
Chery для проведения диагностики
и ремонта.

ВНИМАНИЕ

Если после запуска двигателя для поворота рулевого колеса к нему

необходимо приложить значительное усилие, это может указывать на
неисправность рулевого управления. Обратитесь на авторизованную
сервисную станцию Chery для проведения диагностики и ремонта.

При выключенном двигателе усилитель рулевого управления не работает.

Поэтому для поворота рулевого колеса необходимо прикладывать
большее усилие.

COLD

MIN

MAX

187

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

4-10.

Электрический

усилитель

рулевого

управления

(EPS) (

при

соответствующей

комплектации

)

ЗА
П

ГА

В электрическом усилителе рулевого управления вспомогательное
усилие при повороте рулевого колеса создается при помощи
электропривода.

При  включении  зажигания  данный
сигнализатор  загорается  на  3 се-
кунды,  а затем  гаснет.  Если  он  не
гаснет  или  загорается  во  время
движения,  это  указывает  на  то,  что
система неисправна.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В случае отказа электроусилителя рулевого управления автомобиль
сохраняет способность поворачивать. Однако необходимо соблюдать особую
осторожность. При первой же возможности обратитесь на авторизованную
сервисную станцию Chery для проведения диагностики и ремонта.

Когда автомобиль припаркован и двигатель работает на холостом ходу, во
избежание перегрева усилителя не поворачивайте быстро и постоянно рулевое
колесо влево и вправо. В случае перегрева не поворачивайте рулевое колесо
или остановите автомобиль и переведите зажигание в режим ACC или OFF
и подождите, пока усилитель остынет.

ВНИМАНИЕ

Частое поворачивание рулевого колеса в течение длительного времени
приводит к повреждению механических компонентов электрического
усилителя рулевого управления.

Мгновенный расх од

8,9 л

/100 км

Поездка

259 км

км/ч

999 999 км

об/мин

188

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

4-11. Система круиз-контроля

Используйте систему круиз-контроля для поддержания постоянной
скорости движения автомобиля без нажатия педали акселератора.

Индикатор круиз-контроля

Кнопка RES/+

Кнопка SET/-

Кнопка ON/OFF

Порядок эксплуатации

1. Когда система выключена, нажмите кнопку ON/OFF на рулевом колесе,

чтобы перейти в режим ожидания. Индикатор круиз-контроля начнет мигать.

2. Когда скорость движения автомобиля находится в диапазоне от 40 до 150

км/ч, нажмите кнопку SET/-, чтобы задать текущую скорость для
поддержания. Индикатор продолжит гореть.

ВНИМАНИЕ

Если  индикатор  круиз-контроля  продолжает  мигать,  это  означает,  что
автомобиль не перешел в режим круиз-контроля. Чтобы войти в режим круиз-
контроля,  повторите  описанные  выше  действия.  Если  после  этого
автомобиль  все  еще  не  перешел  в режим  круиз-контроля,  обратитесь  на
авторизованную сервисную станцию Chery для диагностики и ремонта.

3. Чтобы выйти из режима круиз-контроля, нажмите кнопку ON/OFF на рулевом

колесе еще раз. Индикатор при этом погаснет.

189

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

ЗА
П

ГА

Настройка заданной скорости

Когда

автомобиль

находится

в режиме

круиз-контроля,

выполните

приведенные ниже действия, чтобы задать скорость движения.

Точная настройка

При каждом коротком нажатии кнопки RES/+ заданная скорость

увеличивается на 2 км/ч (продолжительность нажатия менее 0,5 с).

При каждом коротком нажатии кнопки SET/- заданная скорость движения

снижается на 2 км/ч (продолжительность нажатия менее 0,5 с).

Скорость движения автомобиля в момент отпускания кнопки

устанавливается в качестве заданной.

Грубая настройка

При длительном нажатии кнопки RES/+ (более 0,5 с) происходит

постоянное увеличение заданной скорости движения автомобиля.

При длительном нажатии кнопки SET/- (более 0,5 с) происходит

постоянное снижение заданной скорости движения автомобиля.

Скорость движения автомобиля в момент отпускания кнопки

устанавливается в качестве заданной.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не нажимайте и не удерживайте кнопку RES/+ в течение длительного

периода времени, чтобы увеличить заданную скорость. В противном
случае скорость автомобиля будет постоянно увеличиваться, что может
привести к опасной дорожной ситуации.

Нажатие и удержание кнопки SET/- в течение длительного периода

времени аналогично отпусканию педали акселератора во время движения.
Это действие не может служить эффективной заменой нормальному
торможению. Поэтому при необходимости снижения скорости нажимайте
педаль тормоза.

190

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

Чтобы увеличить скорость движения автомобиля, нажмите педаль

акселератора. Отпустите педаль акселератора и нажмите кнопку SET/-,
чтобы продолжать двигаться с этой скоростью в режиме круиз-
контроля. Если кнопка не будет нажата, автомобиль продолжит
движение с ранее заданной скоростью.

Отмена / восстановление работы круиз-контроля

При нажатии педали тормоза (для версий с КП DCT / вариатором) или педали
сцепления (для версий с МКП) в режиме круиз-контроля работа этой системы
будет временно приостановлена. Индикатор круиз-контроля на комбинации
приборов начнет мигать и автомобиль перейдет в режим ожидания.

Если ни одна из кнопок управления круиз-контролем не будет нажата,

автомобиль

останется

в режиме

ожидания,

а водитель

сможет

эксплуатировать его, как обычно.

Чтобы возобновить работу круиз-контроля, нажмите кнопку RES/+.

Автомобиль начнет движение с заданной ранее скоростью. При длительном
нажатии кнопки RES/+ скорость автомобиля постоянно увеличивается.
Скорость

движения

автомобиля

в момент

отпускания

кнопки

устанавливается в качестве заданной. При нажатии кнопки SET/-
автомобиль будет поддерживать текущую скорость движения в качестве
заданной.

ВНИМАНИЕ

Возобновить работу круиз-контроля можно только тогда, когда скорость

автомобиля находится в диапазоне от 40 до 150 км/ч.

Во избежание случайной активации круиз-контроля отключайте его, если

не используете.

191

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

ЗА
П

ГА

Ситуации, в которых нельзя использовать круиз-контроль

Не используйте систему круиз-контроля в любой из следующих ситуаций.
Несоблюдение этого требования может привести к потере контроля над
автомобилем, ДТП, серьезным травмам или гибели людей.

В условиях плотного транспортного потока

На дорогах с крутыми поворотами

На извилистых дорогах

На дорогах со скользким покрытием (мокрых, заснеженных или

обледенелых)

На крутых уклонах

При движении на спуске фактическая скорость движения автомобиля может
превышать заданную.

Во время аварийной буксировки

192

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

4-12.

Система

мониторинга

давления

воздуха

шинах

(TPMS) (

при

соответствующем

оснащении

)

Система  контроля  давления  в шинах  (TPMS)  является  системой
активной  безопасности  и способна  в режиме  реального  времени
отслеживать  давление  и температуру  в шинах,  а также  отображать
значения этих величин на комбинации приборов. При слишком низком
давлении  воздуха  в шине  или  слишком  высокой  температуре  шины
срабатывает предупреждение этой системы.

Дисплей системы TPMS

Нажмите кнопку регулировки на
рулевом колесе, чтобы вывести на
дисплей

экран

с информацией

о давлении  воздуха  в шинах  и их
температуре.  Более  подробную  ин-
формацию см. в «Переключение эле-
ментов,  отображаемых  на  дисплее»
в разделе «Комбинация приборов».

Когда скорость движения автомобиля
превышает

км/ч,

в течение

определенного  времени  на  дисплей
комбинации  приборов  выводятся
значения  давления  и температуры
воздуха  в шинах.  Когда  условия
отображения

значений

не

установлены, они будут отобра-
жаться как «--».

193

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

ЗА
П

ГА

Предупреждение о неисправности системы

Предупреждение

о неисправности

подается в том случае, если система
контроля  давления  в шинах  не
получает радиосигнал от одного или
более  датчиков  в течение  10  минут
после  превышения  автомобилем
скорости  30  км/ч.  Сигнализатор
неисправности  мигает  в течение  75
секунд,  а затем  горит  постоянно.  На
дисплее

в течение

секунд

отображается сообщение «Проверь-
те систему контроля давления
воздуха

в шинах».

Затем

оно

исчезает, но его можно найти
в интерфейсе запросов.

ВНИМАНИЕ

Причины отображения предупреждения о неисправности системы

Работа системы контроля давления в шинах может быть нарушена из-за

электромагнитного экранирования, возникающего при установленных
цепях противоскольжения.

На работу системы также влияют радиопомехи. При наличии сильных

электромагнитных радиосигналов на той же частоте (433 МГц) работа
системы нарушается.

После замены колес (в том числе после установки запасного колеса)

адаптация  конфигурации  системы  контроля  давления  в шинах  не
выполнялась.
Адаптация  системы  и обучение  датчиков  выполнялись,  но  после  этого
скорость  движения  автомобиля  не  поднималась  выше  30  км/ч  в течение
определенного периода времени.

Повреждение датчика давления или прочих компонентов системы. При

необходимости обратитесь на авторизованную сервисную станцию Chery
для диагностики и ремонта.

194

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

Предупреждение о низком давлении воздуха

Если давление воздуха в шине ниже
1,8  бар,  при  движении  со  скоростью
более  30  км/ч  в течение  определен-
ного  времени  подается  соответс-
твующее предупреждение.

При срабатывании предупреждения
о низком давлении около значка,
относящегося

к соответствующему

колесу,

отображается

значение

давления и мигает соответствующий
сигнализатор неисправности.

Если давление воздуха в шине слишком низкое, доведите его до 2,3 бар.
Предупреждение о низком давлении воздуха в шинах исчезает автоматически
после движения со скоростью более 30 км/ч в течение определенного периода
времени.

ВНИМАНИЕ

Низкое давление воздуха в шинах приводит к увеличению расхода

топлива и интенсивности износа протектора. Сильный износ протектора
может привести к взрыву шины.

При низком давлении воздуха в шине найдите причину его снижения. При

необходимости обратитесь на авторизованную сервисную станцию Chery
для диагностики и ремонта.

195

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

ЗА
П

ГА

Предупреждение о высокой температуре

Если при скорости движения более 30 км/ч, поддерживаемой в течение
некоторого времени, температура одной или нескольких шин превышает 85 °C,
система подает предупреждение.

При  срабатывании  предупреждения
о высокой  температуре  начинает
мигать  значок  соответствующего
колеса,  отображается  значение  тем-
пературы  и мигает  соответствующий
сигнализатор неисправности.

Если

подается

предупреждение,

призванное

привлечь

внимание

к высокой  температуре,  остановите
автомобиль  и дайте  шине  остыть
естественным  образом.  В противном
случае может произойти авария.

Если температура шины ниже 80 °C, то при движении со скоростью более
30 км/ч в течение определенного времени предупреждение перестает
подаваться автоматически.

ВНИМАНИЕ

По умолчанию значение температуры шины отображается в °C, но также

можно выбрать отображение в °F. Выберите соответствующие параметры
на комбинации приборов с помощью кнопок на рулевом колесе.

Если температура шины чрезмерно высока, не прибегайте к холодной воде

— в результате можно повредить шину, что может привести к несчастным
случаям. При необходимости обратитесь на авторизованную сервисную
станцию Chery для диагностики и ремонта.

197

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

ЗА
П

ГА

Информационный дисплей системы (с 4 датчиками)

На мультиинформационный дисплей комбинации приборов выводится
информация о расстоянии до объекта. При приближении к объектам подается
звуковое предупреждение

Способы отображения пространства на комбинации приборов

Расстояние/см

Задний

левый

датчик

Задний

левый /

средний

датчик

Задний

правый /

средний

датчик

Задний

правый

датчик

Примечание

≤ 35

Подается

непрерывное

звуковое

предупреждение

40 ≤ L ≤ 60

Подается звуковое

предупреждение

с частотой 4 Гц

65 ≤ L ≤ 90

Подается звуковое

предупреждение

с частотой 2 Гц

95 ≤ L ≤ 150

Подается звуковое

предупреждение

с частотой 1 Гц

Отображение предупреждения о неисправности (с 4 датчиками)

Неисправный датчик

Способы

отображения

пространства на

комбинации

приборов

Звуковое

предупреждение

Примечание

Задний левый датчик

Подается непрерывно

в течение 2 секунд

Сообщение

о неисправности:

«Проверьте задний левый

радарный датчик»

Задний левый /
средний датчик

Подается непрерывно

в течение 2 секунд

Сообщение

о неисправности:

«Проверьте левый /

средний радарный

датчик»

Задний правый /

средний датчик

Подается непрерывно

в течение 2 секунд

Сообщение

о неисправности:

«Проверьте правый /

средний радарный

датчик»

Задний правый датчик

Подается непрерывно

в течение 2 секунд

Сообщение

о неисправности:

«Проверьте задний

правый радарный датчик»

198

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

ВНИМАНИЕ

При включении передачи заднего хода, когда зажигание включено, на

дисплей комбинации приборов выводится малый экран; если системой не
обнаруживаются препятствия (расстояние до них превышает 150 см), на
дисплей выводится только небольшое изображение автомобиля.

Модели низких уровней комплектации оснащаются только четырьмя

задними датчиками, без камеры; на комбинации приборов отображаются
только расстояние до объекта и предупреждающее сообщение.

При возникновении неисправности более одного датчика, сообщения

о неисправности выводятся на дисплей по очереди в порядке,
приведенном в таблице (см. выше). Каждое сообщение отображается
в течение 5 секунд, а звуковое предупреждение подается в зависимости от
сигналов, поступающих от радарного модуля.

Система помощи при парковке (с 8 датчиками) (при
соответствующей комплектации)

При  запуске  двигателя  система
помощи при парковке включается при
выборе  передачи  заднего  хода  или
путем  нажатия  переключателя  PAS;
на  мультиинформационный  дисплей
комбинации  приборов  выводится
информация

о расстоянии

до

препятствия,  и подается  звуковое
предупреждение  при  обнаружении
препятствий  датчиками.  Система
помощи  при  парковке  выключается
автоматически

при

выключении

зажигания.

199

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

ЗА
П

ГА

Выключатель системы PAS

Когда

кнопочный

выключатель

зажигания  находится  в режиме  ON,
коснитесь  выключателя  PAS,  чтобы
включить  систему  помощи  при
парковке. Если система исправна, то
при каждом включении в течение 0,5
секунды  подается  звуковое  предуп-
реждение, загорается индикатор PAS
и система  начинает  измерять  рас-
стояние. При наличии неисправности
звуковое  предупреждение  подается
в течение  2  секунд,  после  чего  на
дисплее  выводится  информация
о неисправности.

Если  система  PAS  активируется  при  движении  вперед,  передние  и задние
датчики  PAS  перестают  работать  при  достижении  автомобилем  скорости
15 км/ч;  система  PAS  не  возвращается  к работе,  когда  скорость  движения
опускается  ниже  15  км/ч.  Чтобы  включить  или  выключить  систему,  коснитесь
выключателя PAS.

ВНИМАНИЕ

Система помощи при парковке не может за водителя определить текущую

дорожную ситуацию, поэтому водитель должен соблюдать осторожность
при парковке или аналогичных действиях.

После активации системы помощи при парковке путем включения

передачи заднего хода (при нажатом или не нажатом выключателе PAS)
датчики системы продолжат работу при переключении на другие передачи.

200

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

Информационный дисплей системы (с 8 датчиками)

На мультиинформационный дисплей комбинации приборов выводится ин-
формация о расстоянии до объекта. При приближении к объектам подается
звуковое предупреждение

Способы отображения пространства на комбинации приборов

Расстояние/

см

Передний

левый

датчик

Передний

левый /

средний

датчик

Передний

правый /

средний

датчик

Передний

правый

датчик

Примечание

≤ 35

Подается

непрерывное

звуковое

предупреждение

40 ≤ L ≤ 60

Подается звуковое

предупреждение

с частотой 4 Гц

65 ≤ L ≤ 90

Подается звуковое

предупреждение

с частотой 2 Гц

Отображение предупреждения о неисправности (с 8 датчиками)

Неисправный датчик

Способы

отображения

пространства на

комбинации

приборов

Звуковое

предупреждение

Примечание

Передний левый

датчик

Подается непрерывно

в течение 2 секунд

Сообщение

о неисправности:

«Проверьте передний

левый датчик»

Передний левый /

средний датчик

Подается непрерывно

в течение 2 секунд

Сообщение

о неисправности:

«Проверьте передний

левый / средний датчик»

Передний правый /

средний датчик

Подается непрерывно

в течение 2 секунд

Сообщение

о неисправности:

«Проверьте передний

правый / средний датчик»

Передний правый

датчик

Подается непрерывно

в течение 2 секунд

Сообщение

о неисправности:

«Проверьте передний

правый датчик»

Более подробную информацию о задних датчиках см. в «Система помощи при
парковке (с 4 датчиками)» в данном разделе.

201

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

ЗА
П

ГА

Инструкции по эксплуатации

На дисплее отображается кратчайшее расстояние по вертикали,

измеренное между препятствием и ультразвуковым датчиком.

Максимальное расстояние обнаружения объектов ультразвуковым

датчиком — 150 см.

Обращайте внимание на следующие условия. Звуковое предупреждение может
не подаваться, даже если датчик находится близко к препятствию:

Датчики

системы

помощи

при

парковке не распознают объекты
с узкими

элементами,

например,

провода, заборы, веревки и т. д.

Датчики

системы

помощи

при

парковке не распознают низкие
объекты, например, камни и т. д.

Датчики

могут

не

распознать

объекты, которые расположены выше
бампера.

203

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

ЗА
П

ГА

ВНИМАНИЕ

Если препятствие находится за пределами диапазона обнаружения датчиков,
предупреждение  не  подается.  При  обнаружении  нескольких  объектов
одновременно  предупреждение  подается  по  ближайшему  препятствию.
Следует  учитывать,  что,  когда  автомобиль  движется,  ультразвуковые
датчики,  расположенные  ближе  к краям  автомобиля,  могут  приближаться
к другим препятствиям.

При движении задним ходом в следующих условиях информация, получаемая
при помощи датчиков, может оказаться неверной:

При движении на крутом склоне.

При

использовании

высоко-

частотного

радиоустройства

или

антенны, установленных на авто-
мобиле.

Звуковые

сигналы,

двигатели

мотоциклов,

тормоза

и прочие

компоненты  транспортных  средств
создают  вокруг  автомобиля  громкий
шум  и,  соответственно,  ультразву-
ковые волны.

204

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

При движении по рыхлому снегу или
в дождь.

Если при движении задним ходом звуковое предупреждение не подается,
проверьте следующее:

1. Наличие инородных материалов на поверхности датчиков системы помощи

при парковке.

2. Наличие льда на датчиках.

3. Был ли автомобиль припаркован в течение длительного времени

в холодную или жаркую погоду.

Если причины отсутствия звукового предупреждения установить не удается,
обратитесь на авторизованную сервисную станцию Chery для диагностики
и ремонта.

Очистка датчиков системы помощи при парковке

Поверхность датчика системы помощи при парковке, покрытую снегом, грязью
или пылью, можно очистить мягкой тканью или водой (без напора) во время
мойки автомобиля.

ВНИМАНИЕ

Вода

под

высоким

давлением,

подаваемая из шланга и т. д., или
внешняя сила большой величины могут
повредить

радарные

датчики.

Не

защемляйте и не ударяйте радарные
датчики, это может привести к нару-
шению их работы.

205

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

4-14.

Система

кругового

обзора

(

при

соответствующем

оснащении

)

ЗА
П

ГА

Система

кругового

обзора

включает

в себя

контроллер,

4 широкоугольные камеры и линию передачи видео и т. д. Вид сверху
на  зону  вокруг  автомобиля  компилируется  с использованием
изображений  с фронтальной,  задней  и боковых  камер  и алгоритма
обработки  изображений.  Изображение  выводится  на  сенсорный
дисплей  аудиосистемы.  Система  кругового  обзора  оснащена
функцией переключения между следующими режимами отображения:
вид  сверху  и вид  сбоку,  отображение  ситуации  вокруг  автомобиля
в трехмерном

формате,

трехмерный

вид

слева

справа,

динамические / статические реверсивные направляющие.

Расположение камеры

Место

установки

фронтальной

камеры: решетка радиатора

Место  установки  левой  /  правой
камеры:  нижняя  часть  корпуса
правого  /  левого  наружного  зеркала
заднего вида

206

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

Место установки задней камеры: по
центру

над

регистрационным

номером

Включение и выключение системы кругового обзора

Когда кнопочный выключатель

зажигания  находится  в режиме
ON  и скорость  движения  авто-
мобиля  не  превышает  20 км/ч,
нажмите  кнопку  «

», чтобы

включить

систему

кругового

обзора.

Когда кнопочный выключатель

зажигания  находится  в режиме
ON  и скорость  движения  авто-
мобиля  не  превышает  20 км/ч,
переведите рычаг селектора в по-
ложение  для  движения  задним
ходом.  Система  кругового  обзора
включится автоматически.

Если скорость движения автомобиля превышает 30 км/ч, система кругового

обзора незамедлительно выключается. В целях безопасности снова
включить систему кругового обзора можно будет после того, как скорость
движения автомобиля опустится ниже 20 км/ч.

Система кругового обзора включается через 5 секунд после включения

передачи заднего хода.
Когда пользователь выбирает между видом спереди, сзади, справа или
слева или переключается на вид с одной стороны, между каждой операцией
проходит 5 секунд. Если через 5 секунд пользователь не выполняет каких-
либо действий, система кругового обзора выключается.

207

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

ЗА
П

ГА

Когда кнопочный выключатель зажигания находится в режиме ON

и скорость движения автомобиля не превышает 20 км/ч, включите левый /
правый  указатель  поворота,  чтобы  автоматически  перейти  к трехмерному
виду  пространства  слева  /  справа  от  автомобиля.  При  выключении
указателя  поворота  система  кругового  обзора  выключается.  Более
подробные сведения см. в разделе 5 «Настройки автомобиля».

Когда кнопочный выключатель зажигания не находится в режиме ON,

система кругового обзора выключается автоматически.

При включении системы кругового обзора, когда зажигание включено,

а рычаг селектора находится в любом положении, кроме R, выключатель
AVM и система выключатся.

ВНИМАНИЕ

Система  кругового  обзора  помогает  водителю  при  маневрировании,  но
размер объектов на изображении и расстояние до них могут отличаться от
фактических.  Кроме  того,  изображение  выводится  на  дисплей  с некоторой
задержкой  и допускает  возникновение  «слепых»  зон  в определенных
ситуациях.  Поэтому  водитель  должен  сохранять  бдительность  при
эксплуатации  автомобиля.  Водитель  должен  обращать  внимание  на
окружающую обстановку как при выключенной, так и при включенной системе
кругового обзора или других функциях.

Переключение вида камеры (с одной стороны / сверху)

После  перехода  на  экран  кругового
обзора,  коснитесь  области  перед
автомобилем / сзади / слева / справа
от  него  (выделены  пунктирной  ли-
нией).  В левой  части  дисплея  поя-
вится  изображение  с соответству-
ющей камеры.

Направление вида с одной стороны
указывается выделением.

Следите за окружающей
обстановкой

208

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

ВНИМАНИЕ

Система кругового обзора способствует упрощению парковки и повышению
безопасности вождения. Рекомендуем заранее ознакомиться с функ-
ционалом системы в безопасном и удобном месте.

Отображение обстановки вокруг автомобиля в трехмерном
формате

После запуска двигателя при первом
включении системы кругового обзора
на дисплее появится отображение
обстановки

вокруг

автомобиля

в трехмерном формате. На этом
экране вы можете коснуться дисплея,
чтобы заранее перейти на экран
системы кругового обзора.

Вид слева / справа в трехмерном формате

Когда

кнопочный

выключатель

зажигания  находится  в режиме  ON
и скорость  движения  автомобиля  не
превышает 20 км/ч, включите левый /
правый  указатель  поворота,  чтобы
автоматически  перейти  к трехмер-
ному  виду  пространства  слева  /
справа  от  автомобиля.  При  выклю-
чении  указателя  поворота  система
кругового обзора выключается.

Следите за окружающей
обстановкой

209

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

ЗА
П

ГА

Статические / динамические направляющие линии

Статические направляющие линии

После  перехода  на  экран  системы
кругового  обзора  путем  включения
передачи  заднего  хода  на  дисплей
выводятся  статические  /  динами-
ческие  направляющие  линии  и изоб-
ражение области за автомобилем.

Определение статических направляющих линий:

красным обозначена зона, расположенная приблизительно в 0,5 м от бампера;

желтым обозначена зона, расположенная приблизительно в 1 м от бампера;

конец ближней зеленой зоны находится приблизительно в 2 м от бампера;

конец дальней зеленой зоны находится приблизительно в 3 м от бампера.

Динамические

направляющие

линии

Динамические

линии

позволяют

прогнозировать траекторию хода
автомобиля, которая изменяется по
мере вращения рулевого колеса.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Объектив камеры может увеличивать и искажать изображение, поэтому

оно может отличаться от фактических объектов. Кроме того,
в изображении присутствуют «слепые» зоны, и оно отображается
с некоторой задержкой.

При движении задним ходом всегда обращайте особое внимание на

маленьких детей, мелких животных и предметы небольших размеров,
поскольку они могут не попасть в область отображения камеры заднего
вида.

Не отвлекайтесь от управления автомобилем на изображение на дисплее.

Следите за окружающей
обстановкой

210

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

Отображение пространства за автомобилем

Система

получает

данные

о препятствии  от  блока  управления
системы  помощи  при  парковке
и выводит  на  дисплей  изображение
с камеры

заднего

вида,

когда

расстояние

между

объектом

и кузовом автомобиля становится
меньше 0,9 м.

ВНИМАНИЕ

При нарушении работы радара системы помощи при парковке система не
сможет правильно определять расстояние до объекта.

Следите за окружающей
обстановкой

211

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

4-15. Меры предосторожности при эксплуатации

ЗА
П

ГА

Перед

началом

движения

следует

выполнять

проверку

безопасности. Потратив несколько минут на проверку, вы обеспечите
себе удовольствие от вождения и безопасность.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При выполнении проверки в гараже обеспечьте нормальную вентиляцию.

Перед запуском двигателя

Снаружи

1. Шины (в том числе шина запасного колеса). Проверьте давление

с помощью манометра и внимательно осмотрите шины на наличие
порезов, повреждений или чрезмерного износа.

2. Колесные болты. Убедитесь в том, что все колесные болты на месте

и затянуты.

3. Утечки жидкостей. После недлительной парковки автомобиля убедитесь

в том, что под автомобилем отсутствуют следы утечек масла, топлива,
воды или прочих жидкостей (следы воды, вытекающей из кондиционера,
не являются признаком неисправности).

4. Световые приборы. Убедитесь в том, что фары, дневные ходовые огни,

стоп-сигналы, противотуманные фары и фонари, указатели поворота
и прочие световые приборы работают нормально.

5. Решетка воздухозаборного ко-

роба.  Удалите  снег,  листья
и прочие посторонние материалы
с решетки  воздухозаборного  ко-
роба,  расположенного  у осно-
вания ветрового стекла.

212

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

Внутри

1. Инструмент. Убедитесь в наличии комплекта возимого инструмента

(например, домкрата, колесного ключа и т. д.) и запасного колеса.

2. Ремни безопасности. Замки должны быть надежно закреплены.

Убедитесь в том, что ремни не изношены и не повреждены.

3. Комбинация приборов и органы управления. Убедитесь в том, что

сигнализаторы неисправности, индикаторы и органы управления
работают нормально.

4. Тормоза. Убедитесь в том, что педаль тормоза имеет достаточный

свободный ход.

Моторный отсек и двигатель

1. Запасные

предохранители.

Убедитесь

в наличии

запасных

предохранителей. Все указанные на блоке предохранителей
предохранители должны быть в наличии.

2. Уровень охлаждающей жидкости. Убедитесь в том, что уровень

охлаждающей жидкости находится в норме (более подробную
информацию см. в разделе 8 «Проверка уровня охлаждающей
жидкости»).

3. Аккумуляторная батарея и провода. Проверьте выводы аккумуляторной

батареи на наличие следов окисления и корпус на наличие трещин.
Проверьте состояние проводов и надежность их соединения.

4. Провода. Проверьте наличие поврежденных, плохо соединенных или

сломанных проводов.

5. Топливопроводы. Проверьте топливопроводы на наличие утечек или

ослабленных соединений.

Капот

Перед началом движения убедитесь в том, что капот закрыт и заперт.
В противном случае он может открыться во время движения, что приведет
к ДТП.

После запуска двигателя

1. Система выпуска. Убедитесь в отсутствии утечек отработавших газов. При

обнаружении каких-либо утечек незамедлительно устраните их (см.
подраздел «Отработавшие газы» в данном разделе).

2. Уровень моторного масла. Припаркуйте автомобиль на ровной

горизонтальной площадке, подождите 5 минут и проверьте уровень масла
с помощью щупа (более подробную информацию см. в разделе 8 «Проверка
уровня моторного масла»).

213

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

ЗА
П

ГА

Во время движения

1. Измерительные приборы и указатели. Убедитесь в том, что все

измерительные приборы и указатели работают нормально.

2. Тормоза. В безопасном месте убедитесь в том, что при торможении

автомобиль не уводит в ту или иную сторону.

3. Состояние прочих систем. Убедитесь в отсутствии плохо закрепленных

компонентов, утечек масла и посторонних шумов.

Выполнение парковки

Правильная парковка является неотъемлемой частью безопасного вождения.
Паркуйте автомобиль таким образом, чтобы он не мешал нормальному
движению других транспортных средств. Порядок действий при парковке:

1. Нажмите педаль тормоза, чтобы полностью остановить автомобиль.

2. Потяните рычаг стояночного тормоза.

3. Для версий с вариатором / КП DCT:

Переведите рычаг селектора в положение P.
Для версий с МКП:
Переведите рычаг селектора в нейтральное положение.

4. Выключите зажигание.

ВНИМАНИЕ

Покидая автомобиль, убедитесь в том, что двери заперты и вы взяли с собой
ключ.

214

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

Парковка на уклоне

При  парковке  автомобиля  на  уклоне  его  перемещение  главным  образом
предотвращается  при  помощи  стояночного  тормоза.  Существует  много
примеров,  когда  автомобиль  скатывался  со  склона  из-за  ненадлежащего
включения  или  неисправности  стояночного  тормоза,  что  приводило
к серьезным травмам людей и авариям. При парковке на уклоне рекомендуется
оставлять  автомобиль  с повернутыми  в сторону  колесами.  Это  поможет
предотвратить случайное перемещение автомобиля.

Параллельная парковка на подъеме

После парковки включите передачу
заднего хода (для версий с МКП). При
наличии бордюра на обочине дороги
поверните рулевое колесо вправо
таким образом, чтобы передняя часть
переднего

правого

колеса

располагалась как можно ближе или
вплотную к бордюру. Это позволит
избежать

непреднамеренного

перемещения автомобиля вниз по
склону.

Затем

задействуйте

стояночный тормоз.

Парковка на уклоне

После  парковки  включите  первую
передачу  (для  версий  с МКП).  При
наличии бордюра на обочине дороги
поверните  рулевое  колесо  влево
таким  образом,  чтобы  задняя  часть
переднего  правого  колеса  рас-
полагалась  как  можно  ближе  или
вплотную  к бордюру.  Это  позволит
избежать  непреднамеренного  пере-
мещения автомобиля вниз по склону.
Затем

задействуйте

стояночный

тормоз.

215

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

ЗА
П

ГА

Парковка на уклоне или подъеме (без бордюра)

Если на обочине дороги нет бордюра,
поверните рулевое колесо вправо на
большой угол, чтобы предотвратить
непреднамеренное

перемещение

автомобиль вниз по склону по центру
дороги. Поверните рулевое колесо
таким

образом,

чтобы

при

непреднамеренном

перемещении

автомобиль откатился в сторону.
Затем

задействуйте

стояночный

тормоз.

Перевозка пассажиров

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перевозка пассажиров в багажном отделении запрещена. Это очень

опасно и в случае ДТП может привести к серьезным травмам.

Не допускайте перевозку пассажиров на местах, не оборудованных

ремнями безопасности.

Перед началом движения убедитесь в том, что все пассажиры пристегнуты

ремнями безопасности.

Запирание автомобиля

ВНИМАНИЕ

Покидая автомобиль, берите с собой ключ и запирайте все двери, даже если
вы оставляете автомобиль в гараже или около своего дома. По возможности
паркуйте свой автомобиль в светлом и нестесненном пространстве, не
оставляйте в нем ценных вещей.

216

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

Отработавшие газы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не вдыхайте отработавшие газы двигателя. Они содержат вредную для

здоровья окись углерода (CO), не имеющую цвета и запаха. Вдыхание
окиси углерода может приводить к потере сознания и даже смерти.

Убедитесь в отсутствии утечек отработавших газов и неплотных

соединений системы выпуска. Систему выпуска необходимо регулярно
проверять. При изменении звука выхлопа незамедлительно проверьте
систему.

Не оставляйте автомобиль с работающим двигателем в гараже или другом
закрытом пространстве. При отсутствии вентиляции отработавшие газы
могут привести к серьезным последствиям.

Не находитесь в автомобиле при работающем двигателе в течение

длительного времени. Если этого избежать нельзя, то автомобиль должен
находиться на улице, а климатическая система должна подавать
наружный воздух.

Во время движения дверь багажного отделения должна быть закрыта.

Открытая или незапертая дверь багажного отделения может стать
причиной попадания отработавших газов внутрь автомобиля.

Для обеспечения нормальной работы системы вентиляции следите за тем,
чтобы в решетке воздухозаборного короба не было снега, листьев и других
материалов.

Если вы чувствуете запах отработавших газов, откройте все окна

и проверьте состояние автомобиля.

Проверка системы выпуска отработавших газов

Систему выпуска необходимо проверять в следующих ситуациях:

1. Когда вы чувствуете запах отработавших газов.

2. Когда вы замечаете изменения звука выхлопа.

3. При повреждении системы выпуска из-за столкновения.

4. При подъеме автомобиля на подъемнике для проверки и ремонта.

217

Раздел 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ

4-16.

Меры

предосторожности

при

движении

по

бездорожью

ЗА
П

ГА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Всегда соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы свести
к минимуму риск травмы или повреждения автомобиля:

Будьте осторожны при движении по бездорожью. Не совершайте поездки

в опасные места.

Не держитесь за внутреннюю часть рулевого колеса при движении по

бездорожью. При сильном ударе рулевое колесо может повредить руки.
Держите обе руки на ободе рулевого колеса.

Всегда проверяйте эффективность торможения непосредственно после
движения по дороге, покрытой песком, грязью, водой или снегом.

После движения по поверхности, покрытой высокой травой, грязью,

гравием, песком, после преодоления водной преграды и т. д. проверяйте
днище кузова на предмет наличия растений, камней, песка и т. д. Удаляйте
все инородные предметы. Наличие этих материалов на днище кузова
может привести к неисправности или возгоранию автомобиля.

Во время движения водитель и все пассажиры должны быть пристегнуты

ремнями безопасности.

На бездорожье или неровной поверхности движение на высокой скорости,

прыжки, резкие повороты и столкновения с предметами запрещены. Это
может привести к потере контроля над автомобилем, его опрокидыванию,
серьезным травмам или гибели людей. Кроме того, это может привести
к дорогостоящему ремонту деталей подвески и шасси автомобиля.

Chery Tiggo 7. Руководство по эксплуатации (2017 год) - часть 6