Chery Tiggo 7 PRO. Руководство по эксплуатации (2020 год)

130

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

3-5. Беспроводное зарядное устройство (для некоторых

вариантов исполнения автомобиля)

Беспроводное зарядное устройство

Описание

Беспроводное зарядное устройство позволяет заряжать различные устройства без
использования проводов за счет процесса электромагнитной индукции. Это удобно,
безопасно и дает вам возможность получить больше удовольствия от управления ав-
томобилем.

Установите выключатель пуска двигателя
в положение ON. Беспроводное зарядное
устройство начнет работать после того, как
вы положите мобильный телефон на за-
рядную поверхность. На дисплее аудиоси-
стемы появится символ

. После полной

зарядки мобильного телефона на дисплее
аудиосистемы появится символ

В перечисленных ниже случаях беспро-
водное зарядное устройство может не ра-
ботать надлежащим образом.

1. Расстояние между задней стенкой мобильного телефона и зарядной поверхно-

стью превышает 8 мм.

2. На задней стенке мобильного телефона присутствует посторонний металлический

предмет большой толщины (монета, металлический чехол и т. д.)

3. Под действием солнечных лучшей температура поверхности зарядного устрой-

ства превысила 65 °C. В таком случае у беспроводного зарядного устройства вклю-
чается защита, и зарядка мобильного устройства становится невозможна.

ПРОЧИТАЙТЕ

•

Беспроводное зарядное устройство заряжает только те мобильные телефоны,
которые поддерживают функцию беспроводной зарядки.

•

Кладите мобильный телефон в центр зарядной поверхности. Если при ускорении,
замедлении или резком повороте автомобиля мобильный телефон сместится в
сторону, это повлияет на эффективность его зарядки.

•

Настроить функцию беспроводной зарядки можно на экране аудиосистемы (для
получения дополнительной информации см. «3-6. Аудиосистема и информаци-
онно-развлекательная система»).

131

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ВНИМАНИЕ

Беспроводная зарядка может временно прерываться на период, когда система до-
ступа в автомобиль без ключа находится в режиме распознавания пульта дистанци-
онного управления.

Функция напоминания о телефоне, оставленном на зарядном
устройстве

Если при выключателе пуска двигателя, находящемся в положение OFF, оставить мо-
бильный телефон на зарядной поверхности, то через 20 секунд после открывания
двери водителя включится звуковой сигнал. Уберите мобильный телефон с зарядной
поверхности, и звуковой сигнал выключится. Если вы уберете мобильный телефон с
зарядной поверхности до того, как пройдет 20 секунд, то звуковой сигнал не включится.

ПРОЧИТАЙТЕ

•

Функция напоминания о телефоне, оставленном на зарядном устройстве, рабо-
тает только с телефонами, поддерживающими беспроводную зарядку.

•

Настроить функцию напоминания о телефоне, оставленном на зарядном устрой-
стве, можно на экране аудиосистемы (для получения дополнительной информа-
ции см. «3-6. Аудиосистема и информационно-развлекательная система»).

132

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

3-6. Аудиосистема и информационно-развлекательная система

Панель управления аудиосистемой (без проигрывателя DVD-дисков)

Мультимедиа

Нажмите для перехода на экран
мультимедийной системы,
прослушивания радиоприемника,
аудиофайлов, просмотра
изображений и видеофайлов.

Кнопка увеличения громкости

Нажмите для увеличения
громкости.

Телефон

Нажмите для включения режима
громкой связи Bluetooth,
отображения списка последних
вызовов, экрана набора номера,
телефонной книги и настроек
Bluetooth.

Выключатель аварийной световой

сигнализации

Нажмите для включения аварийной
световой сигнализации.

Система Cloudrive

Нажмите для перехода на экран
системы Cloudrive и запуска
соответствующего приложения.

Кнопка главного экрана аудиосистемы

Нажмите для перехода на главный экран
аудиосистемы.

Быстрый переход на экран системы

кондиционирования воздуха

Потянув шорку вниз, можно
быстро перейти на экран системы
кондиционирования воздуха.

Кнопка системы Cloudrive

Нажмите для перехода на экран
системы Cloudrive.

133

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Навигационная система

Нажмите для перехода на экран
навигационной системы.

Кнопка увеличения громкости

Нажмите для увеличения громкости.

Мультимедиа

Нажмите для перехода на экран муль-
тимедийной системы, прослушивания
радиоприемника, аудиофайлов, про-
смотра изображений и видеофайлов.

Выключатель аварийной световой

сигнализации

Нажмите для включения аварийной
световой сигнализации.

Телефон

Нажмите для включения режима
громкой связи Bluetooth, отображения
списка последних вызовов, экрана
набора номера, телефонной книги
и настроек Bluetooth.

Кнопка главного экрана

аудиосистемы

Нажмите для перехода на главный
экран аудиосистемы.

Кнопка питания

Нажмите для включения или
выключения аудиосистемы и
информационно-развлекательной
системы. При сбоях в работе данных
систем длительное нажатие этой
кнопки позволяет перезапустить их.

Кнопка приема входящего вызова

Нажмите для приема входящего
вызова.

Кнопка уменьшения громкости

Нажмите для уменьшения
громкости.

Кнопка настройки (SET)

Нажмите для перехода на экран
настройки, на котором вы можете
настроить функции систем.

Панель управления аудиосистемой (встроенное головное устройство)

134

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Система Cloudrive

Нажмите для перехода на экран
системы Cloudrive и запуска
соответствующего приложения.

Кнопка системы Cloudrive

Нажмите для перехода на экран
системы Cloudrive.

Быстрый переход на экран системы

кондиционирования воздуха

Потянув шорку вниз, можно
быстро перейти на экран системы
кондиционирования воздуха.

Выключатель навигационной системы

Нажмите для перехода на экран
навигационной системы.

Кнопка питания

Кнопка настройки (SET)

Нажмите для перехода на экран
настройки, на котором вы можете
настроить функции систем.

Кнопка уменьшения громкости

Нажмите для уменьшения
громкости.

Управление аудиосистемой

Навигационная система

Поддерживаемые виды данных

Чтобы начать пользоваться навигацион-
ной системой, нажмите кнопку управле-
ния навигационной системой в главном
меню или кнопку управления навигацион-
ной системой на панели управления ауди-
осистемой.

После включения навигационной системы
на дисплее появится экран уведомления
пользователя (User Notice). Если вы не
хотите больше получать это уведомление,
нажмите кнопку . Экран навигационной
системы откроется после того, как вы на-
жмете кнопку [Agree] (Принять условия).

Аудиосистема и информационно-раз-
влекательная система позволяют про-
слушивать радиоприемник, аудиофайлы,
просматривать изображения и видео-
файлы.

136

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Настройка аудиосистемы

Настройка

[Bluetooth] — Выберите этот пункт для
перехода на экран Bluetooth и настройки
соединения по Bluetooth.

[Wi-Fi] — Выберите этот пункт для перехо-
да на экран Wi-Fi и настройки параметров
беспроводной сети и точки доступа.

[Sound] (Звук) — Выберите этот пункт для
перехода на экран настройки звука. Он
позволяет настроить звуковую сигнали-
зацию нажатия кнопок, уровень громко-
сти, запрограммировать радиостанции,
задать уровень громкости по умолчанию,

настроить функцию автоматического регулирования громкости в зависимости от ско-
рости движения, настроить систему Arkamys, звуковое поле, звуковые эффекты, а так-
же вернуться к заводским настройкам.

[Display] (Дисплей) — Выберите этот пункт для перехода на экран настройки дисплея.
Он позволяет настроить воспроизведение видеофайлов, параметры дисплея, фоно-
вый рисунок, тему оформления, а также вернуться к заводским настройкам дисплея.

[System] (Система) — Выберите этот пункт для перехода на экран настройки аудио-
системы. Он позволяет настроить функцию «Hello, Xiaohu», задать ключевое слово для
выхода системы из режима ожидания и ответ на ключевое слово, настроить режим
распознавания голосовых команд, беспроводное зарядное устройство, функцию на-
поминания о телефоне, оставленном на зарядном устройстве, режим выбора источ-
ника аудиосигнала, режим работы кнопки MODE, настроить работу радиоприемника,
телефона, узнать версию операционной системы, определить объем свободной памя-
ти и вернуться к заводским настройкам.

Настройка систем автомобиля

[Smart Key] (Пульт дистанционного управ-
ления) — Выберите этот пункт для перехо-
да на экран настройки системы освещения
при посадке и высадке, системы доступа
в автомобиль без ключа, функции дистан-
ционного отпирания двери багажного от-
деления и функции запирания и отпирания
дверей с помощью пульта дистанционного
управления.

[Cluster] (Настройка приборной панели)
— Выберите этот пункт для перехода на

экран настройки предупреждения о превышении скорости движения, настройки ярко-
сти подсветки приборной панели и настройки часов.

[Light Setting] (Настройка приборов освещения) — Выберите этот пункт для перехода
на экран настройки дневных ходовых огней, системы автоматического управления све-
том фар, задержки выключения фар и «атмосферной» подсветки.

[A/C] (Настройка системы кондиционирования воздуха) — Выберите этот пункт для пе-
рехода на экран настройки системы кондиционирования воздуха, включая настройку от-
сроченного включения вентилятора и автоматического удаления конденсата со стекол.

137

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

[Auxiliary Drive] (Настройка систем помощи водителю) — Выберите этот пункт для
перехода на экран настройки системы предупреждения о смене полосы движения,
системы помощи следованию по полосе, системы контроля «мертвых» зон, функции
предупреждения об открытой двери, ограничителя скорости, предупреждения о со-
кращении дистанции, автоматической системы экстренного торможения, системы
помощи при движении в заторе/системы удержания автомобиля в центре полосы,
системы предупреждения об опасности фронтального столкновения, адаптивной си-
стемы круиз-контроля, усилителя рулевого управления и функции предупреждения о
приближающемся сзади транспортном средстве.

[Basic Information] (Основные настройки автомобиля) Выберите этот пункт для пере-
хода на экран настройки функций автоматического запирания дверей, автоматиче-
ского складывания наружных зеркал заднего вида, напоминаний противоугонной
системы, выбора языка сообщений, регулировки высоты подъема двери багажного
отделения и возврата к заводским настройкам.

ПРОЧИТАЙТЕ

•

Доступные варианты настроек зависят от комплектации и потому могут варьиро-
ваться от автомобиля к автомобилю.

•

Изменение настроек выполняется при выключателе пуска двигателя, находя-
щемся в положении ON.

•

Можно выбрать такую настройку «атмосферной» подсветки, при которой она бу-
дет менять цвет в зависимости от звука или режима вождения.

Кнопки управления аудиосистемой

Кнопка увеличения уровня громкости

Короткое нажатие — увеличение уров-
ня громкости.
Длительное нажатие — ступенчатое
увеличение уровня громкости.

Кнопка уменьшения уровня громкости

Короткое нажатие — уменьшение
уровня громкости.
Длительное нажатие — ступенчатое
уменьшение уровня громкости.

Кнопка приема входящего вызова

—

нажмите для приема входящего вызо-
ва или перехода на экран Bluetooth.

Кнопка завершения разговора

— нажмите для завершения разговора.

Кнопка функции распознавания голоса

— короткое нажатие включает функцию

распознавания голоса;
длительное нажатие включает функцию Siri или приложение Carlife.

Кнопка отключения звука аудиосистемы

— нажмите для отключения звука ауди-

осистемы.

Кнопка переключения режимов

— нажмите для переключения режимов в следу-

ющем порядке: радиоприемник - USB - аудиоустройство Bluetooth - проигрыватель
аудиофайлов - радиоприемник.
Кнопка перехода к предыдущей/следующей композиции или предыдущей/следую-
щей радиостанции

Аудиосистема — переход к предыдущей/следующей композиции.
Радиоприемник — переход к предыдущей/следующей радиостанции.

138

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Функция распознавания голоса

После включения функции распознавания голоса вы можете использовать ее следую-
щим образом после включения головного устройства аудиосистемы.

1. Коротко нажмите кнопку функции распознавания голоса

на рулевом колесе,

чтобы включить данную функцию.

2. Произнесите: «Hello, Xiaohu», чтобы включить функцию распознавания голоса.

Приложение PhoneLink

Baidu CarLife (Android)

Выполните следующие операции.

Шаг 1. Установите приложение CarLife на мобильный телефон.

Шаг 2. Присоедините мобильный телефон к разъему USB оригинальным кабелем для
передачи данных.

Шаг 3. Откройте приложение CarLife.

Apple CarPlay (iOS)

Выполните следующие операции.

Шаг 1. Присоедините мобильный телефон к разъему USB оригинальным кабелем для
передачи данных.

Шаг 2. Откройте приложение Apple CarPlay.

139

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

3-7. Система кондиционирования воздуха

Система кондиционирования воздуха с ручным управлением

Сенсорные кнопки увеличе-

ния/уменьшения температуры

Сенсорная кнопка

выключения экрана системы
кондиционирования воздуха

Кнопка режима рециркуля-

ции воздуха

Индикатор режима

распределения воздуха

Сенсорная кнопка включе-

ния системы кондициониро-
вания воздуха

Кнопки режимов распреде-

ления воздуха

Сенсорная кнопка увеличения/

уменьшения скорости враще-
ния вентилятора

Сенсорная кнопка выключе-

ния системы кондициониро-
вания воздуха

Кнопка включения системы

кондиционирования воздуха

Сенсорная кнопка режима по-

дачи наружного воздуха

Регулятор температуры

Кнопка обогрева заднего

стекла

Сенсорная кнопка режима

рециркуляции воздуха

Выключатель обогрева си-

денья водителя/переднего
пассажира

Кнопка режима обогрева

и обдува ветрового стекла

Сенсорная кнопка режима обо-

грева и обдува ветрового стекла

Регулятор скорости враще-

ния вентилятора

Кнопка выключения системы

кондиционирования воздуха

140

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Регулировка температуры

Задать нужную температуру можно регулятором на панели управления системой кон-
диционирования воздуха или сенсорными кнопками на дисплее.

Регулятор температуры — для увеличения температуры воздуха поверните регулятор
по часовой стрелке, а для уменьшения — против часовой стрелки.

Регулировка скорости вращения вентилятора

Задать нужную скорость вращения вентилятора можно регулятором на панели управ-
ления системой кондиционирования воздуха или сенсорными кнопками на дисплее.

Регулятор скорости вращения вентилятора — для увеличения скорости вращения
вентилятора поверните регулятор по часовой стрелке, а для уменьшения — против
часовой стрелки.

Кнопка режима рециркуляции воздуха

Включить и выключить режим рециркуляции воздуха можно кнопкой на панели управ-
ления системой кондиционирования воздуха или сенсорной кнопкой на дисплее.

Нажмите кнопку режима рециркуляции воздуха. Если встроенный в кнопку индикатор
горит, это указывает на то, что включен режим рециркуляции воздуха. Если индикатор
не горит, это означает, что включен режим подачи наружного воздуха.

Включайте режим рециркуляции воздуха в следующих случаях.

1. При движении по пыльным дорогам.

2. Для предотвращения попадания в салон неприятных запахов.

3. Для предотвращения попадания в салон отработавших газов.

4. Для быстрого охлаждения воздуха в салоне.

Кнопка включения системы кондиционирования воздуха

Включить систему кондиционирования воздуха можно кнопкой на панели управления
системой кондиционирования воздуха или сенсорной кнопкой на дисплее.

Нажмите кнопку включения системы кондиционирования воздуха. Встроенный в
кнопку индикатор загорится, указывая на то, что система кондиционирования воз-
духа включена. Если встроенный в кнопку индикатор не горит, это говорит о том, что
компрессор кондиционера выключен.

Кнопка выключения системы кондиционирования воздуха

Выключить систему кондиционирования воздуха можно кнопкой

на панели управ-

ления системой кондиционирования воздуха или сенсорной кнопкой на дисплее.

Режим обогрева и обдува ветрового стекла

Включить режим обогрева и обдува ветрового стекла можно кнопкой на панели управ-
ления системой кондиционирования воздуха или сенсорной кнопкой на дисплее.

141

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

При включении режима обогрева и обдува ветрового стекла загорается встроенный
в кнопку индикатор. При выключении режима обогрева и обдува ветрового стекла
встроенный в кнопку индикатор гаснет.

Режим обогрева и обдува ветрового стекла В этом режиме большая часть воздуха на-
правляется на ветровое стекло и меньшая — на стекла передних дверей.

Если вентилятор не выключен, то при нажатии кнопки режима обогрева и обдува ве-
трового стекла автоматически включается режим подачи наружного воздуха и ком-
прессор кондиционера.

Для наиболее эффективного удаления конденсата или инея с ветрового стекла вос-
пользуйтесь приведенными ниже рекомендациями.

Шаг 1. Перед началом движения убедитесь, что внутренняя поверхность стекла чи-
стая и сухая. При наличии на ней пыли или капель воды удалите их.

Шаг 2. Скорость вращения вентилятора: максимальная.

Шаг 3. Температура: комфортная.

Шаг 4. Режим подачи наружного воздуха или режим рециркуляции воздуха: режим
подачи наружного воздуха.

Шаг 5. Режим распределения воздуха: нажмите кнопку обдува ветрового стекла или
включите подачу воздуха на ветровое стекло/в нижнюю часть салона.

Шаг 6. Система кондиционирования воздуха: включена (горит встроенный в кнопку
включения системы кондиционирования воздуха индикатор).

ПРОЧИТАЙТЕ

•

Для удаления конденсата со стекол в условиях высокой влажности (во время до-
ждя или снегопада) включайте кондиционер. Если кондиционер выключен, это
затруднит удаление конденсата со стекол.

•

Для удаления конденсата со стекол в условиях высокой влажности (во время до-
ждя или снегопада) включайте режим подачи наружного воздуха. Если включен
режим рециркуляции, это затруднит удаление конденсата со стекол.

•

Для удаления конденсата со стекол в условиях низких температур включайте ре-
жим подачи наружного воздуха и отопитель. Воздух должен поступать только к
ветровому стеклу и стеклам передних дверей. Если температура наружного воз-
духа выше 0 °C, включите режим обдува ветрового стекла.

•

Если кондиционер не охлаждает воздух, это затруднит удаление конденсата со
стекол. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию офици-
ального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля.

•

После удаления со стекол инея или конденсата отрегулируйте режим распреде-
ления воздуха и скорость вращения вентилятора таким образом, чтобы создать
в салоне комфортный микроклимат.

142

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ВНИМАНИЕ

•

Из соображений безопасности пользуйтесь режимом обдува ветрового стекла
правильно.

•

В зимнее время избегайте длительного пользования режимом рециркуляции
воздуха, поскольку в этом режиме ветровое стекло запотевает быстрее.

•

Плохая видимость, вызванная запотеванием стекол, увеличивает риск дорожно-
транспортных происшествий и получения травм. Поэтому для обеспечения без-
опасности дорожного движения во время управления автомобилем вы должны
иметь хорошую видимость.

Обогрев заднего стекла и наружных зеркал заднего вида

При работающем двигателе нажмите кнопку обогрева заднего стекла. Встроенный в
кнопку индикатор загорится, указывая на включение обогрева заднего стекла и на-
ружных зеркал заднего вида. Чтобы выключить обогрев заднего стекла и наружных
зеркал заднего вида, нажмите кнопку еще раз. Встроенный в кнопку индикатор погас-
нет. Обогрев выключается автоматически примерно через 20 минут после включения.

ВНИМАНИЕ

•

Не забудьте выключить обогрев заднего стекла после того, как с него будет уда-
лен иней или конденсат.

•

При очистке заднего стекла или наружных зеркал заднего вида будьте осторож-
ны, чтобы не поцарапать или не повредить нити обогревателя.

•

При низком уровне заряда аккумуляторной батареи обогрев заднего стекла не
включается до пуска двигателя. Это сделано для того, чтобы облегчить пуск дви-
гателя.

ОПАСНОСТЬ

Не прикасайтесь к заднему стеклу или наружным зеркалам заднего вида при рабо-
тающем обогревателе или сразу после его выключения, чтобы не обжечься.

143

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Сенсорные кнопки увеличе-

ния/уменьшения температуры
со стороны водителя

Сенсорная кнопка режима

AUTO

Кнопка ионизатора

Индикатор режима

распределения воздуха

Сенсорная кнопка

однозонного режима

Кнопка режима рециркуля-

ции воздуха

Сенсорная кнопка увеличения/

уменьшения скорости враще-
ния вентилятора

Сенсорная кнопка включения

системы кондиционирования
воздуха

Кнопки режимов распреде-

ления воздуха

Сенсорные кнопки увеличения/

уменьшения температуры
со стороны переднего
пассажира

Сенсорная кнопка

выключения системы
кондиционирования воздуха

Кнопка включения системы

кондиционирования воздуха

Сенсорная кнопка системы

очистки воздуха

Кнопка однозонного режима

Кнопка обогрева заднего

стекла

Сенсорная кнопка режима

подачи наружного воздуха

Индикатор режима

распределения воздуха

Кнопка режима обогрева

и обдува ветрового стекла

Автоматическая система кондиционирования воздуха (А)

144

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Сенсорная кнопка режима

рециркуляции воздуха

Выключатель обогрева си-

денья водителя/переднего
пассажира

Кнопка выключения систе-

мы кондиционирования
воздуха

Сенсорная кнопка режима

обогрева и обдува ветрового
стекла

Кнопки увеличения/умень-

шения скорости вращения
вентилятора

Сенсорная кнопка выключения

экрана системы кондициониро-
вания воздуха

Кнопка режима AUTO

Автоматическая система кондиционирования воздуха (В)

145

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Сенсорные кнопки увеличения/

уменьшения температуры со
стороны переднего пассажира

Выключатель обогрева

сиденья водителя

Кнопка уменьшения

температуры со стороны
переднего пассажира

Сенсорная кнопка системы

очистки воздуха

Кнопки режимов распреде-

ления воздуха

Кнопка уменьшения темпе-

ратуры со стороны водителя

Сенсорная кнопка режима по-

дачи наружного воздуха

Кнопка режима

рециркуляции воздуха

Кнопка увеличения темпера-

туры со стороны водителя

Сенсорная кнопка режима

рециркуляции воздуха

Кнопка режима обогрева

и обдува ветрового стекла

Кнопка режима AUTO

Сенсорная кнопка режима

обогрева и обдува ветрового
стекла

Кнопка обогрева заднего

стекла

Кнопка выключения системы

кондиционирования воздуха

Сенсорная кнопка выключения

экрана системы кондициониро-
вания воздуха

Выключатель обогрева сиде-

нья переднего пассажира

Сенсорная кнопка режима

AUTO

Кнопки увеличения/умень-

шения скорости вращения
вентилятора

Регулятор температуры со стороны водителя/переднего пассажира

Задать нужную температуру воздуха можно регулятором температуры со стороны во-
дителя/переднего пассажира на панели управления системой кондиционирования
воздуха или сенсорными кнопками на дисплее.

Регулятор скорости вращения вентилятора

Задать нужную скорость вращения вентилятора можно кнопками на панели управле-
ния системой кондиционирования воздуха или сенсорными кнопками на дисплее.

Вентилятор имеет 7 скоростей вращения. Текущая скорость вращения вентилятора
отображается на дисплее.

Нажатие кнопок увеличения/уменьшения скорости вращения вентилятора на панели
автоматически выводит на дисплей головного устройства аудиосистемы экран систе-
мы кондиционирования воздуха.

Кнопка режима раздельного регулирования микроклимата

Управлять режимом раздельного регулирования микроклимата можно кнопкой
на панели управления системой кондиционирования воздуха или сенсорной кнопкой
на дисплее.

Однозонный режим — горит индикатор SYNC, указывая на то, что система кондицио-
нирования воздуха работает в однозонном режиме. Вы не можете регулировать тем-
пературу со стороны водителя и переднего пассажира раздельно.

Двухзонный режим — индикатор SYNC не горит, указывая на то, что система кондици-
онирования воздуха работает в двухзонном режиме. Вы можете регулировать темпе-
ратуру со стороны водителя и переднего пассажира раздельно.

ПРОЧИТАЙТЕ

Двухзонный режим можно также включить поворотом регулятора температуры
со стороны переднего пассажира. При этом индикатор SYNC погаснет.

Кнопка режима рециркуляции воздуха

146

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Включайте режим рециркуляции воздуха в следующих случаях.

•

При движении по пыльным дорогам.

•

Для предотвращения попадания в салон неприятных запахов.

•

Для предотвращения попадания в салон отработавших газов.

•

Для быстрого охлаждения воздуха в салоне.

Кнопка включения системы кондиционирования воздуха

Кнопка AUTO

Выключить режим AUTO можно кнопкой AUTO на панели управления системой конди-
ционирования воздуха или сенсорной кнопкой на дисплее.

Если при включенном режиме AUTO нажать кнопку включения системы кондициониро-
вания воздуха, изменить режим распределения воздуха, нажать кнопку увеличения/
уменьшения скорости вращения вентилятора или установить регулятор температуры
в положение максимального охлаждения или максимального нагрева, режим AUTO
выключится автоматически.

В режиме AUTO переключение подачи наружного воздуха и рециркуляции воздуха и
других режимов осуществляется автоматически.

Если при включенном режиме AUTO нажать кнопку AUTO, это не приведет к выключе-
нию данного режима.

Кнопка выключения системы кондиционирования воздуха

Выключить систему кондиционирования воздуха можно кнопкой на панели управле-
ния системой кондиционирования воздуха или сенсорной кнопкой

на дисплее.

Режим обогрева и обдува ветрового стекла

147

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

В этом режиме большая часть воздуха направляется на ветровое стекло и меньшая —
на стекла передних дверей.

Если вентилятор не выключен, то при нажатии кнопки режима обогрева и обдува ве-
трового стекла автоматически включается режим подачи наружного воздуха, макси-
мальная скорость вращения вентилятора и включается компрессор кондиционера.

Шаг 2. Скорость вращения вентилятора: максимальная.

Шаг 3. Температура: комфортная.

Шаг 4. Режим подачи наружного воздуха или режим рециркуляции воздуха: режим
подачи наружного воздуха.

148

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ПРОЧИТАЙТЕ

•

ВНИМАНИЕ

•

Из соображений безопасности пользуйтесь режимом обдува ветрового стекла
правильно.

•

Обогрев заднего стекла и наружных зеркал заднего вида

Обогрев выключается автоматически примерно через 20 минут после включения.

ВНИМАНИЕ

•

Не забудьте выключить обогрев заднего стекла, после того как с него будет уда-
лен иней или конденсат.

•

149

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОПАСНОСТЬ

Выбор режима распределения воздуха

Выбрать необходимый режим распределения воздуха (подачу воздуха на ветровое
стекло, в верхнюю или нижнюю часть салона либо комбинацию этих режимов) можно
кнопками на панели управления системой кондиционирования воздуха или сенсор-
ными кнопками на дисплее.

Подача воздуха на ветровое стекло: воздух поступает через сопла обдува ветро-

вого стекла.

Подача воздуха в верхнюю часть салона: воздух поступает через центральные, ле-

вые и правые боковые вентиляционные решетки.

Подача воздуха в нижнюю часть салона: воздух поступает через нижние вентиля-

ционные отверстия.

ПРОЧИТАЙТЕ

•

Подача воздуха в верхнюю часть салона несовместима с подачей воздуха на ве-
тровое стекло.

•

Если во время движения автомобиля ветровое стекло запотевает, включите по-
дачу воздуха на ветровое стекло. См. «Режим обогрева и обдува ветрового стек-
ла» выше в этой главе.

Вентиляционные решетки

Центральные вентиляционные решетки

Для изменения направления воздушного
потока перемещайте рычажок на венти-
ляционной решетке вверх, вниз, влево
или вправо.

150

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Боковые вентиляционные решетки

Вентиляционные решетки в подлокотнике

Пользование системой кондиционирования воздуха

Пользование системой кондиционирования воздуха с ручным
управлением

Перечисленные ниже операции выполня-
ются при работающем двигателе.

Шаг 1. Включите компрессор кондиционе-
ра (при этом загорится встроенный в кноп-
ку включения системы кондиционирования
воздуха индикатор) и установите требуе-
мую скорость вращения вентилятора.

Шаг 2. Задать нужную температуру мож-
но регулятором на панели управления
системой кондиционирования воздуха
(крайнее левое положение регулятора со-
ответствует максимальному охлаждению)
или сенсорными кнопками на дисплее.

Шаг 3. Режим распределения воздуха: че-
рез центральные и боковые вентиляцион-
ные решетки.

Шаг 4. Режим подачи наружного воздуха
или режим рециркуляции воздуха: Если
температура окружающего воздуха пре-
вышает 30 °C, выберите режим рецирку-
ляции воздуха.

151

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Для наиболее эффективного охлаждения воздуха воспользуйтесь приведенными
ниже рекомендациями:

Шаг 1. Следите за состоянием фильтра кондиционера. Если фильтр засорился, за-
мените его.

Шаг 2. Скорость вращения вентилятора: максимальная.

Шаг 3. Температура: максимальное охлаждение.

Шаг 4. Режим подачи наружного воздуха или режим рециркуляции воздуха: режим
рециркуляции воздуха.

Шаг 5. Режим распределения воздуха: через центральные и боковые вентиляцион-
ные решетки.

Шаг 6. Кондиционер: включен (встроенный в кнопку включения системы кондицио-
нирования воздуха индикатор горит).

Пользование автоматической системой кондиционирования воздуха

Перечисленные ниже операции выполня-
ются при работающем двигателе.

Нажмите кнопку AUTO. После того как вы
зададите температуру, система кондици-
онирования воздуха будет автоматически
регулировать режимы распределения
воздуха, скорость вращения вентилятора,
переключать режимы подачи наружного
воздуха и рециркуляции воздуха, а также
включать и выключать компрессор конди-
ционера.

Если при включенном режиме AUTO на-
жать кнопку включения системы конди-
ционирования воздуха, изменить режим
распределения воздуха, нажать кнопку
увеличения/уменьшения скорости вра-

щения вентилятора или установить регулятор температуры в положение макси-
мального охлаждения или максимального нагрева, включить или выключить режим
рециркуляции воздуха, то режим AUTO выключится автоматически.

Для создания в салоне автомобиля комфортного микроклимата и для обеспечения
максимальной эффективности работы системы кондиционирования воздуха реко-
мендуется после нажатия кнопки AUTO задать температуру воздуха, равную 22 °C.

Для наиболее эффективного охлаждения воздуха воспользуйтесь приведенными
ниже рекомендациями:

Шаг 1. Следите за состоянием фильтра кондиционера. Если фильтр засорился, за-
мените его.

Шаг 2. Скорость вращения вентилятора: максимальная.

Шаг 3. Температура: максимальное охлаждение.

Шаг 4. Режим подачи наружного воздуха или режим рециркуляции воздуха: режим
рециркуляции воздуха.

Шаг 5. Режим распределения воздуха: через центральные и боковые вентиляцион-
ные решетки.

Шаг 6. Кондиционер: включен (встроенный в кнопку включения системы кондициони-
рования воздуха индикатор горит).

152

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ПРОЧИТАЙТЕ

•

Кроме того, снижение эффективности работы системы может быть вызвано за-
грязнением и засорением конденсора кондиционера. Поэтому держите конден-
сатор кондиционера в чистоте.

•

При быстром охлаждении горячего и влажного воздуха из вентиляционных ре-
шеток может выходить туман. Это нормальное физическое явление.

•

Если температура наружного воздуха достаточно низкая (например, зимой), то
при нажатии кнопки включения системы кондиционирования воздуха компрес-
сор кондиционера может остаться выключенным, хотя соответствующий инди-
катор будет гореть.

•

Не является признаком неисправности вода, скапливающаяся под автомобилем
при работе системы кондиционирования воздуха или после нее, если это кон-
денсат, вытекающий из дренажной трубки этой системы.

•

Хладагент в системе кондиционирования воздуха расходуется со временем.
Поэтому, если вы ощущаете снижение эффективности работы системы, обрати-
тесь на сервисную станцию авторизованного дилера Chery для проверки систе-
мы и ее заправки хладагентом.

•

Рекомендуется включать систему кондиционирования воздуха не менее чем на
5 минут каждый месяц, открыв при этом окна. Это поможет предотвратить по-
вреждение системы кондиционирования воздуха из-за нехватки масла в ком-
прессоре, а также предотвратить появление неприятного запаха из испарителя,
вызванного влагой и бактериями.

•

Если при работающем кондиционере автомобиль долгое время непрерывно
движется по затяжным подъемам или движется с большой нагрузкой и низкой
скоростью, возможен перегрев двигателя. Наблюдайте за сигнализатором пе-
регрева охлаждающей жидкости двигателя. При перегреве двигателя рекомен-
дуется выключить систему кондиционирования воздуха.

•

После того как температура воздуха в салоне понизится до определенного уров-
ня, компрессор автоматически выключится для снижения нагрузки на двигатель
и уменьшения расхода топлива. Таким образом, это нормальное явление, ког-
да компрессор включается и выключается автоматически при работе системы
кондиционирования воздуха при сравнительно низких температурах наружного
воздуха весной и осенью.

•

При резком ускорении, обгонах или на затяжных подъемах нагрузка на двига-
тель возрастает. В это время компрессор кондиционера может выключиться
автоматически. Если этого не произошло, но вы чувствуете, что мощности дви-
гателя недостаточно, вы должны самостоятельно выключить систему кондицио-
нирования воздуха.

153

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ВНИМАНИЕ

•

Для продления срока службы системы кондиционирования воздуха не допускай-
те длительную работу кондиционера при низкой скорости вращения вентилято-
ра.

•

Запрещается самостоятельно ремонтировать систему кондиционирования воз-
духа, поскольку хладагент в системе находится под высоким давлением и пред-
ставляет опасность для человека. Обратитесь на сервисную станцию официаль-
ного дилера Chery для проверки и ремонта системы.

•

Заправку системы кондиционирования воздуха следует выполнять на сервисной
станции официального дилера с использованием оригинального хладагента и
компрессорного масла. Поломка системы кондиционирования воздуха, вызван-
ная невыполнением этого требования, не покрывается гарантией.

•

При жаркой погоде прямые солнечные лучи могут быстро нагреть воздух в сало-
не. Это представляет опасность травмирования или гибели тех, кто находится в
салоне — в первую очередь, детей и животных.

Пользование отопителем

Перечисленные ниже операции выполня-
ются при работающем двигателе.

Шаг 1. Включите вентилятор.

Шаг 2. На панели управления системой
кондиционирования воздуха задайте
необходимую температуру. Для увели-
чения температуры воздуха поверни-
те регулятор по часовой стрелке, а для
уменьшения — против часовой стрелки.
Температуру можно также отрегулиро-
вать сенсорными кнопками на дисплее.

Шаг 3. Направьте воздух в нижние венти-
ляционные отверстия и нажмите кнопку
выключения системы кондиционирования
воздуха.

Система управления качеством воздуха (для некоторых вариантов
исполнения автомобиля

Если при включенном режиме AUTO система определит, что качество воздуха сни-
зилось, режим рециркуляции воздуха включится автоматически. Когда качество
воздуха вернется на должный уровень, жим рециркуляции воздуха автоматически вы-
ключится. Данная функция позволяет предотвратить проникновение неприятных за-
пахов в салон. При температуре окружающего воздуха ниже 2 °C система управления
качеством воздуха не включается, поскольку это может вызвать запотевание стекол.

154

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Система очистки воздуха (для некоторых вариантов исполнения
автомобиля

SYNC

AUTO

MAX

A/C

AUTO

PM2.5

SYNC

MAX

20.5 C

PM2.5

Outside

Good

PM2.5

Inside

Good

In air purification...

Air purge

Back

Система очистки воздуха включается на-
жатием кнопки ионизатора на панели
управления системой кондиционирова-
ния воздуха.

Горящий индикатор, встроенный в кнопку
ионизатора, указывает на то, что система
очистки воздуха включена. Если индика-
тор не горит, это означает, что система
очистки воздуха выключена.

Нажатие сенсорной кнопки системы
очистки воздуха на панели управления
системой кондиционирования воздуха
лишь выводит на дисплей экран системы
очистки воздуха, но не включает и не вы-
ключает эту систему.

При неудовлетворительном качестве воз-
духа в салоне автомобиля данная система
подает водителю соответствующее напо-
минание. При получении такого напоми-
нания нажмите кнопку ионизатора, чтобы
включить систему очистки воздуха.

155

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ПРОЧИТАЙТЕ

•

После нажатия кнопки ионизатора начинается очистка воздуха в салоне. Для
предотвращения запотевания стекол автоматическая система кондициониро-
вания воздуха может включать разные режимы подачи воздуха в разное время
года, однако необходимый эффект будет достигнут в любом случае.

•

При нажатии кнопки ионизатора загорается встроенный в кнопку индикатор. По-
сле этого система очистки воздуха может автоматически переключать режим
рециркуляции и режим подачи наружного воздуха, режимы распределения воз-
духа и скорость вращения вентилятора.

•

Напоминание о необходимости замены фильтра кондиционера (горит 60 секунд)
появляется на дисплее каждые 5000 км пробега (на 5000 км, 10 000 км и т. д.).

•

Система очистки воздуха не работает и кнопка управления ей не действует в
следующих случаях.

1. При работе очистителя ветрового стекла (на высокой или низкой скорости) и в

течение 20 секунд после его выключения.

2. При включенном режиме обогрева и обдува ветрового стекла.

3. Температура охлаждающей жидкости двигателя ниже 70 °C или температура

воздуха в салоне ниже 15 °C при температуре окружающего воздуха ниже 2 °C
(включение системы очистки воздуха возможно только в следующих условиях:
температура охлаждающей жидкости двигателя выше 70 °C и температура воз-
духа в салоне выше 15 °C при температуре окружающего воздуха выше 2 °C).

•

Эффект от системы очистки воздуха в зимнее время не так заметен в связи с
низкой температурой окружающего воздуха.

Ионизатор (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

SYNC

AUTO

MAX

A/C

PM2.5

Outside

PM2.5

Inside

Good

In air purification,anion function has been

turned on

Air purge

Back

Good

Нажатие кнопки ионизатора на панели
управления системой кондиционирова-
ния воздуха приводит к одновременному
включению ионизатора и системы очист-
ки воздуха. Совместная работа иониза-
тора и системы очистки воздуха более
эффективна и обеспечивает более высо-
кое качество воздуха в салоне, чем работа
одной только системы очистки воздуха.

157

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Функция автоматического удаления конденсата
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

SEND MY LOVE

ADELE-21

SEND MY LOV

ADELE-21

Vehicle

Intelligent

Cluster

Light

A/C

Auxiliary Drvie

Basic info.

Blow Advance

Blow Delay

Auto Defrost

Key

When greater humility caused fogging in

vehicle is detected, A/C performs defrosting

and defogging automatically, ensuring a

safety driving.

Настроить работу функции автомати-
ческого удаления конденсата можно с
помощью дисплея аудиосистемы. Если
существует вероятность запотевания сте-
кол, функция автоматического удаления
конденсата сама удалит конденсат с ве-
трового стекла для повышения безопас-
ности управления автомобилем.

ПРОЧИТАЙТЕ

После того как в меню настройки вы активируете функцию автоматического уда-
ления конденсата, данная функция в некоторых ситуациях будет включаться сама.
Это нормальное явление.

158

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Функции дистанционного и отсроченного включения вентилятора
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля

Функция дистанционного включения вентилятора

В летнее время при длительной стоянке автомобиля под прямыми солнечными лу-
чами температура в его салоне может стать очень высокой. Температуру в салоне
автомобиля можно заблаговременно снизить с помощью функции дистанционного
включения вентилятора. Эта функция также позволяет избавиться от запаха, испу-
скаемого элементами внутренней отделки при высоких температурах.

Если температура наружного воздуха превышает 20 °C и система определила, что
напряжение аккумуляторной батареи соответствует определенным требованиям,
выключите режим охраны противоугонной системы, и включится вентилятор (на 30
секунд). После того как вентилятор отработает цикл в 30 секунд, откройте дверь или
включите режим охраны противоугонной системы, и вентилятор выключится.

ПРОЧИТАЙТЕ

До пуска двигателя вентилятор может отработать до двух циклов.

Функция отсроченного включения вентилятора

Настройка функции отсроченного включения вентилятора осуществляется на экране ау-
диосистемы. Данная функция позволяет поддерживать воздуховоды системы в относи-
тельной сухости и предотвращает накопление в них бактерий и загрязняющих веществ.

Необходимым условием для работы этой функции является использование системы
кондиционирования воздуха во время предыдущей поездки и соответствие напряжения
аккумуляторной батареи определенным требованиям. Если после включения режима ох-
раны противоугонной системы прошло более 5 минут, вентилятор включится на 1 минуту.

ПРОЧИТАЙТЕ

Настройка функций дистанционного и отсроченного включения вентилятора осу-
ществляется на экране аудиосистемы (для получения дополнительной информа-
ции см. «3-6. Аудиосистема и информационно-развлекательная система»).

159

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

3-8. Размещение мелких предметов и багажа

Размещение мелких предметов и багажа

Отделение для очков

Отделение для очков находится рядом с передним плафоном освещения салона.
В нем можно хранить только очки или другие мелкие предметы.

Карманы в дверях

Карманы в передних и задних дверях можно использовать для хранения дорожных
карт, стаканов и других предметов.

Перчаточный ящик

Перчаточный ящик служит для хранения дорожных карт, руководства по эксплуатации
автомобиля и других предметов.

ОПАСНОСТЬ

Во время движения автомобиля перчаточный ящик должен быть закрыт. В против-
ном случае, при резком торможении или внезапном маневре пассажир может по-
лучить травму при ударе об открытую крышку перчаточного ящика или о предметы,
хранящиеся в нем.

Отсек в центральном подлокотнике

Отсек служит для хранения дорожных карт, руководства по эксплуатации автомобиля
и других предметов.

ОПАСНОСТЬ

•

Не разрешайте детям сидеть на крышке отсека в центральном подлокотнике.

•

Во время движения автомобиля крышка отсека в центральном подлокотнике
должна быть закрыта. Незакрытая крышка отсека в центральном подлокотнике
может мешать движению руки водителя и стать причиной травмы.

Карман в спинке сиденья

Спинки обоих передних сидений имеют карманы, в которых можно хранить докумен-
ты, руководство по эксплуатации автомобиля и другие предметы.

Багажное отделение

Секционная спинка сиденья позволяет
увеличить полезный объем багажного от-
деления. (для получения дополнительной
информации см. «2-10. Сиденья»)..

160

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Шторка багажного отделения (для некоторых вариантов исполнения
автомобиля)

Чтобы закрыть шторку багажного отделе-
ния, заведите ее крепления в пазы А и В.
Убедитесь, что шторка надежно зафикси-
рована в пазах.

ПРОЧИТАЙТЕ

Во избежание повреждения шторки ба-
гажного отделения запрещается класть
на нее посторонние предметы.

Чтобы снять шторку багажного отделения,
сожмите два фиксирующих штыря по на-
правлению друг к другу. Снятую шторку
можно убрать в отсек в полу багажного
отделения (для некоторых вариантов ис-
полнения автомобиля). Шторку, убранную
в отсек в полу багажного отделения (для
некоторых вариантов исполнения авто-
мобиля), следует поднимать из отсека
вертикально, держа ее за центральную
часть.

Крючки для крепления багажа

Они расположены с обеих сторон багаж-
ного отделения и служат для крепления
неустойчивого багажа.

При погрузке багажа в автомобиль соблюдайте описываемые ниже меры предосто-
рожности.

1. Груз следует распределять по багажному отделению равномерно.

2. Для снижения расхода топлива не возите в автомобиле ненужные предметы.

3. Убедитесь в том, что загруженный багаж не мешает закрытию двери багажного от-

деления.

4. При незанятом заднем сиденье для увеличения полезного объема багажного отде-

ления заднее сиденье можно сложить (процедура складывания приведена в раз-
деле «2-10. Сиденья»).

161

3. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Рейлинги на крыше предназначены для
перевозки грузов. Максимально допу-
стимая нагрузка на крышу автомобиля,
которая складывается из массы верхнего
багажника и массы размещенного на нем
груза, составляет 50 кг. Превышение мак-
симально допустимой нагрузки на крышу
автомобиля может привести к поврежде-
ниям багажника, крышки люка, кузова и
других компонентов, которые не покры-
ваются гарантией.

ВНИМАНИЕ

•

Не перегружайте верхний багажник.

•

Перед началом движения убедитесь в том, что груз надежно закреплен на верх-
нем багажнике.

•

При размещении длинных или широких предметов не допускайте, чтобы они вы-
ступали за габариты автомобиля.

•

Будьте осторожны, чтобы не поцарапать крышу. При необходимости проложите
между грузом и крышей защитный материал.

ОПАСНОСТЬ

•

Располагайте груз равномерно. Неправильное расположение груза может от-
рицательно повлиять на управляемость автомобиля или эффективность тормо-
жения, что, в свою очередь, может стать причиной травм, в том числе, и смер-
тельных.

•

Размещение груза на верхнем багажнике приводит к увеличению высоты центра
тяжести автомобиля. В этом случае следует исключить движение с высокой ско-
ростью, резкие разгоны или резкие маневры, которые могут привести к потере
управляемости или опрокидыванию автомобиля.

ОПАСНОСТЬ

•

Запрещается движение с открытой или не полностью закрытой дверью багаж-
ного отделения. Невыполнение этого требования может привести к выпадению
предметов из багажного отделения и травмированию людей.

•

Размещая груз в багажном отделении, следите, чтобы он не располагался выше
спинки заднего сиденья. Располагайте груз как можно ниже, чтобы исключить
его перемещение вперед при торможении, поскольку это может привести к
травмированию пассажиров.

•

Запрещается перевозка пассажиров в багажном отделении. Пассажиры долж-
ны располагаться на своих сиденьях, пристегнувшись ремнями безопасности.
В противном случае, при столкновении или внезапном торможении пассажиры
могут получить тяжелые травмы.

Рейлинги на крыше

Chery Tiggo 7 PRO. Руководство по эксплуатации (2020 год) - часть 5